Sta znaci na Engleskom ЛОВОРОВ ЛИСТ - prevod na Енглеском

• bay leaf
• bay leaves

Примери коришћења Ловоров лист на Српском и њихови преводи на Енглески

Ловоров лист за јуху, 60г маслаца.
Bay leaf for broth, 60g butter.

Обавезно додајте ловоров лист на омамљу.
Be sure to add bay leaf to the hodgepodge.

Како ловоров лист утиче на трудноћу?
How does bay leaf affect pregnancy?

Шта је штетан и користан ловоров лист током трудноће?
What is harmful and useful bay leaf during pregnancy?

Може ли ловоров лист прекинути трудноћу: рецензије.
Can a bay leaf terminate pregnancy: reviews.

Али да ли је вредно користити ловоров лист за труднице?
But is it worth to use bay leaf for pregnant women?

Ловоров лист ће бити додатак главној терапији.
Bay leaf will be an addition to the main therapy.

За боље очување, узмите ловоров лист- они сипају шљиве.
For better preservation, take a bay leaf- they pour prunes.

Зашто је ловоров лист користан током трудноће и зашто је штетан?
Why is bay leaf useful during pregnancy and why is it harmful?

Затим додајте со, шећер, бибер, ловоров лист и кувајте још 1 сат.
Then add salt, sugar, pepper, bay leaf and cook for another 1 hour.

Како ловоров лист може изазвати менструацију и прекинути трудноћу?
How can bay leaf cause menstruation and terminate a pregnancy?

Вотка је потребно инсистирати на ловоров лист за најмање две недеље.
Vodka is necessary to insist on a bay leaf for at least two weeks.

Покушајте да не користите различите зачине, ограничите сол и ловоров лист.
Try not to use various seasonings, limit to salt and bay leaf.

Угушити још 10 минута, извадити ловоров лист и сипати у стерилисане посуде.
Stew for another 10 minutes, pull out a bay leaf and pour into sterilized jars.

Бибер црни би масцулинизе Тхе Тангерине би било да стави цео ловоров лист.
Pepper black would masculinize the tangerine would be to place whole bay leaves.

Али, заједно са чињеницом да је ловоров лист користан, такође може да нашкоди телу.
But, along with the fact that bay leaf is useful, it can also harm the body.

Мало је вероватно да ће данас бити човека који никада није чуо за ловоров лист.
It is unlikely that today there will be a man who has never heard of a bay leaf.

Јела можете додати копар и першун, ловоров лист и цимет, али у умереним количинама.
The dishes can add dill and parsley, bay leaf and cinnamon, but in moderation.

Додајте по укусу шећер, со, бибер, чешњак који је прошао кроз пресу, као и ловоров лист.
Add to taste sugar, salt, pepper, garlic passed through a press, as well as bay leaf.

Када је кавијар спреман, уклоните ловоров лист, сложите га у стерилне тегле и замотајте.
When the caviar is ready, remove the bay leaves, arrange in sterile jars and roll up.

Просо, кувајте само мека у биљном чорби заједно са ловоров лист за око 20 минута.
Rinse the millet, cook in the vegetable broth together with the bay leaf for about 20 minutes until soft.

Ставите све припремљене састојке, ловоров лист, анис и око 1 тбсп у посуду са кипућом бујоном. л сол.
Put all prepared ingredients, bay leaf, anise and about 1 tbsp in a pot of boiling broth. l salt.

Затим додајте листове и зеље репе, лук са мрквом, со, бибер, ловоров лист, кувајте 5 минута.
Next, add beet leaves and greens, onions with carrots, salt, pepper, bay leaf, boil for 5 minutes.

Алтернативно, можете користити само ловоров лист или повезати каранфилиће или неке циметове штапиће са ловором.
Alternatively you can use only the bay leaf or associate the cloves or some cinnamon sticks with the laurel.

Ловоров лист- складиште корисних елемената у траговима, мирисног и мирисног зачина, народне медицине за многе болести.
Bay leaf- a storehouse of beneficial trace elements, fragrant and fragrant spice, a folk medicine for many diseases.

Ако нема непријатних симптома, као зачин, можете користити ловоров лист без икаквих ограничења, додајући га првом и другом курсу.
If there are no unpleasant symptoms, as a spice, you can use bay leaves without any restrictions, adding it to the first and second courses.

Прво, треба узети у обзир чињеницу да је биљка алерген и, у случају индивидуалне нетолеранције, ловоров лист вам може дати низ непријатних симптома.
First of all, we should take into account the fact that the plant is an allergen and, in the case of individual intolerance, a bay leaf can give you a number of unpleasant symptoms.

Ловорово лишће или чили се могу додати у чорбу ради додатног укуса( румунска сорта је заснована на белом луку и не укључује сирће, поморанџу, лимун, чили, ловоров лист итд.).
Bay leaves or chili can be added to the broth for added taste(the Romanian variety is based on garlic and includes no vinegar, orange, lemon, chili, bay leaves, etc.).

Његови састојци укључују свињско месо, репове, уши, ноге, шаргарепу, сирће, бели лук, зачинско биље, лук, ловоров лист, алеву паприку и цимет. У неким рецептима јело се кува у два одвојена процеса, мало закишељено винским сирћетом и зачињено естрагоном и босиљком.
Its ingredients include pork meat, tails, ears, feet, carrots, vinegar, garlic, herbs, onions, roots, bay leaves, allspice, and cinnamon.[20][21][22] In some recipes, the dish is cooked in two separate processes, slightly pickled with wine vinegar and spiced with tarragon and basil.

Како скувати изварак ловоровог листа са кандидијазом?
How to cook a decoction of bay leaf with candidiasis?