Sta znaci na Engleskom МАЊИХ ДИМЕНЗИЈА - prevod na Енглеском

• smaller size
• smaller dimensions

Примери коришћења Мањих димензија на Српском и њихови преводи на Енглески

У сликама мањих димензија.
Just the pictures at smaller size.

Интересантна је чињеница да су мушкарци мањих димензија.
An interesting fact is that men are smaller in size.

Али су блокови здања мањих димензија од градских.
There are mushroom farms the size of cities.

( ЛОВО-КСНУМКСВ ДЦ) је доступан за ролетне мањих димензија.
(LOVO-24V D. C) is available for smaller sized roller blinds.

Црква је једнобродна грађевина, мањих димензија са издуженим бродом.
The church is a one-nave building, smaller dimensions with an elongated boat.

Мањих димензија, једноставна инсталација и рад, ниски трошкови одржавања.
Smaller dimension, easy installation and operation, low maintenance cost.

На бочним фасадама понавља се исти облик апсиде, само мањих димензија.
On the side facades, the same shape of the apse is repeated, only smaller dimensions.

Пролећни зуби чешњака су мањих димензија, али већи у зимским сортама, а жетва је већа.
Spring garlic teeth are smaller in size, but larger in winter varieties, and the harvest is higher.

Али, ипак, међу порезима постоје, поред стандарда, и пси мањих димензија.
But, nevertheless, among the dachshunds there are, besides the standard, dogs of smaller dimensions.

Керамички кондензатори- Они су прилично мањих димензија и вриједности, у распону од неколико Пицо Фарадса до 1 µФ.
Ceramic capacitors- They are quite smaller in size and value, ranging from a few Pico Farads to 1 µF.

Данас стручњаци могу понудити пројекте пјенастих блокова мањих димензија од стандардних.
Today, experts can offer projects of foam blocks with sizes smaller than standard ones.

Плажа Хиггинс је популаран избор за породице због мирног сурфања, меког песка и мањих димензија.
Higgins beach is a popular choice for families for its calm surf, soft sand, and smaller size.

У случају ниског нивоа буке, користе се куглични лежајеви мањих димензија серије 60 и 62.
In the case of low noise requirements, the smaller size deep groove ball bearings of the 60 and 62 series are used.

Потреба за микроталасним интегрираним круговима мањих димензија довела је до развоја микротракаста далековода.
The need for smaller size microwave integrated circuits has led to the development of the microstrip transmission line.

Канал је део Волшко-балтичког воденог пута и отворен је за бродове мањих димензија.
The channel forms a part of the Volga-Baltic waterway, and it is open to small boat traffic.

Нешто мањих димензија, а ликовно ближе захтевима времена, јесу фреске на зидовима кафе- клуба у приземљу.
Somewhat small, but artistically closer to the contemporary times, are the frescos on the walls of the coffee club on the ground floor.

Трн може нарасти до 6цм у природним условима, у акваријумима, по правилу, мањих димензија.
Thorns can grow up to 6 cm in height in natural conditions, in aquariums, as a rule, they are smaller in size.

Ангелфисх, узгојен искључиво на сувој храни, обично је мањих димензија, њихова боја је блажа и често су неспособни за репродукцију.
Angelfish, grown exclusively on dry food, are usually smaller in size, their color is paler, and they are often incapable of reproduction.

Али, ако бисте упоређивали унцу по унци, јасно је да је бољи посао купити два контејнера мањих димензија.
But if you were to compare ounce per ounce, it's readily apparent that the better deal is to buy two of the smaller sized containers.

Од вас се тражи да идентификујете слова на линијама све мањих димензија док више не можете исправно идентификовати већину симбола на линији.
You are asked to identify letters on lines of increasingly smaller sizes until you no longer are able to correctly identify most symbols on a line.

Посетиоци се подстичу да понесу ћебад или сличне простирке за седење, а биће дозвољене и столице на расклапање мањих димензија.
Visitors are encouraged to bring blankets or similar sitting mats, while smaller-sized folding chairs will also be permitted.

Капуљаче од 75-80цм су мање уобичајене у свакодневном животу од уређаја мањих димензија, јер су дизајнирани за прилично велику просторију и широку плочу.
Hoods of 75-80 cm are less common in everyday life than devices of smaller dimensions, since they are designed for a fairly large room area and a wide hob.

Утврђење је имало димензије 250 х 150 метара, са бедемима од два метра дебљине, док су остали објекти мањих димензија.
The fort's dimensions were 250 х 150m, with 2m thick ramparts, while the other object were of smaller dimensions.

Ако је алат мањих димензија( такви алати се најчешће користе за оне радове где је потребна повећана тачност), тада је фабрички изглед у већини случајева довољан.
If the tool is of small size(such tools are most often used for those works where increased accuracy is needed), then the factory layout in most cases is quite sufficient.

Предности клађења у Ан андроид Казино са правим новцем су, несумњиво може носити Мобиле Casino било где ли због мањих димензија.
Benefits of betting in an Android Casino with real money are, you can undoubtedly carry the Mobile Casino anyplace you like because of its smaller size.

Већина чартер авионима су мањих димензија од комерцијалних авиона, дозвољавајући путовање од обсцурер аеродрома ближе кући да комерцијалне авио компаније ретко нуде.
The majority of charter jets are smaller in size than commercial aircraft, permitting travel from obscurer airports nearer to home that commercial airlines rarely offer.

Током времена додавани су мањи изуми, као што је проналазак главне опруге у раном 15. веку, што је омогућило да се по први пут праве сатови мањих димензија.
Minor developments were added, such as the invention of the mainspring in the early 15th century, which allowed small clocks to be built for the first time.

Избор листова се врши на принципу одабира веће дужине тако да се непотребни дио може одрезати, умјесто куповине очигледно мањих димензија, како би се додали дијелови који недостају.
The selection of sheets is carried out on the principle of selecting a larger length so that the unnecessary part can be cut off, rather than buying obviously smaller dimensions, in order to add the missing parts.

Функција кувања пропелера се генерално одликује високим специфичним површинским оптерећењима између распона КСНУМКС и КСНУМКС Ватт/ цм²- што је резултат развоја високе снаге и комбинације мањих димензија.
Propeller cooking function is generally characterized with high specific surface loads between 7 to 12 Watt/ cm² range- this is a result of development of high power value and smaller dimension combination.

Спорт КошаркаНа простору Аде Циганлије се налазе четири кошаркашка игралишта нестандардних димензија( игралишта мањих димензија од стандарда), која се налазе између фудбалског комплекса и голф клуба, као и седам кошаркашких игралишта стандардних димензија( 28 х 15m), која су смештена између фудбалског комплекса и тениске хале.
SPORTS ACTIVITIES BASKETBALLThere are four basketball courts whose dimensions are not standard(courts of smaller dimensions than the standard ones) located between the football complex and the golf club, as well as seven basketball fields with standard dimensions(28 m x 15 m), located between the football complex and the tennis hall.