Sta znaci na Engleskom МАЛТЕШКЕ - prevod na Енглеском

• maltese

Примери коришћења Малтешке на Српском и њихови преводи на Енглески

Свет Породица убијене малтешке новинарке тражи јавну истрагу.
Son of murdered Maltese journalist demands public inquiry.

Малтешке оружане снаге повратиле су контролу над бродом и предали га капетану.
Maltese forces intercepted and returned control of the vessel to the captain.

Свет Породица убијене малтешке новинарке тражи јавну истрагу.
Family of slain Maltese journalist demands a public inquiry.

Треба напоменути да купци у вечерњој одећи све малтешке казине нуде бесплатан превоз.
It is noteworthy that customers in evening clothes all Maltese casinos offer free transportation.

Свет Породица убијене малтешке новинарке тражи јавну истрагу.
Previous Family of slain Maltese journalist demands public inquiry.

Контроверзно питање медитеранске миграције обећава да буде на врху програма малтешке владе ЕУ.
The controversial issue of Mediterranean migration promises to be top of the Maltese government's EU agenda.

Свет Породица убијене малтешке новинарке тражи јавну истрагу.
The family of the murdered Maltese journalist demanded a public investigation into her death.

Овде сви могу добити дозволу за креирање сопственог сајта за коцкање, али не и нужно у власништву малтешке компаније.
Here, everyone can get a license to create their own gambling site, but not necessarily owned by a Maltese company.

Посетите дом предака аристократске малтешке породице која и даље живи овде.
Visit the ancestral home of an aristocratic Maltese family who still lives here.

Друго место за сахрану за малтешке Јевреје основано је око 1836. у делу гробља Та' Браксија; коришћено је до 1891. године.
A second burial place for the Maltese Jews was established circa 1836 in a section of the Ta' Braxia Cemetery; it was used until 1891.

Ипак, како сазнајемо, родитељи су забринути да би ова одлука могла да буде кратког даха и страхују да ће малтешке власти поново почети да шаљу одбијенице.
However, as RTS has learned, parents are worried that this decision may be short-term and fear the Maltese authorities will start sending rejections again.

Збирка музеја представља важна дела малтешке уметности од 12. века до 20. века, као и значајних дела других европских уметника.
The museum's collection represents important works of Maltese art from the 12th century to the 20th century, as well as noteworthy pieces by other European artists.

Док се такво решење не донесе, биће им дозвољено да пребивају на Малти уз привремене дозволе( пракса коју малтешке власти примењују годинама).
Until such decision is taken, they shall be authorised to reside in Malta by means of an interim permit(a practice which has been adopted by the Maltese authorities for years).

Један дипломата је рекао Ројтерсу да је брод" Професор Кацман" власништво малтешке фирме која је опет власништво кипарске компаније у власништву руске фирме.
One diplomat said the vessel, which is called Professor Katsman, is owned by a Maltese firm, which in turn is owned by a Cypriot company that is owned by Russian firm.

Комеморативна плоча( 10 пута 14 инча) лунарног узорка са Апола 17 има једну честицу" Месечевог камена" који је исечен из лунарног базалта 70017 и малтешке заставе.
The Malta Apollo 17 lunar sample display commemorative style plaque(10 by 14 inches) consists of one"moon rock" particle specimen that was cut from lunar basalt 70017 and a Maltese flag.

Један дипломата је рекао Ројтерсу да је брод" Професор Кацман" власништво малтешке фирме која је опет власништво кипарске компаније у власништву руске фирме.
One diplomat told Reuters that the vessel, which is called Professor Katsman, is owned by a Maltese firm, which is owned by a Cypriot company that is owned by Russian firm.

Куеен Мари Университи оф Лондон( КМУЛ) нуди петогодишњи програм Бацхелор оф Медицине, Бацхелор оф Сургери( МББС) који се научи на медитеранским острвима Малтешке Републике.
Queen Mary University of London(QMUL) has launched a five-year Bachelor of Medicine, Bachelor of Surgery(MBBS) programme taught on the Mediterranean islands of the Maltese Republic.

Постоје људи који су пријавили да развијају алергије на малтешке штенад, док су други приметили побољшање њихових алергијских симптома када су изложени хипоалергичном малтешком штенету.
There are people that have reported to develop allergies to Maltese puppies as well, while others have noticed an improvement of their allergic symptoms when exposed to a hypoallergenic Maltese puppy.

Ова три структуре представљају значајну фазу праисторијског хуманог развоја познатог као Фаза Ггантије( цирца 3000 пне до 2200 пне), што је био важан период малтешке бронзаног доба.
These three structures represent a significant stage in prehistoric human development known as the Ggantija Phase(circa 3000 BC to 2200 BC), which was an important period of the Maltese Bronze Age.

Археолошки остаци, као што је грнчарија, показују да је локација Цитаделе дефинитивно била насељена током бронзаног доба, у фазама Тарксиен гробља и Борг ин-Надур малтешке праисторије.
Archaeological remains such as pottery show that the site of the Cittadella was definitely inhabited during the Bronze Age, in the Tarxien Cemetery and Borġ in-Nadur phases of Maltese prehistory.

The Busker је малтешки инди поп бенд, основан 2012.
The Busker is Maltese indie pop band, founded in 2012.

Prioriteti malteškog predsedavanja EU.
Political priorities of the Maltese presidency.

Малтешка штампа је његову реторику упоредила са Италијаном Матеом Салвинијем..[ 1].
His rhetoric was likened by the Maltese press to that of Italy's Matteo Salvini.[18].

Малтешко племство је укинуто, а робови су ослобођени.
The Maltese nobility was abolished, and slaves were freed.

Malteškog predsedavanja EU.
The Maltese EU Council.

Наравно, малтешки лапдог је шармантан у њеној нежној мантили на под!
Of course the Maltese lapdog is charming in its gentle mantilla to the floor!

Јоркширски теријер, малтешки болоњез и Тои теријер су одлични кандидати за сателите.
Yorkshire Terrier, Maltese Bolognese and Toy Terrier are excellent candidates for satellites.

Малтешки језик је такође лингвистички и географски претежно средњоисточни језик.
Maltese is also linguistically and geographically a Middle Eastern language.

Малтешки језик је семитски.
Maltese is a Semitic language.

To je malteški otrov za koji ne postoji protivotrov.
It's a Maltese poison for which there is no antidote.