Sta znaci na Engleskom МАЛОМ ЕКРАНУ - prevod na Енглеском

• small screen

Примери коришћења Малом екрану на Српском и њихови преводи на Енглески

Одабрани параметри се приказују на малом екрану.
Your chosen voltage shows up on a small screen.

На малом екрану је тешко штампати, проверавати, уређивати.
On a small screen is difficult to print, check, edit.

Књиге које ће се Нетфлик прилагодити малом екрану.
Books that Netflix will adapt to the small screen.

Понекад гледање на ствари на малом екрану може бити тешко.
Sometimes looking at things on a small screen can be difficult.

Ближи гледамо задимљена подручја на местима боје на малом екрану.
The closer we look smoky areas in the color spots on a small screen.

Понекад гледање на ствари на малом екрану може бити тешко.
Sometimes the stuff on the small screen can be incredibly moving.

Му је непријатно да попуни бројне поља регистрацију облика на малом екрану.
It is inconvenient to fill in the many fields of the registration form on a small screen.

Решава проблем читања стрипова на малом екрану."- Виред Магазине.
Solves the problem of reading comics on the small screen."- Wired Magazine.

На малом екрану је био међу преводиоцима серијала E le stelle stanno a guardare.
On the small screen he was among the interpreters of the series E le stelle stanno a guardare.

Погледај дефиницију речи из онлајн извора( нпр. Викиречник), оптимизован за гледање на малом екрану.
View the definition of the word from an online source(e.g. Wiktionary), optimized for viewing on a small screen.

И може само користити прсте за улазак, на малом екрану је такође тешко постићи сложенију идентификацију рукописа.
And can only use the fingers to enter, in the small screen is also difficult to achieve more complex identification of handwriting input.

Ако је ласерски рулет опремљен дигиталним тражилом, онда је увећана слика објекта приказана на малом екрану.
If the laser roulette is equipped with a digital viewfinder, then an enlarged image of the object is displayed on a small screen.

Тхе КСНУМКСth Центури је произвео бројне приповедаче- у литератури, позорници, сребрном платну и малом екрану- превише исцрпљујуће за списак.
The 20th Century has produced numerous storytellers- in literature, stage, silver screen and small screen- too exhausting to list.

Номинација за Еми за њену улогу бивше девојчице за позивање Рацхел Познер Кућа карата направили су је за гледање на малом екрану.
An Emmy nomination for her role as former call girl Rachel Posner in House of Cards made her one to watch on the small screen.

Она је бивша краљицаПре него што је направио велике потезе на малом екрану, Хенниг је 2004. године провео као Мисс Теен УСА, постајући први победник из своје матичне државе.
She's a Former Pageant QueenBefore making big moves on the small screen, Hennig spent 2004 as Miss Teen USA, becoming the first winner from her home state.

То је укључивало стављање голубова унутар ракете и камером на предњој страни ракете, птица је могла да види где се то дешавало, на малом екрану унутар ракете.
It involved putting pigeons inside a missile and with a camera on the front of the missile, the bird could see where it was going, on a small screen inside the missile.

На малом екрану, појављивала се у разним серијама- укључујући Dharma& Greg, Boston Legal, Два и по мушкарца, Charmed, The Evidence, Теорија великог праска и Tru Calling.
On the small screen, she has appeared in various shows including Dharma& Greg, Boston Legal, Two and a Half Men, Charmed, The Evidence, The Big Bang Theory, and Tru Calling.

Ауссие Цхрис и Лиам украли су наше срце као неке од најтоплијих холливоодских звезданих филмова, а Луке је направио име за себе на малом екрану као Натхан у аустралијској сапунској опери Неигхборс.
Aussies Chris and Liam have stolen our hearts as some of Hollywood's hottest movie stars, and Luke has made a name for himself on the small screen as Nathan in the Australian soap opera Neighbours.

Од старих омиљених Америцан Хоррор Сторинајновија застрашујућа линија плоча и Тхе Валкинг Деад“ с бескрајним зглобовима зомбија убице на нове емисије које укључују серијске убице и ужасне народне приче, на овом малом екрану има пуно страшних тренутака.
From old favorites like American Horror Story's newest terrifying plot line and The Walking Dead's endless barrage of killer zombies to new shows involving serial killers and horrifying folk tales, there are plenty of scary moments on the small screen this year.

Иако, каже, тешко је рећи да ли су људи Гооглинг ове информације, јер они су само занима шта они виде на малом екрану или су заиста заинтересовани за то се покушава, тема је дефинитивно на уму јавности.
Though, she says, it's hard to say whether people are Googling this info because they're just curious about what they're seeing on the small screen or they're actually interested in trying it themselves, the topic is definitely on the public's mind.

Na malim ekranima je to izgledalo drugačije.
On the small screen it was a different matter though.

Иаин се враћа на мали екран на значајан начин.
John Schneider is back on the small screen in a big way.

Veliki ili mali ekran, oni su na svakom od njih.
Whether on the big or small screen, there is something for everyone.

Na malim ekranima sve izgleda drugačije.
On the small screen, things appear much differently.

Na malim ekranima izgleda prelepo, ali ovakvu je.
It looks fine for the small screen, but that is its era.

Na malim ekranima je to izgledalo drugačije.
Things were different on the small screen.

Врло мали екран;
A very small screen.

Volim mali ekran.
I like the small screen.

Ситком Вилл& Граце вратиће се на мале екране наредне јесени!
Will& Grace is back on the small screen!

Тема је да се уради више, чак и са малим екраном.
The theme here is to get more done, even with a small screen device.