Sta znaci na Engleskom МАСНИМ ЋЕЛИЈАМА - prevod na Енглеском

• fat cells

Примери коришћења Масним ћелијама на Српском и њихови преводи на Енглески

Синтетизује се у масним ћелијама.
It is synthesized in fat cells.

Триглицериди се хватају масним ћелијама и чувају док тело не захтева несталну енергију.
Fat cells take up triglycerides and store them as long as your body does not need energy.

Вода се задржава у масним ћелијама.
Water gets retained in the fat cells.

Она складишти марихуану у масним ћелијама, што значи да може остати у телу недељама или дуже.
It stores marijuana in fat cells, meaning it can remain in the body for weeks or longer.

Витамин Д се екстрахује из крви масним ћелијама.
Vitamin D is extracted from the blood by fat cells.

То је ретка врста рака која има сличност са масним ћелијама када се прегледа под микроскопом.
It is a rare type of cancer that bears a resemblance to fat cells when examined under a microscope.

Господине градоначелниче, како ћете изаћи на крај са масним ћелијама без смештаја?
Mr. Mayor, how will you deal with the fat-cell housing shortage?

Ова побољшана осетљивост на инзулин резултира сашавањем угљених хидрата у мишићима, а не у масним ћелијама.
This improved insulin sensitivity results in carbohydrates being stored in muscles, rather than fat cells.

За то комуницира са мишићним и масним ћелијама у вашем телу.
For this, it communicates with the muscle and fat cells in your body.

Тело, заштићено од хладноће, присиљено је да активира унутрашње резерве и проналази их у масним ћелијама.
The organism, being protected from cold, is forced to activate internal reserves, and finds them in fat cells.

Витамин Д може постати заробљен у масним ћелијама, а нивои могу бити пренизки код људи који имају прекомерну тежину.
Vitamin D. Vitamin D can become trapped in fat cells and levels may be too low in people who are overweight.

Што мање осетљиви су на инсулин, већа је вероватноћа да сте калорија јести ће завршити у својим масним ћелијама.
The less sensitive they are to insulin, the more likely the calories you eat will end up in your fat cells.

На овај начин елиминишу се токсини и друге нечистоће које се налазе у масним ћелијама и масним ткивима.
In this way, toxins and other impurities that are stocked in the fat cells and fat tissues will be eliminated.

Физичка неактивност сва енергија долази из твоје хране иде у масним ћелијама и не користе као енергија, они су само чувају.
Physical Inactivity all the energy coming from your food goes to fat cells and are not used as energy, they are just stored.

На Западна, високо-дијети, нивои инсулина су високи све време, задржавање масти безбедно закључана далеко у масним ћелијама.
On a Western, high-carb diet, insulin levels are high all the time, keeping the fat safely locked away in the fat cells.

Новоформиране масне ћелије биле су врло сличне нормалним масним ћелијама и нису се могле подијелити и размножити.
The newly-formed fat cells were very similar to normal fat cells and were unable to divide and proliferate.

Trigliceridi: Када се узме у вишка шећера, алкохол, и калорија, они претварају се у триглицериде и складишти у вашим масним ћелијама тела.
Triglycerides: When you take in excess amounts of sugar, alcohol, and calories, they are converted to triglycerides and stored in your body fat cells.

Када је инсулин падне, тело може лако приступити калорије сачуване у масним ћелијама, али то може потрајати неколико дана да се прилагоди спаљивање масти уместо угљених хидрата( 35, 36).
When insulin goes down, the body can easily access the calories stored in the fat cells, but it can take a few days to adapt to burning fat instead of carbs(35, 36).

На крају, ако све ћелије су испуњене и правилно поправљени или замењени, ваше тело узима остатке или непотребно енергију и складишти је у масним ћелијама.
Finally, if all the cells are properly primed and repaired or replaced, your body takes leftover or unnecessary energy and stores it in fat cells.

Али свака вишка енергије коју конзумирате, посебно од масти и једноставних угљених хидрата попут шећера, биће сачувана у масним ћелијама, што је последња ствар коју желите.
But any excess energy you consume, particularly from fats and simple carbs like sugar, will be stored in fat cells, which is the last thing you want.

Након менопаузе, што треба да урадите све што је могуће да би исправно радио, јер су надбубрежне жлезде су у директној вези са производњом естрогена у масним ћелијама.
After menopause, you need to do everything possible to make them work normally, since the adrenal glands are directly related to the production of estrogen in fat cells.

Истраживачи у Канади открили да дијети са највише органоцхлоридес( хемикалија које се налазе у пестицидима) који се налазе у њиховим масним ћелијама су највише подложни поремећаја у митохондрија активности и функције штитасте жлезде.
Researchers in Canada found that dieters with the most organochlorines(chemicals found in pesticides) stored in their fat cells were the most susceptible to disruptions in mitochondrial activity and thyroid function.

Свака мастна ћелија производи малу количину лептина.
Every properly drained fat cell produces a small amount of leptin.

Друго, свака мастна ћелија у трбуху пива придружи се хору.
Second, every fat cell in my beer belly joins the chorus.

Када немамо довољно воде, наша тела иду у режим преживљавања, чувајући течности које добијамо од хране у мастним ћелијама све док то стварно не буде потребно.
When we don't get enough water, our bodies go into survival mode, storing fluids that we obtain from food in fat cells until it‘really needs it.

Кортизон контроле инфламаторни процес, стимулише активност ензима у мишићима, крвним ћелијама, и масном ткиву, шећер доприноси депозиције у јетри.
Cortisone controls inflammatory process, stimulates enzyme activity in muscle, blood cells, and adipose tissue, sugar contributes to the deposition in the liver.