Sta znaci na Engleskom МАСОВНА ИМИГРАЦИЈА - prevod na Енглеском

• mass migration
• mass immigration
• large-scale immigration

Примери коришћења Масовна имиграција на Српском и њихови преводи на Енглески

Од 1815. започела је масовна имиграција Британаца и Ираца у Канаду.
Large-scale immigration to Canada began in 1815 from Britain and Ireland.

Даје детаље пада наталитета широм Европе и идентификује решење: масовна имиграција.
Details the plunging birthrates across Europe and identifies a solution: mass immigration.

Од 1815. започела је масовна имиграција Британаца и Ираца у Канаду.
Large-scale immigration to Canada from Britain and Ireland began in 1815.

Масовна имиграција је феномен, а мултикултурална пропаганда покушава да га лажно представи као неизбежну.
Mass migration is a phenomenon whose causes are still cleverly hidden from the system, and the multicultural propaganda falsely trying to portray it as inevitable.

Политички гледано, континуирана масовна имиграција обојених људи у САД, који у 70-90 одсто случајева гласају за демократе, промениће нашу земљу на још један начин.
Politically, continued mass migration to the USA by peoples of color, who vote 70-90 percent Democratic, is going to change o.

Масовна имиграција је феномен чије узроке систем још увек вешто скрива и који мултикултурална пропаганда покушава лажно да прикаже као неминовност.
Mass migration is a phenomenon whose causes are still cleverly hidden from the system, and the multicultural propaganda falsely trying to portray it as inevitable.

Ле Пен је у говору на истоку Француске рекла да„ масовна имиграција“ и„ брендирани исламизам“ представљају нови тоталитаризам 21. века.
In a speech in an eastern village Saturday, September 3, Marine Le Pen denounced“mass immigration” and branded Islamism“the new totalitarianism of the 21st century.”.

Економска криза, масовна имиграција, ванредне ситуације и климатске промене, ратови који погађају читаве регионе.
The economic crisis, mass immigration, environmental emergencies and those of climate change, the wars that afflict entire regions.

Сам докуменат-„ Замене популација путем миграција: Да ли је то решење за смањење и старење популација?“- даје детаље пада наталитета широм Европе и идентификује решење: масовна имиграција.
The document,“Replacement Migration: Is It a Solution to Declining and Aging Populations?” details the plunging birthrates across Europe and identifies a solution: mass immigration.

Континуирана масовна имиграција обојених људи у САД, који у 70-90 одсто случајева гласају за демократе, промениће нашу земљу на још један начин.
Mass migration to the USA by peoples of color, who vote 70 to 90 percent Democrat, is going to change our country another way.

Сетите се- УН и глобалисти желе да поплаве наш континент са 59 милиона досељеника до 2025. године”, нагласила је Аткинсон, додајући како документ УН наводи да је масовна имиграција“ неизбежна, пожељна и неопходна”.
Remember- the UN and the globalists want to flood our continent with 59 million migrants by 2025,” Atkinson emphasized, adding that the UN document states mass immigration is“inevitable, desirable and necessary.”.

Масовна имиграција је феномен, а узроци су још увек вешто сакривени од стране система, а мултикултурална пропаганда покушава да је лажно прикаже као неизбежну.
Mass migration is a phenomenon whose causes are still cleverly hidden from the system, and the multicultural propaganda falsely trying to portray it as inevitable.

Масовна имиграција је феномен, а узроци су још увек вешто сакривени од стране система, а мултикултурална пропаганда покушава да је лажно прикаже као неизбежну.
The hot potato of mass immigration is not a natural phenomenon, the causes of which are cleverly concealed by the system and the ridiculous multicultural propaganda is trying to falsely portray it as inevitable.

И, наравно, масовне имиграције су, такође, донеле штету.
And, of course, mass immigration has also caused damage.

У прошлом веку у Француској донета масовне имиграције, која је довела француског народа, да их поздрави мултинационалну начин живота.
During the past century France accepted mass immigration, which has led the French people to welcome their multicultural way-of-life.

До масовне имиграције довео је колапс Совјетског Савеза 1991. године, а Немачка је била главна дестинација, углавном због економских и етничких разлога.
The collapse of the Soviet Union in 1991 triggered mass immigration to the West, with Germany being the top destination, mostly for economic and ethnic reasons.

Но многи други су легитимно забринути за брзину друштвених промена које су подстакнуте масовном имиграцијом и брину о капацитету постојећих институција да прихвате ове промене.
But others have more legitimate concerns about the speed of social change driven by mass immigration and worry about the capacity of existing institutions to accommodate this change.

Међутим, поднео је оставку 2014. године, јер, према његовим речима, влада, коју је водила Ангела Меркел, није учинила ништа у борби против„ тада скривене масовне имиграције“.
However, he resigned from this position in 2014 because, according to him, the government led by Angela Merkel did nothing against“the then still covert mass immigration”.

Потом је додала:„ Немачка вероватно сматра да је њена популација на издисају и вероватно настоји да смањи плате и настави са регрутацијом робова путем масовне имиграције“.
She added,“Germany probably thinks its population is moribund, and it is probably seeking to lower wages and continue to recruit slaves through mass immigration,”.

Укратко, политика Калерги плана је била и остала, основа званичних државних политика усмерених на геноцид против народа Европе, кроз масовне имиграције.
In short, the policies of the Kalergi plan was and still is, the basis of official government policies aimed at genocide of the Peoples of Europe, through mass immigration.

Један од начина на који Орбан покушава да обнови своју земљу је подстицање грађана да имају децу како би се уклонила потреба за масовном имиграцијом.
One way Orbán is trying to rebuild his country is by encouraging its citizens to have children in order to eliminate the need for mass immigration.

Немачка вероватно сматра да је њена популација на издисају и вероватно настоји да смањи плате и настави са регрутацијом робова путем масовне имиграције“.
Germany probably thinks its population is moribund, and it is probably seeking to lower wages and continue to recruit slaves through mass immigration.

Подршка председника Макрона пала је на 18% посто, након нереда и демонстрација против бројних проблема, укључујући порез на гориво и масовне имиграције.
President Macron's approval rating has sunk to 18% amidst a wave of protests riots against a number of issues, including fuel taxes and mass immigration.

Укратко, политика Калерги плана је била и остала, основа званичних државних политика усмерених на геноцид против народа Европе, кроз масовне имиграције.
In short, the policies of this plan have been and still are, the basis of official government policies intent upon the genocide of the Peoples of Europe, through mass immigration.

У недавној биографији Фредериксен је изјавила:„ За мене је све јасније да цену нерегулисане глобализације, масовне имиграције и слободног кретања радне снаге плаћају ниже класе.“.[ 3][ 4].
In a recent biography, Frederiksen stated:'For me, it is becoming increasingly clear that the price of unregulated globalisation, mass immigration and the free movement of labour is paid for by the lower classes.'.[3][4].

Због масовних имиграција из Совјетског Савеза и Етиопије( око 120. 000 етиопских Јевреја живи овде), руски и амхарски су значајно заступљени.
Due to mass immigration from the former Soviet Union and Ethiopia(some 130,000 Ethiopian Jews live in Israel), Russian and Amharic are widely spoken.

Ставила се масовној имиграцији.
Resulted in mass immigration.

Грме против глобализма, мултикултурализма и масовне имиграције.
They are opponents to globalisation, multiculturalism and immigration.

Nije nam dozvoljeno ništa da kažemo o masovnoj imigraciji.
We aren't allowed to say anything about the mass-immigration.

Габб је конзервативан у неким аспектима и критичар масовне имиграције.
Gabb is a conservative in some respects and a critic of mass-immigration.