Sta znaci na Engleskom МАСОВНА ГРОБНИЦА - prevod na Енглеском

• mass grave

Примери коришћења Масовна гробница на Српском и њихови преводи на Енглески

Ово је масовна гробница.
It is a mass grave.

Није пронађена масовна гробница.
A mass grave is not found.

Ово је масовна гробница.
This is a mass grave.

Откривена је и масовна гробница.
A mass grave is discovered.

Ово је масовна гробница.
That's the mass grave.

Откривена је и масовна гробница.
A mass grave was also found.

Ово је масовна гробница.
This is the mass grave.

Откривена је и масовна гробница.
Even a mass grave has been found.

Постоји масовна гробница у Лантау.
There's a mass grave in Lan Tau.

Градина је била, то знате, масовна гробница.
OK, so, it was a mass grave.

Ова јама је масовна гробница.
Rapture is a mass grave.

У Венецуели пронађена масовна гробница.
They found a mass grave in Mexico.

Масовна гробница са 34 обезглављена хришћане.
Mass grave with 34 beheaded Christians.

Ирак, пронађена масовна гробница са 400 тела.
Iraqi military finds mass grave with at least 400 bodies.

Масовна гробница је раздвојена, а тела су рекла да то потврди.
The mass grave was torn apart, and the bodies recounted to confirm it.

У Ираку пронађена масовна гробница са 4. 000 тела.
Largest mass grave in Iraq found containing 4,000 bodies.

Бојим се да је постала, у последње време, више масовна гробница, него болница.
I am afraid it has become more of a mass grave than a hospital lately.

Једна масовна гробница јесте спектакуларна али је то само једна гробница..
One mass grave was spectacular, but it was just a single grave..

Међутим, када савезнички тенкови стигли на периферији Даафеед, масовна гробница била празна.
However, when allied tanks arrived on the outskirts of Daafeed, the mass grave was empty.

Масовна гробница жртава холокауста у Украјини је оскрнављена по други пут ове године.
Mass grave for Holocaust victims in Ukraine desecrated for 2nd time this year.

Гробнице Думонт и Летендре и масовна гробница пада Метиса могу се наћи у црквеном дворишту.
The graves of Dumont and Letendre and a mass grave of fallen Métis can be found in the churchyard.

Масовна гробница жртава холокауста у Украјини је оскрнављена по други пут ове године.
A mass grave of Holocaust victims in Ukraine was desecrated for the second time this year.

Ирска влада је дозволила форензичко ископавање сиротишта којим је управљала католичка црква, а у којем је пронађена масовна гробница са остацима на стотине деце.
Ireland's government has approved a forensic excavation of a Catholic-run orphanage where a mass grave containing the remains of hundreds of children was discovered.

Масовна гробница Угљаре је гробно место у селу Угљаре у косовској општини Гњилане.
The Ugljare mass grave is a burial site in the village of Ugljare in the Kosovo municipality of Gjilan.

Историчарка Катрин Корлес, која је открила гробницу, каже да њено истраживање случајева смрти у прихватилишту Сент Мери у Туаму указује да је некадашња септичка јама у близини зграде прихватилишта коришћена као масовна гробница.
Historian Catherine Corless, who made the discovery, says her study of death records for the St Mary's home in Tuam in County Galway suggests that a former septic tank near the home was a mass grave.

Масовна гробница од преко 1. 200 људских и животињских костију пронађена су у кући у Лондону;
A mass grave of over 1,200 human and animal skeletal remains were found in a house in London;

ОЕБС је, документујући догађај 1. јула, спроводећи неколико интервјуа са наводним преживелима, пронашао само четири тела, у то време неидентификована.[ 3] Италијанске трупе су тврдиле да је у селу пронађена масовна гробница са 350 тела, што се показало лажним, јер је следећег дана пронађено само пет тела.[ 1]" Очевици" су се изјаснили о 350 тела.
OSCE, documenting the event on 1 July, conducting several interviews with alleged survivors, only found four bodies, unidentified at the time.[3] Italian troops claimed that a mass grave with 350 bodies was found in the village, which was proved false, as only five bodies were found the next day.[4]"Eyewitnesses" first told of the 350 bodies.

( Масовна гробница убијених 1925. године откривена је 1950-их током изградње бране, а Милевов леш је идентификован уз помоћ стакленог ока- изгубио је око у Првом светском рату.).
(A mass grave of those killed in 1925 was discovered in the 1950s during the construction of a dam, and Milev's corpse was identified by his glass eye- he had lost an eye in World War I.).

Дана 24. јула 1999. године, амерички војници као део КФОР-а открили су тела након што су локални мештани пријавили постојање масовне гробнице.[ 1] Према речима једног локалног мештана, масовна гробница је била веома плитка, а једна жртва је била дете, место је такође било затрпано истрошеним мецима.[ 1] Локација је пријављена Међународном кривичном суду за бившу Југославију, а истрага је спроведена између 8. и 11. августа 1999. године.
On 24 July 1999, U.S soldiers as part of KFOR discovered the bodies after local villagers reported the existence of a mass grave.[1] According to one local villager, the mass grave was very shallow with one victim being that of a child, in addition to the site being littered with spent cartridges.[2] The site was reported to the International Criminal Tribunal for the former Yugoslavia with investigations conducted between 8 and 11 August 1999.

To je masovna grobnica, s decom i tinejdžerima.
It's a mass grave, with children and teenagers.