Sta znaci na Engleskom МАЛОЈ ВИСИНИ - prevod na Енглеском

• low altitude
• small height

Примери коришћења Малој висини на Српском и њихови преводи на Енглески

Овај авион омогућава летење на веома малој висини. Зашто?
This plane makes it possible to fly at very low altitude. Why?

Возило лети на веома малој висини уз минималан контакт са површине океана.
The vehicle flies at very low altitude with minimal contact with the ocean surface.

Но ова одбрана захтева способност уклањања циљева на малој висини, а не у свемиру.
But theater defense requires the capability to take down targets at low altitude, not in space.

Црни граб се разликује по малој висини( 6-10 метара), као и закривљеном деблу.
The black hornbeam is distinguished by a small height(6-10 meters), as well as a curved trunk.

Друга фаза је практична лекција која се одвија на малој висини у пратњи лекара.
The second stage is a practical lesson that occurs at a low altitude accompanied by the attending physician.

Показало се да је робустан, поуздан, и савршено одговара његов мисија напада на малој висини.
It proved to be robust, reliable, and perfectly suited to its mission of attack at low altitude.

Идеалан је за кратко шетње на малој висини, за прскање пестицида преко поља, лов за стоку у Аустралији….
It is ideal for short walks at low altitude, for spraying pesticide over the fields, hunt for cattle in Australia….

Акрофобија код деце има извесне манифестације, које се манифестују у дететовој нелагодности, чак и на малој висини, на пример, у столици.
Acrophobia in children has certain manifestations, manifested in a child's discomfort, even standing at a small height, for example, in a chair.

На малој висини у којој је претежно дејствовао, Јак-9 је био бржи и покретан од свог главног непријатеља Bf 109, али је био слабије наоружани.
At low altitude in which it operated predominantly, the Yak-9 was more maneuverable than its main foe, the Bf 109, but was far less well armed.

Месец дана касније руски бомбардер Су-24 неколико пута је надлетао разарач на малој висини, што је изазвало негативне реакције Пентагона.
A month later, Russian su-24 bomber several times flew in the immediate vicinity of the destroyer at a low altitude, which caused a negative reaction in the Pentagon.

На малој висини у којој је претежно дејствовао, Јак-9 је био бржи и покретан од свог главног непријатеља Bf 109, али је био слабије наоружани.
At the low altitude at which it operated, the Yakovlev Yak-9 was faster and more maneuverable than the Messerschmitt Bf 109, but far less-well armed.

Према руској војсци, четири израелска авиона типа Ф-16 напали су мету у Сирији у понедељак увече, приближавајући се Средоземним морем на малој висини.
According to the Russian military, four Israeli F-16 fighter jets attacked targets in Syria on Monday night, approaching from the Mediterranean Sea at a low altitude.

На тако малој висини, Кх-32 се не може детектовати радаром, све док није удаљена само око 10км, што оставља отприлике 10 секунди времена за реаговање.
At such a low altitude the Kh-32 cannot be detected by radar until it is only about 10 km away, leaving a reaction window of approximately 10 seconds.

Електрични ВТОЛ-ови( вертикална возила за узлијетање и слијетање) слични су хеликоптеру и превозе четири путника на малој висини из скипорта у сваком подручју метроа.
The electric VTOLs(vertical take-off and landing vehicles) are similar to a helicopter, and will carry four passengers at low altitude from skyports in each metro area.

На малој висини сиријско ваздухопловство је ефикасно користило хеликоптере SA 342 газела у противоклопној борби против израелских копнених снага у продору.
At low altitude the Syrian Air Force effectively used Aerospatiale Gazelle helicopters in anti-armour role against advancing Israeli ground forces.

Сложеност и ризик овог програма је у управљању ловцима на малој висини( до 200м) у ограниченом простору( непосредно изнад места где је представа) при великој брзини( 500-800км/ ч)"- рекли су нам у војном представништву.
The complexity of this program lies in the piloting of combat fighters at low altitude(up to 200 m) and limited space(directly above the display site) at high speeds(500-800 km/h).

Омогућава да се читаве конструктивне целине и склопови, комплетирају на земљи, или на релативно малој висини, где се стварају услови за квалитетнији, економичнији и безбеднији рад, па се затим специјалним поступком и опремом подижу( или спуштају) у пројектоване положаје.
This procedure enables entire structural units and assemblies to be completed on the ground or at relative small height, where conditions for more quality, more economic and safer work are provided. Thereafter they are elevated(or lowered) to the designed position by a special procedure and equipment.

Ne, gorivo brže sagoreva na maloj visini.
No, fuel… it burns much faster at low altitude.

Постоје ормарићи-преграде са малом висином, које не достижу плафон.
There are cabinets-partitions with a small height, not reaching the ceiling.

На пример, ударац у леђа, или пад чак и са мале висине.
For example, a blow to the back, or a fall even from a small height.

Подигните ногу савијеном коленом до мале висине.
Raising the leg with a bent knee to a small height.

Ali šta se dešava na manjim visinama, kada je i kabinski pritisak manji?.
But what about at lower altitudes, when cabin pressure is reduced?

ДВКСНУМКС Кабина са мале висине. батериста.
DV623 Cabin with low height. Drummer.

Moraju se lansirati na maloj visini i iz blizine.
It must be launched at low altitudes at close range.

Мале висине хидраулични цилиндар.
Low Height Hydraulic Cylinder.

На великим висинама она производи више црвених крвних зрнаца, а на малим висинама мање.
At high altitudes it produces more red blood cells, and at low altitudes less.

Otvori se obično izrađuju na obe strane kapije na maloj visini i pokriveni roštiljem.
The vents are usually made on both sides from the gate at low altitude and close bars.

Због мале висине од 30 центиметара, можете лако ставити више копија на свој балкон.
Due to the small height of 30 centimeters, you can easily place multiple copies on your balcony.

Због мале висине и положаја воћа у доњем делу, стабљике се не ломе.
Due to the small height and location of the fruit in the lower part, the stems do not break.

У овом случају, због релативно мале висине, могуће их је смјестити у ормаре испод горње плоче стола.
In this case, due to the relatively small height, it is possible to place them in the cupboards under the worktop table top.