Sta znaci na Engleskom МАШИНА И ОПРЕМЕ - prevod na Енглеском

• machinery and equipment
• machines and equipment

Примери коришћења Машина и опреме на Српском и њихови преводи на Енглески

Шта је потребно за безбедност машина и опреме.
What is required for the safety of machinery and equipment.

Производња машина и опреме непоменуте на другом месту.
Industry of machines and Equipment not classified in another place.

Опрема за сепарацију ваздуха је комплетан сет машина и опреме, често класификован ваздушним притиском.
Air separation equipment is a complete set of machinery and equipment, often classified by air pressure.

Производња машина и опреме на другом месту непоменуте за 31, 8%;
Production of machines and equipment, not included in other groups 8.1%.

Наш квалитет је препознат од стране бројних купаца из сектора аутоиндустрије, те индустрије машина и опреме.
Our quality has been recognized by numerous buyers from sector of auto-industry, so as industry of machines and equipment.

Инсталирање машина и опреме, када се обавља као специјализована делатност, сврстава се у групу 33. 20.
The installation of machinery and equipment, when carried out as a specialized activity, is classified in 3320.

Обратите пажњу и на велике продавнице које нуде богат асортиман машина и опреме различитих произвођача.
You should also pay attention to the large stores, which offer a rich assortment of machinery and equipment from different manufacturers.

Инсталирање машина и опреме, када се обавља као специјализована делатност, сврстава се у групу 33. 20.
The installation of machinery and equipment, when carried out as a specialised activity, is classified in 33.20.

То је област инжењеринга која брине о развоју, пројектовање, изградњу и одржавање машина и опреме.
It is the engineering area that takes care of the development, design, construction and maintenance of machines and equipment.

То мало преосталих машина и опреме које су преживеле демонтиране су 1942. године и транспортоване у Немачку.
Those little remaining machines and equipment which survived were dismantled in 1942 and transported to Germany.

Дипломци ће имати основна знања из области машинства и специфичних знања о дизајнирању машина и опреме.
The graduates will have the basic knowledge in the field of machine engineering and specific knowledge of machines and equipment design.

Производима је строго забрањено бацање, вучење, ваљање, ударање и оштећење машина и опреме у руковању и складиштењу.
Products are strictly prohibited from throwing, dragging, rolling, bumping and damaging the machinery and equipment in handling and storage.

После машина и опреме, највећа ставка извоза су производи хемијске индустрије( 6%), намирнице и пољопривредне сировине( 5, 2%).
After machinery and equipment, Russia's next biggest export items are chemical products(6 percent), foodstuffs and agricultural raw materials(5.2 percent).

Услуге за шумарство шумарство обарање Продаја огревног дрвета Продаја машина и опреме за сечење Продаја логова Посредовање дрвеног дрвета.
Services for forestry forestry felling Sale of firewood Sale of machinery and equipment for logging Sale of logs Mediation of hammered wood.

Реконструкција или прерада машина и опреме сматра се активношћу прерађивачке индустрије и укључена је у друге делатности овог сектора.
The rebuilding or remanufacture of machinery and equipment is considered a manufacturing activity and included in other divisions of this section.

Раст инвестиција у опрему током 2015. илуструје раст увоза машина и опреме од 11, 7%, као и домаће производње од 19, 1%.
Investment in equipment went up in 2015, as illustrated by higher imports of machinery and equipment(by 11.7%) and increased domestic production(by 19.1%).

Поред савремених машина и опреме који захтевају довољно високу стручну квалификацију особља, што потпуно онемогућава запошљавање на лицу места.
Besides modern machines and equipment that require a sufficiently high professional qualifications of staff, which altogether makes the task of recruitment on the spot impossible.

Током тог периода, диверзификација увозних производа побољшала се како се повећавао обим машина и опреме, потрошачких производа и аутомобила.
During that period, the diversification of imported products improved as the volume of machinery and equipment, consumer products, and automobiles increased.

Широк спектар механичке опреме, машина и опреме ради, па чак и неке од његових компоненти могу бити различити облици својих механичких покрета.
There are a wide range of mechanical equipment, machinery and equipment running, some of its components and even their own can be different forms of mechanical movement.

То су пре свега они који тргују са Ираном: извозници жита, дрвета, метала, појединих врста машина и опреме, као и увозници воћа и поврћа.
Primarily, it is those that trade with Iran- exporters of grain, timber, metals, certain types of machinery and equipment, as well as importers of fruit and vegetables.

Продаја огревног дрвета 0 Продаја логова 0 шумарство 0 обарање 0 Продаја машина и опреме за сечење 0 Посредовање дрвеног дрвета 0 Услуге за шумарство 0.
Sale of firewood 0 Sale of logs 0 forestry 0 felling 0 Sale of machinery and equipment for logging 0 Mediation of hammered wood 0 Services for forestry 0.

Пролазећи кроз сваком новом нивоу, добијате одређену количину виртуелним новцем да проведу на запошљавање додатног особља или куповине машина и опреме за ваш расадника.
Going through each new level, you get a certain amount of virtual money to spend on hiring additional staff or purchase of machinery and equipment for your nursery.

Модерни револвинг фонд" користи се како би се помогло опоравак и обнова машина и опреме у текстилним млиновима, изградња новог млиновода и побољшање ткања капацитета фабрика.
The"modern revolving fund" is used to help the recovery and renewal of machinery and equipment in textile mills, to build a new spinning mill and to improve the weaving capacity of factories.

Основна начела заштите, Дефиниције и критеријуми за иднетификацију ризика, Анализа и контрола ризика, Критеријуми анализе ризика машина и опреме.
Basic principles of protection, Definitions and criteria for risk identification, Analysis and risk control, Criteria for risk analysis of machines and equipment.

Основни принципи одржавања заснивају се на заштити инвестиција рудника кроз бригу и одржавање машина и опреме, зграда и некретнина.
The basic principles of maintenance are based on protection of investments of mines through care and maintenance of machines and equipment, buildings and real estate.

Докторски студијски програм Машине и опрема Дизајн фокусиран је на самосталне научне и истраживачке пројекте у области дизајна машина и опреме.
The doctoral study program Machines and Equipment Design is focused on independent scientific and research projects in the field of design of machines and equipment.

Улагања у набавку машина и опреме( у тренутку објављивања Јавног позива опрема не сме бити старија од 5 година од године производње и мора бити купљена од регистрованог привредног субјекта);
Investment in the purchase of machinery and equipment(at the time of publishing of the Public Call the equipment must not be older than 5 years, and it must be purchased from a registered business entity);

Транспарентне етикете, то јест, често кажемо да су транспарентне наљепнице, које се тренутно користе у Пекингу, углавном користе у индустрији хране, амбалаже, софтвера, машина и опреме, као што су паковање или производи.
Transparent labels, that is, we often say that transparent stickers, currently widely used in Beijing, mainly used in the food industry, packaging, software, machinery and equipment industries such as packaging or products.

Изнајмљивање канцеларијских машина, опреме за обраду података и објеката Изнајмљивање машина и опреме за приватну/ комерцијалну употребу Изнајмљивање технологије догађаја Изнајмљивање продавница Изнајмљивање шатора.
Rental of office machines, data processing equipment and facilities Rental of machines and equipment for private/ commercial use Rental of event technology Rental of sales booths Rental of tents.

Хладно ваљане равно челика и ти могу уобличити у две равни пролеће челик равна и једнострани дупли разреду равна, може да се користи за изградњу аутомобили, трактори и железнички транспорт, машина и опреме изнад лист опруге.
Cold-rolled flat steel and you can shape into two flat spring steel flat and single-sided double spring flat, can be used to build cars, tractors and railway transportation, machinery and equipment above the leaf springs.