Sta znaci na Engleskom MASNIH ĆELIJA - prevod na Енглеском

• fat cells
• fat cell

Примери коришћења Masnih ćelija на Српском и њихови преводи на Енглески

Prosečan čovek ima u sebi 30-40 masnih ćelija.
The average human body has 30-40 million fat cells.

Kada se stvaranje novih masnih ćelija smanji, smanjiće se i težina.
Since new fat cell formation is reduced, weight gain is also reduced.

Zeleni čaj može da mobilizuje masnoću iz masnih ćelija.
Green Tea mobilizes fat from the fat cells.

Ubrzava slom masnih ćelija i pomaže kod smanjenja izgleda celulita.
It expedites the breakdown of the fat cells and helps to reduce cellulite appearance.

Zeleni čaj može da mobilizuje masnoću iz masnih ćelija.
Green tea helps to mobilize fat from our fat cells.

Sprečava stvaranje novih masnih ćelija pa se tako smanjuje i težina.
It prevents the formation of new fat cells thereby decreasing the fat and weight.

Sa porastom temperature i metabolizam stimulisati masnih ćelija.
The rise in temperature and metabolism will stimulate the fat cells.

Pokreće masti: Ovaj čaj pokreće masti iz zrelih masnih ćelija i pomaže u eliminisanju viška masti iz tela.
Mobilizes Fats: It mobilizes the fat from mature fat cells and helps in eliminating excess fat from the body.

Zeleni čaj takođe može da pomogne da se mobilišu masti iz masnih ćelija.
Green tea can also help mobilize fat from fat cells.

Takođe se veruje da se smanji nova generacija novih masnih ćelija zbog svoje superiorne antioksidant efekte.
Also, it reduces the creation of new fat cells, due to its anti-oxidant effects.

Celulit se razvija zbog promena u veličini i strukturi tvojih masnih ćelija.
Cellulite develops due to changes in the size and structure of your fat cells.

Takođe se veruje da se smanji nova generacija novih masnih ćelija zbog svoje superiorne antioksidant efekte.
It may also reduce the formation of new fat cells due to its strong antioxidant effects.

Dojke su usmerene na proizvodnju mleka i sastoje se uglavnom od masnih ćelija.
A breast is geared to milk production and is made mostly of milk manufacturing cells and fat.

Takođe se veruje da se smanji nova generacija novih masnih ćelija zbog svoje superiorne antioksidant efekte.
It is also believed to reduce the generation of new fat cells due to its antioxidant effects.

Istraživanja pokazuju da određeni hormoni, posebno insulin i kortizol, menjaju način fukcionisanja masnih ćelija.
Research shows that certain hormones, especially insulin and cortisol, are changing the way of functioning of fat cells.

Takođe se veruje da se smanji nova generacija novih masnih ćelija zbog svoje superiorne antioksidant efekte.
It is also believed to reduce the generation of new fat cells due to its superior anti-oxidant effects.

Što se tiče celulita, glavni adut ove namirnice je upravo kolagen, koji pospešuje sagorevanje masnih ćelija ispod kože.
As for cellulite, the main advantage of this food is just collagen, which improves burning of fat cells under the skin.

Takođe se veruje da se smanji nova generacija novih masnih ćelija zbog svoje superiorne antioksidant efekte.
It is also believed that Chlorogenic Acid helps to reduce the generation of new fat cells due to its superior anti-oxidant effects.

Naučnici već godinama znaju da nedostatak sna ima brojne posledice na organizam, naročito na funkcionisanje masnih ćelija u organizmu.
Scientists have known for years that sleep deprivation has all sorts of ramifications, especially on how fat cells function.

Istraživanje sugeriše na to da nedovoljno sna umanjuje sposobnost masnih ćelija da reaguju na hormon insulin, što je od ključne važnosti za skladištenje i korišćenje energije.
Other research shows sleep deprivation impacts the fat cells ability to respond properly to insulin, which is essential to regulate energy storage and use.

Kofein povoljno utiče na suzbijanje celulita aktiviranjem masnih ćelija u organizmu.
Caffeine has a positive effect in combating cellulite by activating the fat cells in the body.

Istraživanje sugeriše na to da nedovoljno sna umanjuje sposobnost masnih ćelija da reaguju na hormon insulin, što je od ključne važnosti za skladištenje i korišćenje energije.
Research indicates that too little slumber reduces your fat cells' ability to respond properly to the hormone insulin, which is crucial for regulating energy storage and use.

Nekoliko studija je pokazalo da vitamin D potencijalno smanjuje formiranje novim masnih ćelija u organizmu.
Studies show that vitamin D may reduce the new fat cells' formation in the body.

Istraživanje sugeriše na to da nedovoljno sna umanjuje sposobnost masnih ćelija da reaguju na hormon insulin, što je od ključne važnosti za skladištenje i korišćenje energije.
The latest study indicates that not getting enough sleep reduces your fat cells' ability to respond properly to the hormone insulin, which is crucial for regulating energy storage and use.

Nekoliko studija je pokazalo da vitamin D potencijalno smanjuje formiranje novim masnih ćelija u organizmu.
Studies show that vitamin D could potentially stop the formation of new fat cells in the body.

Neke studije na životinjama su takođe pokazale da određeni tip čaja može pomoći u povećanju gubitka težine dok blokira formiranje masnih ćelija.
Some animal and test-tube studies have also shown that certain types of tea may help increase weight loss while blocking fat cell formation.

Treća etapa je primena lipolitika, koji ubrzavaju metabolizam masnih ćelija u pravcu razgradnje masti.
The third stage is the application of lipolitics, which speed up the metabolism of fat cells in the direction of fat degradation.

Mi se gojimo kada se višak unetih ugljenih hidrata i proteina pretvaraju u trigliceride( sastavljene od ugljenika, kiseonika i vodonika), koji se zatim skladište u obliku lipidnih kapljica unutar masnih ćelija.
We put on weight when excess carbohydrates and proteins are converted into triglycerides(compounds of carbon, hydrogen, and oxygen) and then stored inside fat cells.

Jedino na taj način postižemo da se neupotrebljivi i toksični delići razorenih masnih ćelija kvalitetno izdvoje iz tela i tako ne dođe do oštećenja jetre i bubrega.
Only this way can we achieve a quality secretion of waste and toxic parts of shattered adipose cells from the body and consequently avoid damage of the liver and kidneys.

Konačan rezultat je povećanje metabolizma uskladištene energije, povećanje limfne drenaže i redukcija ili smanjenje veličine masnih ćelija i masnih komora.
The net result increases the metabolism of stored energy, increases lymphatic drainage, reduces or shrinks the size of the actual fat cells and fat chambers.