Sta znaci na Engleskom МАЛО КО - prevod na Енглеском

• hardly anyone
• few who
• little bit who

Примери коришћења Мало ко на Српском и њихови преводи на Енглески

Зато их је мало ко икада видео.
There are few who have ever seen.

Мало ко у универзуму има тај број.
Hardly anyone in the universe has that number.

Као невероватно јер може бити, мало ко зна о томе.
As amazing as it may be, hardly anyone knows about it.

Мало ко их скупља, тако да ће јефтино.
Hardly anyone collects them, so they are going cheap.

Дакле, шта може срећно мало ко купи Центурион картицу?
So what can the lucky few who do own a Centurion Card buy with it?

Људски. Мало ко смета спава док је путовао аутобусом.
Human. Hardly anyone bothers sleepy while traveling on a bus.

Многи људи једу вегетаријанску храну и, због хиндуизма, мало ко једе говедину.
A lot of people eat vegetarian food and, Because of Hinduism, hardly anyone eats beef.

И мало ко би помислио да је овај исти пошасти, често пате… људи!
And hardly anyone would ever think that by this same scourge, often suffer… men!

На крају крајева, мало ко ће да упутите чишћење стана без воде.
After all, hardly anyone will think venturing cleaning the apartment without water.

Мало ко зна да су легенде су прави темељ- порфирија болест.
Hardly anyone knows that the legends they are the real foundation- porphyria disease.

Колико видим, мало ко схвата да је Армагедон већ- иза угла.
As far as I can ascertain, hardly anyone is aware that Armageddon is just around the corner.

То знање не може сматрати пожељним, и научити да мало ко жели да непотребно.
This knowledge can not be considered desirable, and learn that hardly anyone wants to needlessly.

Истина је да ће мало ко уради, јер је већ у области социолошких истраживања.
The truth is that hardly anyone will do, because it is already in the field of sociological research.

А мало ко пристао да задржи радна Су руковању аранжмани сахрана за оне које смо изгубили.
And the few who agreed to keep working are the handling funeral arrangements for those that we lost.

Непријатељи су ме научили да знам- што мало ко зна- да човек нема непријатеље у свету изван себе.
Enemies have taught me to know what hardly anyone knows, that a person has no enemies in the world except himself.

Стога, мало ко усуђује да озбиљно" задире" на вољену половину- то јест, афера је практично искључена.
Therefore, hardly anyone dares to seriously"Encroach" into your favorite half- that is, the affair is practically excluded.

Може се само претпоставити, да игра у пустињи полуобучени девојака, мало ко може бити стимулисани да добију приступ да видите овај канал.
One can only assume, that dances in the desert half-dressed girls, hardly anyone can be stimulated to acquire access to view this channel.

Мало ко већ беаути режими не мора да узме сат времена или више, ако не говоримо о викендом и само-уживање.
Hardly anyone but beauty regimens don't have to take an hour or more, unless we're talking about weekends and self-pampering.

Зашто ниси наставио низ упутстава као што је обећао познато да постоји мало ко ће још радити са овим програмом, али види шта могу да урадим оне путини.
Why did not you continue the series of tutorials as you promised are few who know that even work with this program but you can look those putini.

Пошто мало ко може да наслика прилично велики број руку а да оне не постану неуједначене, рад може да се поједностави.
Since hardly anyone can paint a fairly large number of hands without them becoming uneven, one can simplify the work.

Свети владика Николај је јасан:“ Непријатељи су ме научили да знам- што мало ко зна- да човек нема непријатеља у свету изван себе.
St Nicholas of Zica writes in his Prayer for one's enemies:“Enemies have taught me to know what hardly anyone knows, that a person has no enemies in the world except himself”.

Разлика ове игре од других је само присуство оригиналног карактера, има за циљ да заштити и необичне врсте" куле", који, међутим, мало ко био изненађен.
The difference of this game from others is only the presence of the original character, aims to protect and unusual species"towers", which, however, hardly anyone was surprised.

Али", додао је Кели," сваки тако често, јер све[ жене] знам, морате да се заустави и удари некога око мало ко не разуме да смо ми заправо једнако, а не другог реда грађана.".
But,” Kelly added,“every so often, as all[women] know, you have to stop and slap somebody around a little bit who doesn't understand that we are actually equals and not second-class citizens.”.

Данас се наћи оригиналну касету на" Данди" је веома тешко, они имају врло мало и углавном већ предмети интересовања колекционара, и тешим се у радном стању мало ко преживео.
Today to find the original cartridge to"Dandy" is very difficult, they have very little and mostly already collector's items, and console themselves in working condition hardly anyone survived.

Мало ко би рекао, да у борби различитих технологија у сателитско емитовање имају велику адут- ТВ емисију са одличан квалитет" слике", који не могу да приуште у великој мери земаљске Интернет провајдера.
Hardly anyone would argue, that in the struggle of various technologies in satellite broadcasting have a great trump card- a TV broadcast with excellent quality"pictures", which can not afford a large scale terrestrial Internet providers.

Malo ko joj je dorastao.
Hardly anyone can match her.

Malo ko uspe da ponovi taj uspeh.
A few who have repeated their success.

Malo ko razmišlja o tome da neće biti nimalo lako kada dobiju bebu.
Hardly anyone imagines that it won't be easy for them to have a baby.

Malo ko je znao da ga je ona još od detinjstva potajno volela.
Hardly anyone knows that she has her childhood was secretly in love.

Malo ko je preživeo da bi ga opisao.
Few who have seen it have lived to describe it. It happened so fast.