Sta znaci na Engleskom МАРИНСКОГ - prevod na Енглеском

• marine

Примери коришћења Маринског на Српском и њихови преводи на Енглески

Америчког маринског корпуса.
US Marine Corps.

Литературу програма Маринског корпуса.
The Marine Corps Professional Reading Program.

Америчког маринског корпуса.
The US Marine Corps.

F/ A-18 Америчког маринског корпуса припрема се за мисију у БиХ децембра 1995.
A US Marine Corps F/A-18 prepares for a mission in Bosnia in December 1995.

Првог ваздушног Маринског корпуса.
The First Marine Air Wing.

Први припадници маринског батаљона би могли да стигну на терен већ средином јануара.
The Marine battalion could start arriving on the ground as early as mid-January.

Међутим, 10. новембар 1775. и даље се посматра као датум рођења Маринског корпуса.
However, November 10th, 1775 is still observed as the birth date of the Marine Corps.

Идућег дана, два авиона F/ A-18C америчког маринског корпуса гађали су остале мете у области.
The next day, two US Marine Corps F/A-18C aircraft strafed additional targets in the area.

Биодиверзитет( актуелно стање глобалног биодиверзитета- вруће тачке копненог и маринског биодиверзитета); 13.
Biodiversity(current status of global biodiversity- terrestrial biodiversity hot spots and marine biodiversity hot spots); 13.

Умеће ратовања је уврштено у Професионалну литературу програма Маринског корпуса Сједињених Држава( раније познато као Заповеднички попис литература).
The Art of War is listed on the Marine Corps Professional Reading Program(formerly known as the Commandant's Reading List).

Студенти ће моћи да користе стечено знање за развој, решавање проблема и иновације у оквиру маринског инжењерства.
Students will be able to use the knowledge obtained for development, problem-solving and innovation within marine engineering.

Једном је позвао маринског биолозара и истраживача на свој програм да ставља микрофон у свој рибљи резервоар јер је желео да показе деци код куће да рибе чине звуке када једу.
Once he invited a marine biologist and explorer onto his program to put a microphone in his fish tank because he wanted to show the kids at home that fish make sounds when they eat.

Не према америчком маринцу Рандију Црамеру, који каже да је провео КСНУМКС на Марсу и радио за тајни дио америчког маринског корпуса( УСМЦ)/ ам.
Not according to US Marine Randy Cramer, who says he spent 17 on Mars and worked for the secret part of the US Marine Corps(USMC)/ am.

Боббитт, 45, пензионисани водник америчког маринског корпуса из Ривервиева, Флорида, планирао је да преузме вештине које је научио током свог 22-годишњег служења корпоративној Америци.
Bobbitt, 45, a retired U.S. Marine Corps Gunnery Sergeant from Riverview, Florida, planned to take the skills he learned during his 22 years of service to corporate America.

Америчка подршка Ираку можда је играла улогу у иранској подршци милицијама које су извеле смртоносне нападе на америчку амбасаду и касарне америчког Маринског корпуса у Бејруту 1983. године.
Support for the Iraqis may have played a role in Iran supporting militants who launched deadly attacks on the U.S. embassy and U.S. Marine barracks in Beirut in 1983.

Једном је позвао маринског биолозара и истраживача на свој програм да ставља микрофон у свој рибљи резервоар јер је желео да показе деци код куће да рибе чине звуке када једу.
Mr. Rogers wasn't afraid of dead air time, unlike me: Once he invited a marine biologist and explorer onto his program to put a microphone into his fish tank, because he wanted to show the kids at home that fish make sounds when they eat.

Агенција такође сарађује са америчким бродоградилишта да развија и промовише нове дизајне судова и грађевинских повећају ефикасност за изградњу и поправку бродова потребне да се прошири Маринског систем аутопутева.
The Agency is also working with U.S. shipyards to develop and promote new vessel designs and construction efficiencies to build and repair the vessels needed to expand the Marine Highway System.

Студија маринског корпуса која је објављена у септембру 2015. године, открила је да су жене у војсци биле повређиване двоструко чешће од мушкараца, мање прецизне са оружијем, не тако добре на уклањању ратних трупа са бојног поља.
A 2015 Marine Corps study found that women in a unit created to assess female combat performance were significantly injured twice as often as men, less accurate with infantry weapons and not as good at removing wounded troops from the battlefield.

У другој студији, 100 одсто пилота и другог авионског особља из америчке морнарице и америчког маринског корпуса, који су подвргнути обичном( ЛАСИК-у вођеним путем са таласима), постигао је 20/ 20 неуређену визуелну оштрину у року од двије седмице након операције.
In another study, 100 percent of pilots and other aircraft personnel from the U.S. Navy and U.S. Marine Corps who underwent custom(wavefront-guided) LASIK attained 20/20 uncorrected visual acuity within two weeks after surgery.

Zapovedam marinskim korpusom odred- 58.
I command a Marine Corps squadron… the 58th.

Marinska divizija je izgubila više od 1/ 3 ljudstva, preko 6500 žrtava.
The 1st marine division lost more than 1/3 of their men, Suffering over 6,500 casualties.

Sve marinsko zeleno.
All our marine greens.

Деградација и управљање маринским екосистемима; 7.
Degradation and managing of marine ecosystems; 7.

Марински корпус САД.
The US Marine Corp.

Амерички марински корпус.
The US Marine Corps.

Кућа у маринском стилу са истим вратима као у стану за.
A house in a marine style with the same door as in a hobbit.

Маринским јединицам а.
Marine SB2C- 1.

Bivši narednik, marinski snajperist, profesionalni kavopija i funkcionalni šutljivac.
Former gunnery sergeant, marine sniper, coffee aficionado and functional mute.

Гарди морнарици Маринском Ваздухопловним резервама.
National Guard Navy Marine Air Force Reserve.

Са 17 година придружио се Маринском корпусу Сједињених Држава три године.
At the Age of 17 he joined the US Marine Corps where he served for four years.