Sta znaci na Engleskom МАШИНЕ ЗА ПРАЊЕ ПОСУЂА - prevod na Енглеском

• dishwashers
• dishwasher

Примери коришћења Машине за прање посуђа на Српском и њихови преводи на Енглески

Дезинфекцију машине за прање посуђа и беби?
Disinfecting the dishwasher and baby bottles?

Машине за прање посуђа нису механички сложене.
Dishwashers are not very mechanically complex.

У Великој Британији, постоје стандарди за машине за прање посуђа.
In the UK, the British Standards Institution set standards for dishwashers.

За машине за прање посуђа постоје три класификације посуђа за сушење.
For dishwashers there are three classifications of drying dishes.

Као и класе за чишћење, машине за прање посуђа класу добијају проток воде.
As well as classes on cleaning, dishwashers the class is assigned the flow rate of water.

Неке машине за прање посуђа имају чак и сензоре који могу открити нечистоћу воде која долази с посуђа..
Some dishwashers even have sensors that can detect the dirtiness of the water coming off the dishes.

Такође је добра идеја за покретање машине за прање посуђа и сушаре за веш у току ноћи.
It is also a good idea to run the dishwasher and clothes dryer at night.

Али зашто покварити нерве у овој ситуацији ако постоји такав једноставан и диван начин- куповина машине за прање посуђа.
But why spoil the nerves in this situation if there is such a simple and wonderful way- buying a dishwasher.

За машине за прање посуђа има седам класа прања, које се означавају латиничним словима од А( највише) до Г( најниже).
For dishwashers there are seven classes of washing, which are denoted by Latin letters from A(highest) to G(lowest).

Када се купујете за нове уређаје као што су фрижидери, машине за прање посуђа и пећнице, тражите оне који су најефикаснији.
When you are shopping around for new appliances such as refrigerators, dishwashers and ovens look for those that are the most energy efficient.

Преносни машине за прање посуђа, као и њихови уграђени рођаци, долазе у разне цијене, у зависности од величине, квалитета и броја доступних циклуса.
Portable dishwashers, like their built-in cousins, come in a variety of price points, depending on the size, quality and number of cycles available.

И предузеће“ Бреакинг Бреад Цафе& Цатеринг” са седиштем у Миннеаполису, које запошљава тинејџере и одрасле који се суоче са препрекама за запошљавање као кувари, машине за прање посуђа и сервере.
And the Minneapolis-based business Breaking Bread Café& Catering, which hires teenagers and adults who face barriers to employment as cooks, dishwashers, and servers.

Неке аутоматске машине за прање посуђа захтевају воду са вишом температуром, мада многи од њих имају унутар њих унутарње грејач воде који повећава температуру још 20 степени Ф.
Some automatic dishwashers require higher temperature water, though many of these have a water heater within them that boosts the temperature another 20 degrees F.

Индустријске машине за прање судова за прехрамбени сектор( употреба крзна у ресторанима, школским кантинама, хотелима и болницама): машине за прање посуђа и машине за прање судова;
Industrial type dishwashers for the food sector(fur uses in restaurants, school canteens, hotels and hospitals): dishwashers and dishwashers for frying pan;

Ако је стан само планиран поправак, према тренутним трендовима треба фокусирати на уграђене машине за прање посуђа, јер су сасвим мале величине и цене су испод нормалних машина за прање судова.
If the apartment is only planned repairs, according to current trends should focus on built-in dishwashers, because they are quite small in size and pricing below the normal dishwashers..

Купујете машину за прање посуђа, обратите пажњу на бројне додатне карактеристике.
Buying dishwasher, pay attention to a number of additional characteristics.

Машина за прање посуђа може радити у датом режиму без људске контроле.
Dishwasher can operate in a given mode without human control.

Никада не пере ножеве са ручкама кости или слоноваче у машини за прање посуђа.
Never wash knives with bone or ivory handles in the dishwasher.

Zašto treba da isperete sudove pre stavljanja u mašinu za pranje posuđa?
Why do you wash dishes before putting them into the dishwasher?

Zašto treba da isperete sudove pre stavljanja u mašinu za pranje posuđa?
Why did I have to wash the dishes before I put them in the dishwasher?

Zašto treba da isperete sudove pre stavljanja u mašinu za pranje posuđa?
Why do you bother to rinse the dishes before putting them in the dishwasher?

Након што се волумен довода врати на нормалу, машина за прање посуђа може правилно извршити програм прања и развити потребну топлоту за чисто посуђе..
Once the inlet volume is back to normal, the dishwasher can properly perform the wash program and develop the necessary heat for clean dishes.

У свакој машини за прање посуђа постоји неколико врста посла, њихов број директно утиче на сложеност модела.
In every dishwasher, there are several types of work, their number directly affects the complexity of the model.

Силиконски сисачи су отпорни на топлоту и могу се користити у машини за прање посуђа, материјал је мање порозан од гуме и зато ће прикупљати мање бактерија.
Silicone spikes are heat resistant and can be used in the dishwasher, the material is less porous than rubber and will therefore collect less bacteria.

Као једна особа, вероватно трошите мање да бисте користили апарате као што су сушилица за веш и машину за прање посуђа јер производите мање прљавих одела и посуђа..
As a single person, you likely spend less to use appliances such as your clothes dryer and dishwasher since you produce fewer dirty clothes and dishes.

Сигурно је рећи да је сада у савременом свијету машина за прање посуђа саставни елемент кухињског живота.
It's safe to say that now in the modern world dishwasher is an integral element of kitchen life.

По многим коментарима, сасвим је могуће опрати је у машини за прање посуђа, а најважније је да температура не буде виша од 70 степени, јер је према упутству за уређај то максимална вредност за то.
By many reviews, it is quite possible to wash it in the dishwasher, the main thing is that the temperature be no higher than 70 degrees, as according to the instructions for the device, this is the maximum value for it.

У нечијем животу могу постојати природни временски маркери: на пример, период између састанака или време док се деца или партнер не врате кући или време док машина за прање посуђа не заврши.
There may be natural time markers in one's life: for example, the period between meetings, or the time until one's kids or partner come home, or the time until the dishwasher finishes.

Ово је такође одличан начин да се навикнете да поспремите машину за посуђе после вечере, тако да нећете морати да намотате или очистите та остала јела пре него што их учитате у машини за прање посуђа- штедећи још више трошкова воде.
This is also a great way of getting into the habit of loading up that dishwasher after dinner, so you won't have to soak or scrub those leftover dishes before loading them up in the dishwasher- saving even more on water costs.

Ako ste stavili dršku u mašinu za pranje posuđa ili ste je ostavili na tiganju tokom kuvanja( bilo na ringli ili u rerni), to će uticati na efikasnost mehanizma za otvaranje/ zatvaranje.
If you have put the handle in the dishwasher or left the handle on a pan whilst cooking(either on the hob or in the oven), this will affect the efficiency of the open/close mechanism.