Примери коришћења Локалној заједници на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Бринемо о локалној заједници!
Шта је потребно нашој локалној заједници.
What local communities need.Бринемо о локалној заједници!
We care about our local communities.Шта је потребно нашој локалној заједници.
What it takes is local communities.Награда за допринос локалној заједници у којој компанија послује.
Ми ћемо се трудити да допринесе локалној заједници.
We will contribute to local communities.Активности у локалној заједници.
Participate in local communities.Волонтеризам и активизам у локалној заједници.
Activism and advocacy within local communities.Партнерски односи јавног, комерцијалног итрећег сектора у локалној заједници.
Partnerships of the public, commercial andthird sector in the local community.Директно и позитивно утичите на ситуацију у вашој локалној заједници и у вашој земљи.
Positive difference in your local community and in the country.Једном од најједноставијих идеја је организовање 5К покрета/ шетње у вашој локалној заједници.
Once of the easiest ideas is to organize a 5K run/walk in your local community.Услуге дневних активности у локалној заједници.
Assist the day to day activities of local community groups.Програмски излети омогућавају ученицима да науче из прве руке о држави и локалној заједници.
Program field trips enable students to learn firsthand about the state and local community.Неки учествују у три недеље програма у локалној заједници или већој Северној Америци.
Some participate in three-week programs in the local community or greater North America.Побољшања квалитета живота људи у локалној заједници.
Improve the quality of life in local communities.Уреднике таксономских група у свакој Локалној заједници бирају Администратори из редова Корисника.
Editors of the taxonomic groups in each Local community are chosen by Administrators from the list of Users.Кораци до успешне политике за младе у локалној заједници.
Steps towards successful youth policy in local communities.На пример, током вечери 11. септембра, цене бензина у мојој локалној заједници су скочиле са једног на шест долара.
As an example, during the evening of 9/11 gas prices in my local community went from roughly $1.00 to $6.00.Овај облик туризма уверава да су користи остану што је могуће у локалној заједници.
This form of tourism assures that the benefits stay as much as possible in the local community.Тим за реаговање у случају катастрофе је одмах на располагању локалној заједници у подручју погођеном катастрофама.
The Disaster Response Team is immediately available to the local congregation(s) in the disaster stricken area.Егзит подржава ивелики број друштвених кампања, као и кампања у локалној заједници.
Exit supports a largenumber of social campaigns, as well as campaigns in the local community.Не постоји ресторан на лицу мјеста, јерсе гости охрабрују да помогну локалној заједници куповином из оближњих продавница.
There is no restaurant on site,as guests are encouraged to help the local community by buying from nearby shops.Пружање могућности да учествују у научним истраживањима,стажирање и услуга у локалној заједници.
Providing opportunities to participate in scientific research, internships,and service within the local community.Учешће у локалној заједници обогаћује своје искуство учења и пружа изванредне могућности за културне интеграције.
Involvement in the local community enriches your learning experiences and provides excellent opportunities for cultural integration.Главни циљ националног тима за подршку је да се води рачуна о локалној заједници корисника.
The main task of the national support team is to take care of the local community of users.Универзитета Хофстра признаје своју важну улогу у нашој локалној заједници и да учествују у ширем националном и међународном дијалогу.
Hofstra University recognizes its important role in our local community and in participating in a broader national and international dialogue.Коришћење локалних инсталатера како би се максимизирале финансијске користи локалној заједници.
Учешће у локалној заједници или студентском клубу обогаћује своје искуство учења и пружа изванредне могућности за културне интеграције.
Involvement in the local community or a student club enriches your learning experiences and provides excellent opportunities for cultural integration.Ове године обележавање је сконцентрисано на то да свако у својој локалној заједници подржи мајке да доје, кад год и где год да су.
This year's National Breastfeeding Celebration Week focuses on how everyone in local communities can support mothers to breastfeed, wherever and whenever they are.Учешће у локалној заједници или студентском клубу обогаћује ваша искуства у учењу и пружа изврсне могућности за културну интеграцију.
Involvement in the local community or SKEMA student clubs enrich your learning experiences and provides excellent opportunities for cultural integration.
