Sta znaci na Engleskom МАЈЕРА - prevod na Енглеском

• mayer
• meier
• meyer
• mayr
• maier

Примери коришћења Мајера на Српском и њихови преводи на Енглески

Споменуо си Мајера.
You mentioned Meier.

Ја… питао сам Мајера да види да те не преместе.
I asked Meyer to look into not having you moved.

Желим да престанете, да штитите Мајера Линка.
I want you to stop your protection of Meier Link.

Немој да ме водиш назад, једноставно не би могла да живим без Мајера.
Don't take me back thereI mean it I simply could not live without Meier.

Бели панели директно од Мајера… али, унутрашњи колорит долази из предњих прозора, то је другачије.
White panels are straight out of Meier but the interior color coming through the front windows, that's different.

Неко ми је платио 100 милиона долара да штитим Мајера Линка.
Someone paid me a hundred million dollars to protect Meier Link.

За Мајера, дизајнирање линије гламурозних беадед и фаук крзнених комада је била промена темпа из њеног стила каријере.
For Meyer, designing a line of glamorous beaded and faux fur pieces was a change of pace from her styling career.

Мислиш да има нешто добро под сукњом, подигнеш је… време је за Оскара Мајера.
You think she's got the goods, lift up her skirt, it's Oscar Mayer time.

Успон породице на међународном нивоу почео је 1744, са рођењем Мајера Амшела Ротшилда у Франкфурту на Мајни.
The family's ascent to international prominence began in 1744, with the birth of Mayer Amschel Rothschild in Frankfurt am Main.

У Немачкој је Херман фон Хелмхолц био упознао са Џуловим радом и сличним радом Јулијуса фон Мајера из 1842.
In Germany, Hermann Helmholtz became aware both of Joule's work and the similar 1842 work of Julius Robert von Mayer.

Бивши тим Хас Лола је био у власништву некадашњег шефа Макларена Тедија Мајера и Карл Хаса, који није ни у каквој вези са Џин Хас-ом.
The Haas Lola team was owned by former McLaren boss Teddy Mayer and Carl Haas, who is not related to Gene Haas.

Поводом коментара бившег шефа ЦИА за Балкан Стивена Мајера да понуда Американаца о разграничењу неће дуго бити на столу, Вучић је рекао да нема никакве понуде.
Regarding the comment of the former CIA head for the Balkans Steven Meyer that the US offer on delineation will not be long on the table, Vucic says there is no offer.

Било је изузетно важно за Ротшилде да се побије цела царска породица, укључујући жене и децу, како би се испунило обећање Натана Мајера Ротшилда 1815.
It is extremely important for them to slaughter the entire family including women and children in order to make good on the promise to do so made by Nathan Mayer Rothschild in 1815.

Изграђен 1893. године као луксузан хотел у власништву Имре Мајера, по којем добија име, овај објекат је заменио до тада најпопуларније свратиште и….
Built in 1893 as a luxury hotel owned by Imre Mayer, the building replaced the previously popular tavern"Zeleni venac" which existed from 1754 unt….

Аустријанац је постао тек трећи скијаш који је победио на 13 трка Светског купа у једној сезони, после Швеђанина Ингемара Стенмарка( 1978/ 79) и Аустријанца Хермана Мајера( 2000/ 01).
The Austrian became only the third skier to win 13 races in a single World Cup season, after Sweden's Ingemar Stenmark in 1978-79 and Austria's Hermann Maier in 2000-01.

Сљедећи битан дио стратегије Мајера Ротшилда је да за будући успјех држи контролу над банкама у породичним рукама, омогућавајући им да одрже пуну тајност о величини свој иметака.
Another essential part of Mayer Rothschild's strategy for success was to keep control of their banks in family hands, allowing them to maintain full secrecy about the size of their fortunes.

Постојали су контакти са важном групом отпора( Мајер-Меснер група, ЦАССИА) око касније погубљеног свештеника Хајнриха Мајера, који је био у контакту са америчком тајном службом ОСС.
There were contacts with the important resistance group(Maier-Mesner group, CASSIA) around the later executed priest Heinrich Maier, who was in contact with the American secret service OSS.

Синови Мајера Амшела Ротшилда су основали породичне банке у пет кључних европских земаља, за које се каже да тамо стичу велико богатство тако што започињу ратове и продају оружје обема странама.
The sons of Mayer Amschel Rothschild established family banks in five key European countries, where they are said to have amassed enormous wealth by starting wars and selling weapons to both sides.

Након сузбијања Баварске Совјетске републике, учествовао је у курсевима„ националног мишљења“ у организацији Образовног и пропагандног одељења баварске Рајхсвер групе, Штаб 4 под командом капетана Карла Мајера.
After the suppression of the Bavarian Soviet Republic, he took part in"national thinking" courses organized by the Education and Propaganda Department of the Bavarian Reichswehr under Captain Karl Mayr.

( Када је Гита Серењи интервјуисала Мајера мало пре његове смрти, 1967, он је тврдио да није одобравао убијање особа са инвалидитетом, али како није познато да је опстала иједна копија тог рада, ово се не може утврдити.).
When Sereny interviewed Mayer shortly before his death in 1967, he denied that he formally condoned the killing of people with disabilities but no copies of this paper are known to survive.

Након сузбијања Баварске Совјетске републике, учествовао је у курсевима„ националног мишљења“ у организацији Образовног и пропагандног одељења баварске Рајхсвер групе, Штаб 4 под командом капетана Карла Мајера.
After the suppression of the Bavarian Soviet Republic, he took part in"national thinking" courses organized by the Education and Propaganda Department(Dept Ib/P) of the Bavarian Reichswehr Group, Headquarters 4 under Captain Karl Mayr.

Ротшилди су веома богата породица, која води поријекло од Мајера Амшела Ротшилда, дворског Јевреја у Земаљској грофовији Хесен-Касел, у Слободном граду Франкфурту, који је започео своје банкарско пословање око 1760. године.
The Rothschild family is a wealthy family descending from Mayer Amschel Rothschild, a court Jew to the German Landgraves of Hesse-Kassel, in Frankfurt, who established his banking business in the 1760s.

Као члан трија Аурора усавршавао се на курсевима код чланова квартета Артемис и Фоглер квартета, Абег трија, Хенрија Мајера и наступао широм Србије, као и у Хрватској, Немачкој, Аустрији, Италији, Норвешкој и Румунији.
As a member of the Aurora Trio, he received advanced training through many courses, where his mentors were renowned artists such as: violinist Henry Meyer, the Artemis Quartet, the Vogler Quartet and the Aberg Trio. Vladan and the Aurora Trio performed throughout Serbia, Croatia, Germany, Austria, Italy, Norway and Romania.

У јануару 1939, Брак је од доктора Јозефа Мајера, професора моралне теологије на Универзитету у Падерборну тражио да напише рад о вероватним реакцијама цркава у случају да држава започне програм еутаназије.
In January 1939, Brack commissioned a paper from Professor of Moral Theology at the University of Paderborn, Joseph Mayer, on the likely reactions of the churches in the event of a state euthanasia programme being instituted.

У јануару 1939, Брак је од доктора Јозефа Мајера, професора моралне теологије на Универзитету у Падерборну тражио да напише рад о вероватним реакцијама цркава у случају да држава започне програм еутаназије.
In January 1939, however, Brack commissioned a paper from Dr Joseph Mayer, Professor of Moral Theology at the University of Paderborn, on the likely reactions of the churches in the event of a state euthanasia program being instituted.

Џонсон тврди да је њихово богатство генерисано у највећој мјери код Натана Мајера Ротшилда у Лондону; међутим, најновија истраживања Најла Фергусона указују да су већи или једнак профит такође оствариле друге династије Ротшилда, укључујући Јакоба Мајера Ротшилда у Паризу, Калман Мајера Ротшилда у Напуљу и Амшела Мајера Ротишилда у Франфурту.
Johnson argued that their fortune was generated to the greatest extent by Nathan Mayer Rothschild in London; however, more recent research by Niall Ferguson indicates that greater and equal profits also were realised by the other Rothschild dynasties, including James Mayer de Rothschild in Paris, Carl Mayer von Rothschild in Naples and Amschel Mayer Rothschild in Frankfurt.

Oskar Majer može da ima posla sa mojim psom.
Oskar Meyer may have business with my dog.

Мајер и други обавили су обучавање дуге краткорочне меморије за контролу робота.
Mayer et al. trained LSTM to control robots.

Selina Majer, žena koja je oslobodila Tibet.
Selina Meyer, the woman who freed Tibet.

Давид Мајер је професор коме се приписује ковање термина Даталог.
David Maier is credited with coining the term Datalog.