Sta znaci na Engleskom МАСОВНО ИЗУМИРАЊЕ - prevod na Енглеском

• mass extinction

Примери коришћења Масовно изумирање на Српском и њихови преводи на Енглески

Почело шесто масовно изумирање на Земљи.
Earth's 6th mass extinction has Begun.

Да ли свесно изазивамо масовно изумирање?
Are we knowingly causing a mass extinction?

Шесто масовно изумирање је специфично јер је директно узроковано- човековим активностима.
The currently developing sixth mass extinction differs in that it is directly related to human activity.

Нестанак ових врста личи на масовно изумирање.
The disappearance of these other species resembles a mass extinction.

Ово је било масовно изумирање три четвртине биљних и животињских врста на Земљи пре око 65 милиона година.
This was a mass extinction of three-quarters of the plant and animal species on Earth approximately 65 million years ago.

Нестанак ових врста личи на масовно изумирање.
The extinction of these other species resembles mass extinction.

Масовно изумирање пре 252 милиона година је прилично добар показатељ шта би могло данас да се деси у смислу стварања нечег прилично катастрофалног“.
This mass extinction 252 million years ago is a pretty good analogue of what might be happening today that is going some way in creating something quite catastrophic.".

Говор шеснаестогодишњакиње који укључује такве драматичне фразе као што су„ масовно изумирање“,„ како се усуђујете?
The speech by the 16-year-old, which fittingly included such dramatic phrases as"mass extinction,""how dare you?

Једна хипотеза о томе како су модерне птице преживеле масовно изумирање креде- палеогена када друге врсте диносауруса нису могле, повезана је са њиховом способношћу адаптивног разилажења.
One hypothesis as to how modern birds survived the Cretaceous-Paleogene mass extinction when other dinosaur species did not could be related to their ability to adaptively radiate.

Али зашто би наши преци избрисали своје рођаке, проузрокујући масовно изумирање- или, можда тачније, масовни геноцид?
But why did our ancestors destroy their relatives, causing mass extinction- or, perhaps more precisely, mass genocide?

Таква промена улога и необичне димензије Горинича и Ноћнице, како наглашавају научници, представља још један аргумент у прилог чињеници да се средином Пермског периода, пре око 260 милиона година, догодило још једно масовно изумирање.
Such a change of roles and unusual sizes of“gorynych” and“night eggs”, as the scientists note, is another argument in favor of the fact that in the middle of the Permian period, about 260 million years ago, another mass extinction occurred.

Али зашто би наши преци избрисали своје рођаке, проузрокујући масовно изумирање- или, можда тачније, масовни геноцид?
But why would our ancestors wipe out their relatives, causing a mass extinction- or, perhaps more accurately, a mass genocide?

Он предлаже теорију о томе шта би врста диносауруса су еволуирали као да је имао преживео масовно изумирање пре 65 милиона година.
He proposes a theory about what one species of dinosaur would have evolved into if it had survived the mass extinction 65 million years ago.

Фосилни докази показују да су створења попут бубуљица око најмање пола милијарде година преживјеле масовно изумирање животиња пре око 65 милиона година, што је, између осталог, завршило са диносаурусима.
Fossil evidence shows earthworms have been around for at least half a billion years, surviving the mass extinction 65 million years ago that wiped out the dinosaurs.

Фосилни докази показују да су створења попут бубуљица око најмање пола милијарде година преживјеле масовно изумирање животиња пре око 65 милиона година, што је, између осталог, завршило са диносаурусима.
Fossil evidence shows that earthworm-like creatures have been around for at least a half a billion years, surviving the mass extinction of animals about 65 million years ago that finished off the dinosaurs, among others.

Masovno izumiranje je normalna pojava u istoriji naše planete.
Mass extinction is a regular feature of our planet's history.

Takvo masovno izumiranje bilo je svakako posledica neke katastrofe.
Whatever caused the mass extinction must have been a catastrophic event.

Овај догађај масовног изумирања је довело до смрти многих рептилских облика живота.
This mass extinction event resulted in the death of many reptilian lifeforms.

Šesto masovno izumiranje je već počelo!
Sixth Mass Extinction is NOW!

Matematičko predviđanje: masovno izumiranje na zemlji do 2100→.
Mathematician predicts global mass extinction will begin by 2100.

Masovno izumiranje koje se dogodilo za manje od 10. 000 godina je veoma naglo.
A mass extinction that happens at less than 10,000 years is very abrupt.

To je masovno izumiranje.
That is a mass extinction.♪♪.

Takav udarac mogao bi pokrenuti masovno izumiranje.
Such an impact could trigger mass extinction.

Pre 65 miliona godina komet je izazvao masovno izumiranje.
A comet hit around 65 million years ago. Caused a mass extinction.

A to se poklopilo sa masovnim izumiranjem mnogih morskih vrsta.
And this coincided with a mass extinction of many marine species.

To je masovno izumiranje.
This is mass extinction.

Šta je uzrokovalo masovno izumiranje?
What Causes a Mass Extinction?

To je takođe jedino poznato masovno izumiranje insekata.
It is also the only known mass extinction of insects.

Ova zona predstavlja ono što je bilo ovde nakon masovnog izumiranja.
This zone represents what it was like here after the mass extinction.

Masovna izumiranja su u nekoliko intervala ubrzala evoluciju života na Zemlji.
Mass extinctions have sometimes accelerated the evolution of life on Earth.