Sta znaci na Engleskom МАСТЕР ДИПЛОМУ - prevod na Енглеском

• master's degree

Примери коришћења Мастер диплому на Српском и њихови преводи на Енглески

Имам Мастер диплому из хемије на УЦЛА.
I have a Master's Degree in chemistry from UCLA.

То одговара' +2' у Болоњском систему и једнак је мастер диплому.
It corresponds to'+2' in the Bologna system and is equivalent to the Master's Degree.

Једина прилика у САД да добију мастер диплому у области образовања о људским правима.
The only opportunity in the US to receive a master's degree in human rights education.

Тхе Хенлеи МБА је једини МБА програма у Финској која нуди мастер диплому.
The Henley Executive MBA is the only MBA programme in Finland which offers a master's degree.

Да ли бисте желели да стекнете мастер диплому у превентивним и адаптирани физичку активност подручју?
Would you like to gain a master degree in the Preventive and Adapted Physical Activity area?

Поседује мастер диплому из клавира Универзитета примењених уметности Кастело Бранко у Португалији.
He holds a master's degree in piano from the University of Applied Arts in Castelo Branco, Portugal.

У двогодишњег истраживачког мастер диплому из уметности и културе, можете бирати између два колосека.
In the two-year Research Master's degree in Arts and Culture, you can choose between two tracks.

Верујемо да је Коц Универзитет је један од најбољих места да проводе мастер диплому у економији…[-].
We believe that Koç University is one of the best places to pursue a master's degree in economics…[-].

Имам мастер диплому, 16 година искуства, радим два додатна посла и донирам крвну плазму да бих преживела.
I have a master's degree, 16 years of experience, work two extra jobs and donate blood plasma to pay bills.

Студенти треба да имају мастер диплому у пословању или еквивалентне квалификације у датом области пословања.
Students should have a Master's degree in Business or equivalent qualification in the associated field of business.

Имајте на уму да само 9 бодова из Адванцед сертификат се користи према програму Биоинформатичка мастер диплому.
Note that only 9 credits from the Advanced Certificate can be used towards the Bioinformatics Master Degree program.

Студенти могу да добију мастер диплому, као и наставак студија као пост-дипломским и докторским студентима.
University students can acquire master degree as well as continue their studies as post-graduate and doctoral students.

Имам мастер диплому, 16 година искуства, радим два додатна посла и донирам крвну плазму да бих преживела.
The cover also reads"I have a master's degree, 16 years of experience, work two extra jobs and donate blood plasma to pay the bills.".

Успешни дипломци ће добити мастер диплому са једним од следећих наслова у зависности од предметне области истраживања.
Successful graduates will be awarded a masters degree with one of the following titles depending on the subject area of research.

Веровали или не, пре него што је Ганер постао хемијски неуравнотежен, ишао је на МИТ-у и имао мастер диплому из хем. инжењеринга.
Believe it or not, before gunner became chemically unbalanced, he went to mit and had a master's degree in chemical engineering.

Магистар наука или мастер диплому из науке је академски степен испоручује универзитета у многим земљама.
A Master of Science, or a Master's degree in Science is an academic degree delivered by Universities in many countries.

Универзитет је 2007. године отворио постдипломски одсјек у Сарајеву, нудећи тзв. брзу мастер диплому из пословне администрације( MBA).
In 2007, the university opened a postgraduate department in Sarajevo, offering a fast-track master's degree in business administration(MBA).

Када зарадите свој мастер диплому у храни и вину, наћи ћете се са могућностима за многе јединствене и награђивања пословима.
Once you earn your master degree in food and wine, you will find yourself with opportunities for many unique and rewarding jobs.

А магистра ће вам дати исте квалификације као универзитетском нивоу мастер диплому, али је ближе повезан са радног века.
A Master's Degree will give you the same qualifications as a university-level Master's Degree, but it is more closely connected with working life.

У посебним случајевима, пријем може се сматрати да кандидати имају најмање 60 бодова завршили у званичним постдипломске програме или мастер диплому.
In special cases, admission could be considered if the candidates have at least 60 credits completed in official Graduate programmes or a Master degree.

Ако желите да постанете књиговођа и већ имате нежења или 8-унит не-рачуноводствени мастер диплому, Мајстор професионалне рачуноводствене ће вас стићи.
If you want to become an accountant and already have a bachelor or 8-unit non-accounting master's degree, the Master of Professional Accounting will get you there.

Подносилац захтева мора да буде регистрована медицинска сестра( или међународни еквивалент) и има диплому у негу( или еквивалент) или мастер диплому у сестринству.
The applicant must be a Registered Nurse(or international equivalent) and have a bachelor's degree in nursing(or equivalent) or a master's degree in nursing.

Студирала је сликарство и зидно сликарство на Академији лепих уметности у Софији, где је добила мастер диплому на Одсеку зидног сликарства и технике.
She studied painting and mural painting at the Academy of Fine Arts in Sofia, where she received a master's degree from the Department of mural painting and techniques.

Након успешног завршетка овог програма, добићете правно акредитованих мастер диплому из области међународног и европског права и титулу магистра закона( ЛЛМ).
After successful completion of this programme, you will receive a legally accredited Master's degree in International and European Law and the title Master of Laws(LLM).

Студенти који желе да наставе више специјалистички курс студије и постану конкурентнији у својим областима запошљавања могу да изаберу да добију мастер диплому у научне области.
Students who wish to pursue a more specialized course of study and become more competitive in their fields of employment may choose to get a Masters degree in a science field.

Многи универзитети захтевају докторат из Закона апликантима да имају мастер диплому, а неки ће размотрити кандидате који дипломирали је универзитетску програм са почастима.
Many universities require PhD in Law applicants to have a Masters degree, while some will consider applicants who graduated a Bachelors program with honors.

Програм је отворен за студенте из свих земаља са свим академским специјализације, под условом да имају мастер диплому или еквивалент и имају довољан ниво формалне обуке.
The program is open for students from all countries with all academic specializations, provided they hold a Master degree or equivalent and have sufficient level of formal training.

Да студирају мастер диплому из оптике, сензора и нанотехнологије, морате имати одговарајућу диплому( три године претходној студији на универзитетском нивоу у оквиру сличној области).
To study a master degree in Optics, Sensors and Nanotechnology, you must have a relevant bachelor degree(three years of the previous study at university level within a similar field)…[-].

Споразум потписан 4. април, 2011 такође укључује и једнакост између Мастер оф Артс у" Језик, књижевност и италијанске цивилизације" Универзитета и мастер диплому из" Модерн Филолошком.
An agreement signed on April 4, 2011 also establishes the equivalence between the Master of Arts in"Italian Language, Literature and Civilization" of the USI and the Master's Degree in"Modern Philology.

Споразум потписан 4. април, 2011 такође укључује и једнакост између Мастер оф Артс у" Језик, књижевност и италијанске цивилизације" Универзитета и мастер диплому из" Модерн Филолошком.
An agreement signed April 4, 2011 also embodies the equivalence between the Master of Arts in"Language, literature and Italian civilization" of the University and a Master degree in"Modern Philology.