Sta znaci na Engleskom МАЛУ КОЛИЧИНУ ХРАНЕ - prevod na Енглеском

• small amount of food
• small supply of food

Примери коришћења Малу количину хране на Српском и њихови преводи на Енглески

Узмите малу количину хране.
Eat a small amount of food.

Али морате користити малу количину хране.
But, you have to eat a small amount.

Узмите малу количину хране.
Take with small quantity of food.

Све пријеме подразумијевају малу количину хране.
All receptions imply a small amount of food.

Овај тип уређаја не разбија малу количину хране, као што је зеленило.
This type of device does not crush a small amount of food, such as greens.

Свака служба треба да садржи малу количину хране.
Every dish will contain a small amount of their food.

Када храните рибу, одвојите малу количину хране тако да након храњења неће бити остатака.
When feeding fish, give off a small amount of food so that after feeding there will be no leftovers.

Али морате користити малу количину хране.
Nonetheless, you need to eat small volume of meals.

Чекамо још двије седмице, Сомићу можемо дати малу количину хране.
We are waiting for another two weeks, Somic can be given a small pinch of food.

Увек треба да имате малу количину хране у облику јогурта, сувих кајсија, ораха и јабука.
You should always have a small supply of food in the form of yogurt, dried apricots, walnuts and apples.

После ове операције, пацијент ће моћи да једе, али само једну малу количину хране истовремено.
After this surgery, the patient will only be able to eat a small amount of food at a time.

Можда постоје мучнина са или без повраћања и почетком ситости( осећај пуноће након јела само малу количину хране).
There may be nausea with or without vomiting and early satiety(feeling full after eating only a little food).

После ове операције, пацијент ће моћи да једе, али само једну малу количину хране истовремено.
After undergoing the operation, the patient can only eat very small quantities of food in one go.

Можда постоје мучнина са или без повраћања и почетком ситости( осећај пуноће након јела само малу количину хране).
There may be nausea with or without vomiting and early satiety(a sense of fullness after eating only a small amount of food).

Анатолиј је имао малу количину хране коју је успео да распореди на четири дана”, објашњава Јевгенија Малахова, градска службеница упозната са детаљима спасавања.
Anatoly had a small supply of food with him, and managed to stretch it to four days,” said Evgenia Malakhova, a town employee familiar with the details of the search and rescue mission.

Због тога троше мање енергије на трчање и брже расту, док троше малу количину хране.
Due to this, they spend less energy on running and grow faster, while consuming a small amount of feed.

Имовина оптуженог и околности у којима је дошло до узимања производа доказују да је он узео малу количину хране због суштинске и хитне потребе за храном“, навео је суд.
The condition of the defendant and the circumstances in which the seizure of merchandise took place prove that he took possession of that small amount of food in the face of an immediate and essential need for nourishment, acting therefore in a state of necessity,” wrote the court.

Просјечна особа за живот је врло мала количина хране.
The average person for life is very small amount of food.

Osećaj sitosti nakon veoma malih količina hrane.
Feeling of fullness after a small amount of food.

Osećaj sitosti nakon veoma malih količina hrane.
Feeling of extreme fullness after just a small amount of food.

То јест, брзо смо задовољни, чак и када једемо мале количине хране.
That is, we satiated quickly, even when we eat small amounts of food.

Осећај ситости након узимања мале количине хране.
Feeling full after small amounts of food.

У Алпама је неколико коња, због терена и мале количине хране, и великих паса кориштено у транспорту робе, посебно на малим фармама.
In the Alps, few horses, because of the terrain and the small amount of food, and large dogs were used in the transport of goods, especially on small farms.

Због генетске меморије места где има мало хране, огромном стаду ће требати врло мала количина хране, тако да неће штетити околини.
Because of the genetic memory of places where there is little food, a huge herd will need a very small amount of food, so they will not harm the environment.

Модел урањања је добар у припреми мале количине хране, на пример, пире за бебе.
The submersible model is good at preparing a small amount of food, for example, baby puree.

Исхрану у току болести треба да буде често и мала количина хране са смањеном количином" тежак" месних прерађевина, и високом садржају витамина.
Feeding during the illness should be frequent and a small amount of food with a reduced amount of"heavy" meat products, and high content of vitamins.

Препоручује се избјегавање прекомјерног напора, прекомјерног рада, узимање мале количине хране равномјерно тијеком дана.
It is recommended to avoid excessive loads, overwork, take a small amount of food evenly throughout the day.

Често се уграђују у хотелским собама како би се хладила пића, као и мала количина хране.
They are often installed in hotel rooms to cool drinks, as well as a small amount of food.

Тело треба мале количине хране, свако од нас може да пронађе праву када за време оброка осећа да више није гладан.
The body needs small amounts of food, each of us can find the right one when, during the meal, he feels he is no longer hungry.

Како се олакшати: Требали бисте конзумирати само мале количине хране истовремено, избегавајући прехрамбену храну која је превише врућа или сувише хладна, јер погоршавају слабост.
How to relieve: It should eat only small amounts of food at a time, avoiding eating very hot or very cold, since they worsen the unrest.