Sta znaci na Engleskom ЛОКАЛНЕ ИЗБОРЕ - prevod na Енглеском

• local elections
• local election
• municipal elections

Примери коришћења Локалне изборе на Српском и њихови преводи на Енглески

Опште локалне изборе ХСП АС.
General Local Elections HSP AS.

То озбиљно може имати утицаја на локалне изборе.
He may have a chance in a local election.

Листи за локалне изборе.
Million ballot papers for municipal elections.

Скрећне” листе за предстојеће локалне изборе.
Words of wisdom for upcoming local elections.

Јер, много је важније било одржати локалне изборе него парламентарне.
Hence higher turnout in parliamentary than local elections.

Скрећне” листе за предстојеће локалне изборе.
A summary of FAQs about the upcoming local election.

ХЧСП оспорава локалне изборе у Сплиту и Сплитско-далматинској жупанији.
HČSP contested local elections in Split and Split-Dalmatia County.

Прича се доста о изласку на локалне изборе.
We have enough talk on delaying Local Elections.

Ето они нису хтели да дође до решавања како би притискали Бањалуку пред локалне изборе.
They did not want the problems to be solved in order to make pressure on Banjaluka before the local elections.

Упркос текућим анти-Тутси нередима, Белгија је организовала локалне изборе средином 1960-их.
Despite continued anti-Tutsi violence, Belgium organised local elections in mid-1960.

Демонстранти се противе споразуму за локалне изборе на истоку Украјине, страхујући да се њиме даје превише уступака Русији.
The protesters reject a tentative agreement for local elections in eastern Ukraine, fearing that it cedes too much to Russia.

САД су признале израелско право над окупираној Голанској висоравни, где је Тел Авив недавно одржао општинске и локалне изборе.
The US recognised Israeli claims over the occupied Golan Heights, where Tel Aviv recently held municipal and local elections.

ИзбориИзбориОбласт обухвата: председничке, парламентарне и локалне изборе, као и референдуме и изборе за чланове националних савета националних мањина.
ElectionsElectionsThe division covers: presidential, parliamentary and local elections, as well as referendums.

У децембру 1957. године, колонијална администрација је покренула реформе које су дозвољавале локалне изборе и формирање политичких странака.
In December 1957 the colonial administration instituted reforms that permitted municipal elections and the formation of political parties.

Дана 10. јула 2016. године, Младен Грујичић, заједнички кандидат свих српских партија у Сребреници, започео је кампању за начелника Сребренице за локалне изборе 2016. године.
On 10 July 2016, Mladen Grujičić a joint candidate of all Serb parties in Srebrenica started his campaign for the Mayor of Srebrenica for the 2016 local elections.

У складу са провођењу унутарстраначких избора на свим нивоима, а на трагу припрема за предстојеће Опште локалне изборе ХСП АС интензивно ради на јачању својих организација….
In line with the implementation of inter-party elections at all levels, and in the process of preparing for the forthcoming General Local Elections, HSP AS is working intensively to strengthen its organizations….

Два министра су разменила мишљења о ситуацији на западном Балкану, напретку у преговорима Београда и Приштине и припремама за локалне изборе на Косову.
The two Ministers exchanged views on the situation in the Western Balkans, the progress of the negotiations between Belgrade and Pristina and the preparations for the local elections in Kosovo.

Саветник Председника Хрватске, Мате Гранић, који је био посредник у Дејтону, изјавио је да је референдум важан за локалне изборе и због јачања позиције Републике Српске унутар Босне и Херцеговине.
Advisor to the President of Croatia, Mate Granic, who was a mediator in Dayton, said that the referendum is important for the local elections due to its strengthening of the position of Republika Srpska within Bosnia and Herzegovina.

Због свог изборног значаја, у Истанбулу су пријављени највећи и најозбиљнији случајеви изборних превара на скоријим изборима, укључујући и локалне изборе 2014. године.
Due to its electoral importance, İstanbul has reported the largest and most serious cases of electoral fraud in recent elections, including the 2014 local elections.

Пакет мера предвиђа прекид ватре, повлачење оружjа, локалне изборе у Донбасу, уставне реформе у Украjини и успостављање радних подгрупа о безбедности, политици, економиjи и хуманитарним компонентама.
The Minsk accords envisage ceasefire, weaponry withdrawal, prisoner exchange, local election in Donbass, constitutional reform in Ukraine and establishing working sub-groups on security, political, economy and humanitarian components of the Minsk accords.

Према Закону о локалној самоуправи и Пословнику о раду СО Прешево, надлежни републички орган ће у року од два месеца расписати превремене локалне изборе.
Under the Law on Local Self-Government and the Rules of Procedure of the Presevo Municipal Assembly, the competent Republican body shall call early local elections within two months.

Пакет мера предвиђа прекид ватре, повлачење оружjа, локалне изборе у Донбасу, уставне реформе у Украjини и успостављање радних подгрупа о безбедности, политици, економиjи и хуманитарним компонентама.
The package of measures envisages ceasefire, weaponry withdrawal, prisoner exchange, local election in Donbass, constitutional reform in Ukraine and establishing working sub-groups on security, political, economy and humanitarian components of the Minsk accords.

Четворо лидера су нагласили потребу да мировни споразуми из Минска буду у потпуности спроведени током наредне године, укључујући припреме за локалне изборе у Донбасу почетком 2017 године.
The four leaders emphasised the need to follow through on the Minsk II peace accords over the coming year, including preparations for local elections in Donbass at the start of 2017.

Москва ће од Кијева захтевати сагласност за измене у уставу, али Кијев неће моћи да постигне компромис о аутономији источне Украјине без ризиковања колапса владе, посебно пред локалне изборе 25. октобра.
Kiev will not be able to make meaningful compromises on eastern Ukraine's autonomy without risking a collapse of the government, especially ahead of Oct. 25 local elections.

Разумеју наш изузетан напор да у првом плану буде заштита Срба на КиМ. Хоће ли Европа испоштовати захтев да косовски Срби имају наше држављанство и лична документа и да тако изађу на локалне изборе на јесен?- Све чинимо у том правцу.
They understand our best efforts to make the protection of Serbs in KiM our utmost priority. Will Europe comply with the request that Kosovo Serbs retain our citizenship and personal documents and, in this way, to take part in the local elections this fall?- We are doing everything towards that end.

Предсједник Лифегуарда и парламентарни представник Иван Вилибор Шинчић најавио је могућност да ће његова партијска и парламентарна колега Иван Пернар кандидирати за предстојеће локалне изборе у Загребу.
The President of the Lifeguard and the Parliamentary Representative Ivan Vilibor Sincic announced the possibility that his party and parliamentary colleague Ivan Pernar will run for the upcoming local elections in Zagreb.

Do lokalnih izbora je ostalo još pet dana.
There are five days to go until the local elections.

Локални избори су важни.
Local elections ARE important.

Imamo lokalne izbore za par mjeseci, i pristupila sam kampanji.
There's a local election in a couple of months, and I've been approached to run.

Локални избори у Србији.
Local elections in Serbia.