Sta znaci na Engleskom LOKALNOJ ZAJEDNICI - prevod na Енглеском

• local community
• local communities
• local society

Примери коришћења Lokalnoj zajednici на Српском и њихови преводи на Енглески

Lokalnoj zajednici.
The local community.

Pridruži se lokalnoj zajednici.
And join the local community.

Čini se da je ta praksa dobro prihvaćena u lokalnoj zajednici.
This measure has been well received in the local community.

Aktivnosti u lokalnoj zajednici.
Involvement in the local community.

Naš posao, ukratko, je da održavamo red u lokalnoj zajednici.
Our job, in short, is to keep order in local society.

Aktivnosti u lokalnoj zajednici.
Participating in the local community.

Ovo je odličan primer kako velike kompanije pomažu lokalnoj zajednici.
I love it when big companies help local communities.

Uključite se u pomoć lokalnoj zajednici zajedno sa ostalim kolegama.
Participate in helping local community together with other colleagues.

Projekat je izuzetno prihvaćen i u lokalnoj zajednici.
The project has been welcomed in the local community.

Za kontinuirani doprinos lokalnoj zajednici u Srbiji, Eurobanka je primila prestižnu" Virtus nagradu" za 2009.
For its continuous contribution to the local communities in Serbia, Eurobank EFG received the prestigious"Virtus Award" for 2009.

Inkluzivno obrazovanje u lokalnoj zajednici.
Inclusive Education in local communities.

Ovo je odličan način da nešto vratimo lokalnoj zajednici i pomognemo proizvodnom sektoru regiona kako bi i dalje bio ispred drugih. Spoljni linkovi.
It's a great way of giving something back to the local community and helping the region's manufacturing sector to keep ahead of the game. External links.

Inkluzivno obrazovanje u lokalnoj zajednici.
Education embedded in the local community.

Eurobank EFG prepoznata je u Srbiji kao finansijska organizacija sa sveobuhvatnim programom društveno odgovornog poslovanja, kroz koji pruža značajnu podršku lokalnoj zajednici.
Eurobank EFG is recognized in Serbia as a financial institution with an extensive Corporate Social Responsibility program through which it has supported significantly local communities.

Pokreni promene u lokalnoj zajednici.
Bring change to the local community.

U prilogu se obrađuje problem podrške strateškog planiranja u lokalnoj zajednici.
This article discusses the issue of strategic planning support within local communities.

Odgovornost je na lokalnoj zajednici.
Responsibility to the local community.

Društveno odgovorni projekti namenjeni lokalnoj zajednici.
Socially responsible projects intended for the local community.

Ove prostorije su takođe omogućili lokalnoj zajednici da se angažuje u rekreativnim aktivnostima.
It is now a gathering place for the local community to partake in recreational activities.

Rešavanje ovakvih problema zahteva saradnju svih u lokalnoj zajednici.
Countering such problems requires the participation of local communities.

Pokreni promene u lokalnoj zajednici.
Making changes in the local community.

Primili smo niz prestižnih nagrada poput nagrade" Moj izbor" koju dodeljuje organizacija" Moja Srbija" pod okriljem Grada Beograda, nagradu za korporativno volontiranje od strane Foruma za odgovorno poslovanje za podršku žrtvama poplava, kao i" Virtus" nagradu za doprinos lokalnoj zajednici kroz projekat Michalis Louis" Veliko srce" sa Fondacijom" Ana& Vlade Divac".
We received a number of prestigious awards business environment in Serbia. such as the"My Choice" award by the"Moja Srbija" organisation under the auspices of the City of Belgrade, the award for corporate volunteering by the Forum for Responsible Business for our support to the flood victims and also the"Virtus" award for contribution to local society through the"Veliko Srce" project with the"Ana& Vlade Divac foundation".

Pokreni promene u lokalnoj zajednici.
Generating change in local communities.

Udruženje ILKO aktivno u lokalnoj zajednici.
Strong active presence in the local community.

Pokreni promene u lokalnoj zajednici.
Effecting change in the local community.

Ovo mesto treba da služi i lokalnoj zajednici.
It is a service that also serves the local community.

Pokreni promene u lokalnoj zajednici.
Effecting change within the local community.

Nagrada za doprinos kompanije u lokalnoj zajednici.
Award for company's contribution to the local community.

Te reči su upućene lokalnoj zajednici.
These items are provided to the local community.

Inkluzivno obrazovanje u lokalnoj zajednici.
Informal education within the local community.