Sta znaci na Engleskom МАКСИМАЛНУ МОГУЋУ - prevod na Енглеском

• maximum possible

Примери коришћења Максималну могућу на Српском и њихови преводи на Енглески

РБВ пружа максималну могућу просечну струју за оптимално трајање.
RBW provides the maximum possible average current for an optimal duration.

Погодна је за танку и оштецену косу која пружа додатни сјај у стилу и максималну могућу запремину.
Suitable for thin and damaged hair providing extra splendor in styling and maximum possible volume.

Банка обрачунава максималну могућу количину кредита на основу процењене вредности.
The Bank calculates the maximum possible amount of the loan based on the appraised value.

Победнички стање је прилично једноставна, добити максималну могућу бодова без прекорачења лимита из тачке 21.
The winning condition is rather simple, get the maximum possible points without exceeding the point limit of 21.

Кроз метал детектор, можете сазнати гдје су електричне жице и одредити максималну могућу дубину рупа.
Through a metal detector, you can find out where the electrical wires are and determine the maximum possible depth of the holes.

Црно тело је предмет који емитује на било којој температури максималну могућу количину зрачења на било којој таласној дужини.
A black-body is one that emits at any temperature the maximum possible amount of radiation at any given wavelength.

Рад у БудЕНновск, према страним дописницима, био је чин очаја, чији је циљ изазивање максималну могућу штету федералци.
Operation in Budennovsk, according to foreign correspondents, was an act of desperation, aimed at causing the maximum possible damage to the feds.

Често произвођачи ограничавају оптерећење уређаја и указују на максималну могућу масу дела, у зависности од области за подршку.
Often, manufacturers limit the load on the device and indicate the maximum possible mass of the part, depending on the support area.

Фудбалска утакмица у којој су главе послати, изаберите свој омиљени Енглески Премиер Леагуе фудбалски тим и освојити лигу добијање максималну могућу оцену против сваког од тимова.
Soccer game where the heads send, choose your favorite English Premier League football team and win the league getting the maximum possible score against each of the teams.[…].

Овај програм омогућава не само да опорави податке Оутлоок, али да поврати максималну могућу количину ових података и њеним својствима.
This allows the program to not only recover Outlook data, but to restore the maximum possible amount of this data and its properties.

Платон је тврдио да идеалну државу- ону која обезбеђује максималну могућу срећу за све своје грађане- може створити само владар који поседује апсолутно знање, стечено филозофским проучавањем.
Plato argued that the ideal state- one which ensured the maximum possible happiness for all its citizens- could only be brought into being by a ruler possessed of absolute knowledge, obtained through philosophical study.

Повезује рад, опрему, алате, сировине и потрошни материјал тако да компанија производи максималну могућу количину производа уз минималне трошкове свих ресурса.
It connects labor, equipment, tools, raw materials and consumables so that the company produces the maximum possible amount of products with minimal expenditure of all resources.

Свака фаза дизајна треба да има јасне циљеве, обратити пажњу на евалуацију и оптимизацију сваке фазе и пронаћи решења која задовољавају и функционалне захтеве и максималну могућу примену.
Each stage of the design should have clear objectives, pay attention to the evaluation and optimization of each stage, in order to find a solution that meets both the functional requirements and the maximum possible realization.

Узимајући у обзир вриједност времена, студенти морају изабрати предмете према специјализацији којима настоје постићи максималну могућу корист у својим истраживањима и настојањима истраживања.
Considering the value of time, students must select courses according to the specialization that they seek to achieve a maximum possible benefit in their learning and thesis research endeavors.

Пошто се гасови испаравају са површине течности, неопходно је обезбедити максималну могућу површину те површине, то јест, сипати воду у посуде и испаравати, и ни у ком случају их не прекрити тако да плинови имају простор за испаравање.
Since the gases evaporate from the surface of the liquid, it is necessary to ensure the maximum possible area of this surface, that is, to pour water into the pots and evaporation, and in no case cover them so that the gases have room to evaporate.

Максимални могући резултат је 60 поена.
The maximum possible score is 60.

Приказује тренутни и максимални могући режим преноса података;
Displays current and maximum possible data transfer modes.

Омогућава вам да повећате ширину максимално могуће резање.
It allows you to increase the width of the maximum possible cut.

Ако је пасмина животиња месо, узгајају се до максималне могуће тежине.
If the breed of animals is meat, they are grown to the maximum possible weight.

Ово се може користити за постизање максималног могућег протока информација у мрежи.
This may be used to attain the maximum possible information flow in a network.

Када се постигне максимална могућа флексија тако да се и друга нога не одваја од пода, потребно је мало задржати у том положају.
Having reached the maximum possible flexion so that the second leg also does not detach from the floor, it is necessary to linger a little in this position.

Када се постигне максимална могућа флексија тако да се и друга нога не одваја од пода, потребно је мало задржати у том положају.
Having reached the maximum possible bending so that the second leg also does not come off the floor, you need to stay a little in this position.

Упоредо са уклањањем тумора настаје максимална могућа ресекција лимфних чворова, на основу њихових карактеристика њихове локације.
Along with the removal of the tumor, produce the maximum possible resection of the lymph nodes, based on their features of their location.

За то је ригидно постављена величина максималног могућег интервала између претходне и накнадне провере.
For it, the size of the maximum possible interval between the previous and the subsequent verification is rigidly set.

Опсег кретања је дефинисан као проценат кретања чије је неко способан, у поређењу са оним што медицинска наука каже је максимални могући домет кретања у зглобу.
Range of motion is defined as the percentage of movement someone is capable of, compared to what medical science says is the maximum possible range of movement in a joint.

После овог почетног циклуса" бирања" батерије ће имати максималне могуће перформансе и мање нихања напона напона под оптерећењем.
After this initial“break-in” cycle batteries will have maximum possible performance and less line voltage fluctuations under load.

Како пилићи сазревају, искусни пољопривредници за њих стварају оптималне услове живота и добијају максимални могући број јаја.
As chickens mature, experienced farmers create optimal living conditions for them and get the maximum possible number of eggs.

Трговац опцијама је спреман да прихвати могућност великог губитка у замену за могућност добитака далеко више од њиховог максималног могућег губитка.
The options trader is willing to accept the possibility of a large loss in exchange for the possibility of gains far in excess of their maximum possible loss.

Ноге се спајају снагом аддукторских мишића, а када достигну максимални могући положај, застају да створе контракцију;
Legs are reduced by the force of the leading muscles, and when they reach the maximum possible position, they pause to create a contraction;

Дуго је тражила страст према њој, па се труди да испроба максимални могући број праваца.
She has been looking for a passion for her for a long time, and therefore she is trying to try the maximum possible number of directions.