Sta znaci na Engleskom ЛОКАЦИЈЕ НА ДРУГУ - prevod na Енглеском

• location to another

Примери коришћења Локације на другу на Српском и њихови преводи на Енглески

Телепортација: способност да се телепортује са једне локације на другу.
Remote Orbing: The ability to teleport others from one location to another.

Померање једног бајта од једне произвољне локације на другу може захтевати еквивалент следећег.
Moving a single byte from one arbitrary location to another may require the equivalent of the following.

У ствари, зајам би покрио и куповину куће и премјештање са једне локације на другу.
In fact, the loan would even cover purchasing a home and moving it from one location to another.

Да би се подаци пренијели са једне локације на другу, прво се мора знати гдје се корисници налазе.
In order to transfer data from one location to another, it must first know where the users are located.

Жртве одсуства оданде се такође могу пребацивати са једне локације на другу без сврхе или размишљања иза тога.
Absence seizure victims may also move from one location to another without purpose or thought behind it.

Транспортери аутомобила, познати и као испоручиоци аутомобила, одговорни су за кретање возила са једне локације на другу.
Car transporters, also known as automotive deliverers, are responsible for moving vehicles from one location to another.

Жртве одсуства од присуства често ће се помјерати са једне локације на другу без сврхе или размишљања иза тога.
Absence seizure victims will often move from one location to another without purpose or thought behind it.

Ова вежба фокусирана је на логистику, осмишљена је да тестира и унапреди способност за брз транспорт снага и опреме с једне локације на другу.
Logistics focused, the exercise is designed to test and improve the ability to move forces and equipment rapidly from one location to another.

Пошто водовода знатно разликују од једне локације на другу, свака услов предтретман ће бити другачије.
Since water supplies vary considerably from one location to another, each pretreatment requirement will be different.

Када не ради или не функционише, буквално не можете да прикупите одоздо и да се крећете са једне локације на другу без помоћи скоро немогуће.
When it's not working or malfunctioning, you literally can't tell up from down and moving from one location to another without aid is nearly impossible.

То у основи значи количину података која се може пренијети с једне локације на другу локацију у даном временском оквиру, обично изражена у битовима у секунди.
This basically means the amount of data that can be transferred from one location to another location in a given timeframe, usually expressed in bits per second.

Када не ради или не функционише, буквално не можете да прикупите одоздо и да се крећете са једне локације на другу без помоћи скоро немогуће.
When its not working or malfunctioning, you literally cant tell up from down and moving from one location to another without aid is extremely difficult.

Као први квантни телепортни авион, Куарп Јет вам омогућава да се телепортујете са једне локације на другу да бисте избегли непријатељске пројектиле или да дођете до лукавих места, док скрећете таласе на таласе непријатељских авиона.
Being the first quantum teleport aircraft, the Quarp Jet allows you to teleport from one location to another to avoid enemy projectiles or reach tricky places, while taking down waves upon waves of enemy aircrafts.

Америчко ратно ваздухопловство користило је тај хеликоптер за претрагу и спасавање, и прелазио је са једне локације на другу када се срушио у четвртак попдне у близини….
The helicopter was used by the Air Force for combat search and rescue, and was in transit from one location to another when it went down Thursday afternoon….

Ова структура је омогућавала структуру земаљеске подршке доступну летачким јединицама, летачке јединице су биле ослобођене од премештања помоћног особља са једне локације на другу док се јединица кретала.
Since this structure was making ground support structure available to flying units, the flying units were freed from moving the support staff from one location to another as the unit relocated.

Цестовни промет нуди потпуну слободу корисницима цеста за пренос возила са једне локације на другу и са једне цесте на другу према потреби и прилици.
Road transport offers a complete freedom to road users to transfer the vehicle from one lane to the other and from one road to another according to the need and convenience.

ИоуТубе-ов Миниплаиер не нуди опције за промену величине видео снимка или премештање уређаја са његове доње десне локације на другу локацију на екрану.
YouTube's Miniplayer offers no options to resize the video or move the player from its bottom-right location to another location on the screen.

Америчко ратно ваздухопловство користило је тај хеликоптер за претрагу и спасавање, и прелазио је са једне локације на другу када се срушио у четвртак попдне у близини града Каим у провинцији Анбар.
The helicopter was used by the Air Force for combat search and rescue and was shifting from one location to another when it went down Thursday afternoon near the town of Qaim in Anbar Province.

Роуз Макгауан као Пејџ Метјуз, најмлађа је полусестра која посједује моћи помјерања предмета умом путем телепортације са једне локације на другу кроз гласовне команде.
Rose McGowan as Paige Matthews, the youngest half-sister who has the power to move objects with her mind by orbing("teleporting") objects from one location to another through a vocal command.

Кратак сажетак овог проналаска каже:“ Овај проналазак је систем који телепортује људско биће кроз хиперсвемир са једне локације на другу, користећи пулсирајући, гравитациони талас који путује кроз хиперсвемир.”.
The brief summary for this invention states,“This invention is a system that teleports a human being through hyperspace from one location to another using a pulsed gravitational wave traveling through hyperspace.“.

Квантна телепортација није начин транспорта већ комуникације, јер заправо омогућава слање једног кубита са једне локације на другу, без потребе да се шаље и сама физичка честица.
Quantum teleportation is not a form of transportation, but of communication: it provides a way of transporting a qubit from one location to another without having to move a physical particle along with it.

Квантна телепортација је процес у којем се квантна информација( односно егзактно стање фотона или атома) преноси са једне локације на другу, користећи класичну комуникацију и квантно уплитање између локације која шаље и локације која прима информацију.
Quantum teleportation is a process by which quantum information(e.g. the exact state of an atom or photon) can be transmitted(exactly, in principle) from one location to another, with the help of classical communication and previously shared quantum entanglement between the sending and receiving location..

Он обично обавља оно што се сматра за једну операцију, као што је копирање бајта или низа бајтова са једне рачунарске меморијске локације на другу или додавање једног процесорског регистра на други..
It typically performs what is perceived to be one operation such as copying a byte or string of bytes from one computer memory location to another or adding one processor register to another..

Bunny hopping means jumping repeatedly while using strafe jumping technique to gain and hold the maximum speed of 300 јединица по секунди у циљу брже кретање са једне локације на другу уместо трчања.
Bunny hopping means jumping repeatedly while using strafe jumping technique to gain and hold the maximum speed of 300 units per second in order to move faster from one location to another instead of running.

I pod tri, moja omiljena kvantna primena je teleportacija informacija s jedne lokacije na drugu bez fizičkog prenosa informacije.
And thirdly, my favorite quantum application is teleportation of information from one location to another without physically transmitting the information.

Selidbe sa kućnim ljubimcima su lakše ako uključite kućne ljubimce. Kada imate kućne ljubimce i morate se seliti sa jedne lokacije na drugu, to uopšte nije lako.
Moving with Pets is easier if you involve Pet Moving Companies as when you have pets and you have to move from one location to another, it is not at all easy.

Pre svega, kvantna neodređenost može se koristiti za pravljenje ličnih ključeva za enkripciju poruka koje se šalju s jedne lokacije na drugu kako hakeri ne bi mogli da savršeno kopiraju ključ u tajnosti zbog kvantne neodređenosti.
First of all, quantum uncertainty could be used to create private keys for encrypting messages sent from one location to another so that hackers could not secretly copy the key perfectly, because of quantum uncertainty.

Произведене куће, понекад називане( али не и увек) мобилне куће, могу се преместити са једне локације на друго.
Manufactured homes, sometimes referred to as a mobile home, but not always mobile home can be moved from one location to another.

Произведене куће, понекад називане( али не и увек) мобилне куће, могу се преместити са једне локације на друго.
Manufactured homes, sometimes called(but are not always) mobile homes, may be moved from one location into another.

Ова листа се сада може користити за наставак КСМЛ Ситемап-а за СЕО, за побољшање СЕО-линкова до сајта или за преусмеравање ВордПресс-ове локације на други УРЛ-ов, прављењем одговарајуће редирекције за све наведене УРЛ-ове.
This list can now be used to proceed with XML sitemap SEO, to improve SEO sitelinks, or to redirect Wordpress site to another URL, by making a proper redirection for all URLs listed.