Sta znaci na Engleskom МАЛИ ДИО - prevod na Енглеском

• small part of
• small portion of
• a small piece of
• small fraction of
• little piece of
• small piece of

Примери коришћења Мали дио на Српском и њихови преводи на Енглески

Само ћете морати чешљати мали дио.
You will only have to comb a small part.

Опција: мали дио суши( у плодовима).
Option 2: A small piece of sushi(in fruit plate).

Мали дио опреме који сам користио некада.
Little piece of equipment I used to use back in the day.

Шишмиши су мали дио сисара који могу летјети.
Bats are that small part of mammals that can fly.

На овај начин смо оставили мали дио нас, са њима.
This way we leave a little piece of us with them.

Само мали дио животиња је евакуисан у Западну Њемачку.
And only a small part of the animals was evacuated to West Germany.

Дакле, Нев Делхи је само мали дио већег Делхија.
Hence, New Delhi is just a small part of the bigger Delhi.

Ако конзумирате мали дио укусних посластица, ускоро можете осјетити засићеност.
If you consume a small portion of tasty treats, you can soon feel the saturation.

Изгледа да се то може десити ако поједете мали дио суши и ролни?
It would seem that can happen if you eat a small portion of sushi and rolls?

На хиљадама таквих извјештаја, ова страница садржи само мали дио њих.
There are thousands of such reports; this page lists only a small fraction of them.

Удобан, окретан, вишенамјенски- само мали дио рецензија власника.
Comfortable, agile, multifunctional- only a small part of the reviews from the owners.

Прије фугирања, разриједите мали дио отопине и њиме навлажите радну површину.
Before grouting, dilute a small portion of the solution and moisten the working area with it.

Добро промијешајте композицију и нанесите мали дио на унутрашњи украс крзна.
Stir the composition thoroughly and apply a small part of it to the inner fur trim.

Ово је мали дио великог позитивног поља прегледа производа ТМ" Златно доба".
This is a small part of the vast positive array of reviews on TM"Golden Age" products.

Медоносне пчеле представљају само мали дио од око 20. 000[ 3] познатих врста пчела.
Honey bees represent only a small part of this type are nearly 20,000 known bee.

Такође, фраза не садржи у потпуности реченицу, она може бити мали дио реченице.
Also, a phrase does not entirely comprise of a sentence, it can be a small part of a sentence.

Медоносне пчеле представљају само мали дио од око 20. 000 познатих врста пчела.
Honey bees represent only a small fraction of the roughly 20,000 known species of bees.

Недостатак методе је што се за једно оптерећење може припремити мали дио производа.
The disadvantage of the method is that for one load you can prepare a small portion of the product.

Када доживим страх, осјећам се као да сам само мали дио овог великог свијета", каже она.
When I experience awe, I feel like I'm just a small piece of this great world,” she says.

Поред тога, важно је дати мали дио и пратити нову храну других људи које сте већ покушали.
In addition, it is important to give a small portion and accompany the new food of others that you have already tried.

Еаред Пхеницус, антилопес аддакс, камиле и жуте шкорпије- све је то само мали дио пустињске фауне.
Eared Phenicus, antelopes addaks, camels and yellow scorpions- all this is only a small part of the desert fauna.

Медоносне пчеле представљају само мали дио од око 20. 000[ 3] познатих врста пчела.
The most familiar bee, the honey bee, represents only a small fraction of the roughly 20,000 known species of bees.

Кључна разлика: Разлика између континента и потконтинента је у томе што је подконтинент мали дио континента.
The difference between a continent and a subcontinent is that a subcontinent is a small part of a continent.

Да, чини се да је то веома мали дио, али овдје треба узети у обзир малу активност рибе.
Yes, it seems to many a very small portion, but here we should take into account the small activity of the fish.

Међутим, до његове смрти 1947. године, успио је вратити само мали дио своје збирке од 93 слике.
However, by the time of his death in 1947, he was able to restore only a small part of his collection of 93 paintings.

Имајте на уму да можете провјерити мали дио ако сте ограничени на то колико ријечи које можете провјерити бесплатно.
Keep in mind that you can check a small portion if you are limited to how many words you are able to check for free.

Бог примјењује ово правило засновано на цјелокупном схватању човјечијег срца, док ми видимо само мали дио тога.
God applies the rules based on the whole vision of the heart of a man, while we see only small part of it.

Иако је плаћање дуга важан дугорочни циљ, плаћање дуга би требало да чини само мали дио вашег укупног буџета.
While paying down your debt is an important long-term goal, debt payment should only make up a small portion of your total budget.

Ово је само мали дио знаменитости у близини Старог кина у Банском, које можете посјетити ако се одлучите за кратку шетњу до ВИЦ-а.
This is only a small part of the sights near the Old Cinema in Bansko, which you can visit if you decide to take a short walk to the VIC.

А заљубљеност у заљубљу је само један мали дио драме коју стално жуде за толико потребним задовољавањем и узнемиреним спавањем ноћу.
And being fickle in love is just one small part of the drama they constantly crave for that much needed satisfying and troubled sleep at night.