Sta znaci na Engleskom МАЈУ И ЈУНУ - prevod na Енглеском

• may and june

Примери коришћења Мају и јуну на Српском и њихови преводи на Енглески

Број екскурзија у мају и јуну је ограничен.
The number of excursions in May and June is limited.

У мају и јуну температура ваздуха је око 28 оC.
In May and June, air temperature is around 28 °C(82 °F).

Цветање се одвија у мају и јуну, то се догађа у јулу.
Flowering occurs in May and June, it happens that in July.

У мају и јуну смо додали две странице у нашој секцији“ Шпански Слике”.
In May and June we add two pages to our section“Spanish Pictures”.

Она почиње у мају и јуну, нарочито када су у изобиљу, али изгубити.
It begins in May and June, especially when they are plentiful, but lose.

Прво су почели ирански напади минама против међународног бродовља у мају и јуну.
First came Iranian mine attacks against international shipping in May and June.

Истраживање је први пут спроведено у мају и јуну 2013. године на узорку од 8. 008 домаћинстава.
The survey was first conducted in May and June 2013 on a sample of 8,008 households.

Хладно-отпорне Гладиоли врста засађено у августу и септембру, цвета у мају и јуну.
Cold-resistant species gladioli planted in August and September, bloom in May and June.

На југоистоку Кине обично пада киша у мају и јуну, због чега папир буђа и брзо труне.
In the southeast of China, it usually rains in May and June, which makes paper mildew and rot quickly.

Од 1975. године Ехтернах је домаћин међународног музичког фестивала који се одржава сваке године у мају и јуну.
Since 1975, Echternach has been the site of an International Music Festival, held annually in May and June.

Семе посејано у пролеће домаћини садница у лонац( бок), или у мају и јуну на тенистој цвећа кревета у башти.
Seeds sown in spring hosts seedlings in a pot(box), or in May and June on the shaded flower bed in the garden.

Болест се манифестује на почетку вегетације биљака, симптоми су најјасније видљиви у мају и јуну.
The disease manifests itself at the beginning of the growing season of plants, the symptoms are most clearly visible in May and June.

Донео сам неколико група у Фоод Студио у мају и јуну за неколико дана кувања са Гиоргио, Мариа и Пиппо.
I brought several groups to the Food Studio in May and June for several days of cooking with Giorgio, Maria and Pippo.

Спомен-плоче са именима жртава, на Кобилиси стрелишту у Прагу, где је у мају и јуну 1942. погубљено преко 500 Чеха.
Memorial plaques with names of the victims at the Kobylisy Shooting Range in Prague, where over 500 Czechs were executed in May and June 1942.

Посађено на отвореном тлу треба бити у мају и јуну( када се мраз заобилази) након што биљке достигну висину од 15-20 центиметара.
Planted in open ground should be in May and June(when frost is bypassed) after the plants reach a height of 15-20 centimeters.

Temperature довољно топло за уживање разгледање, ипак величине Цровд су много мањи него што ћете видети са почетком у мају и јуну.
Temperatures are warm enough for enjoyable sightseeing, yet the crowd sizes are much smaller than you will see starting in May and June.

У најтежим тренуцима кризе незапосленост је износила рекордних 12, 1% у априлу, мају и јуну 2013. Стопа незапослености је претходни пут била испод 10% у парилу 2011, када је износила 9, 9%.
During the hardest moments of the crisis unemployment amounted to a record 12.1% in April, May and June 2013. The unemployment rate was previously under 10% in April 2011, when it amounted to 9.9%.

У мају и јуну 1936. године, 20. 000 људи, цела финска популација из Белоострова, Лемпале, Вуоле и Микулаинена близу границе са Финском су пребачени у област око Череповеца.
In May and June 1936 the entire 20,000 Finnish population of the parishes of Valkeasaari, Lempaala, Vuole and Miikkulainen near the Finnish border were transferred to the area around Cherepovets.

Такође, ово друштво сваке године организује традиционалну манифестацију„ Ђурђевдански куп“ као и друге манифестације и такмичења у риболову, које се углавном одржавају у мају и јуну.
Also, this association organizes the traditional manifestation"Đurđevdanski Kup" every year as well as other manifestations and competitions in fishing, which are mostly held in May and June.

У мају и јуну 1936. године, 20. 000 људи, цела финска популација из Белоострова, Лемпале, Вуоле и Микулаинена близу границе са Финском су пребачени у област око Череповеца.
In May and June 1936 20,000 people, the entire Finnish population of the parishes of Valkeasaari, Lempaala, Vuole and Miikkulainen near the Finnish border, were transferred to the area around Cherepovets.

Април, мај и јун.
April, May and June.

Мај и јуни су накритичнији месеци.
May and June are the busiest months.

Odr~ana dva dela u maju i junu, trei deo u oktobru.
Part 1 and 2 were held in May and June, part 3 in October.

Listovi žalfije se skuplaju u maju i junu pre cvetanja biljke.
The leaves are best harvested during May and June, before the plant blossoms.

April, maj i juni su prošli.
April, May and June are past. And..

Prelazna sezona( maj i jun, septembar i početak oktobra): Odlično vreme.
Shoulder Season(May and June, September and early October): Great weather.

Momentum kalendar događaja za maj i jun 2015. godine.
Schedule for May and June 2015.

Još za maj i juni.
For May and June.

Maj i jun mogu biti izrazito vlažni.
May and June can be hotter.

Maj i jun su bili katastrofalni.
May and June was phenomenal.