Sta znaci na Engleskom МЕДИЦИНИ ПОСТОЈИ - prevod na Енглеском

• medicine there is
• medicine there are

Примери коришћења Медицини постоји на Српском и њихови преводи на Енглески

У модерној медицини постоји неколико метода абортуса.
In medical practice there are many kinds of abortion.

У медицини постоји тачнији израз- еректилна дисфункција.
In medicine, there is a more precise term- erectile dysfunction.

Постоји неколико врста артритиса, у медицини постоји око десет.
Several varieties of arthritis, in medicine there are about ten.

У медицини, постоји чак и посебна класификација овог симптома.
In medicine, there is even a special classification of this symptom.

У савременој медицини постоји неколико опција за бављење сивом косом.
In modern medicine there are some options of fight against a gray hair.

У медицини постоји техника у којој се супстанца-алерген уведе у људско тело.
In medicine, there is a technique in which the substance-allergen is injected into the human body.

Штавише, у народној медицини постоји велики број рецепата за елиминисање овог проблема.
Moreover, in folk medicine there is a huge number of recipes for eliminating this problem.

У медицини постоји прилично велики број клиничких облика еритема коже, али одвојено вреди истакнути такве.
In medicine, there are a fairly large number of clinical forms of skin erythema, but it is worth highlighting such.

У данашњој савременој медицини, постоји стварно разумевање светлости на скоро биохемијски начин.
In today's modern medicine, there is a real understanding of light in an almost biochemical way.

У медицини постоји чак и такав израз као" симптом рукавица", када у рукама и прстима постоји мало покретљивости;
In medicine even there is such term as"symptom gloves" when in the hands and fingers is observed inactivity;

На срећу, у савременој медицини постоји пуно метода за лечење трудница без повреде фетуса.
Fortunately, in modern medicine there are many methods to treat pregnant women without harming the fetus.

Данас у медицини постоји одређена класификација развоја тестикуларних тумора, све информације су дате у три одељка.
Today in medicine there is a certain classification of developing testicular tumors, all information is provided in three sections.

Упркос чињеници да су прве студије о коси почеле да се спроводе 1902. године од стране научника из Велике Британије, трихологија као самостални правац у медицини постоји тек нешто више од десетак година.
Despite the fact that the first hair research began in 1902 by scientists from the UK, trichology as an independent direction in medicine has existed for only a little over a decade.

У модерној медицини постоји довољан арсенал сигурних средстава за вас обоје.
In modern medicine, there is a sufficient arsenal of safe means for both of you.

У медицини постоји више од четиристо рукописа на азербејџанском, арапском, перзијском и турском језику, оба написана на територији модерног Азербејџана, а донета из различитих области у институт за рукописе Мухамеда Фузулија азербејџанске националне академије наука у Бакуу.[ 1][ 2] Према Коичиру Мацууру, бившем генералном директору Унеска, ова колекција показује улогу Азербејџана у развоју светске медицине.[ 3].
There are more than four hundred manuscripts in medicine in Azerbaijani, Arabic, Persian and Turkish languages, both written in the territory of modern Azerbaijan and brought from different oblasts in the Muhammad Fuzuli Institute of Manuscripts of Azerbaijan of Azerbaijan National Academy of Sciences in Baku.[1][11] According to Kōichirō Matsuura, the former Director-General of UNESCO,“this collection shows the role of Azerbaijan in the development of world medicine”.[12].

Вреди напоменути да у медицини постоји условна листа од шест најчешћих заразних болести које се јављају код деце и праћене осипом.
It is worth noting that in medicine there is a conditional list of the six most common infectious diseases occurring in children and accompanied by a rash.

У народној медицини постоји велики број рецепата који помажу људима да се отарасе синдрома бола у зглобу лактова.
In folk medicine, there are a large number of recipes that help people get rid of pain in the elbow joint.

У савременој медицини постоји око стотина врста артритиса, од којих су најчешћи класификовани.
In modern medicine, there are about a hundred varieties of arthritis, the most common of them are classified.

У савременој медицини постоји пуно шема употребе антибиотика у акутном ендометријуму, а сви имају право на живот.
In modern medicine, there are many schemes for the use of antibiotics for acute endometritis, and they all have the right to life.

Не заборавите да у медицини постоји псеудо-Цусхингов синдром који се јавља код пацијената који су депресивни или који пију алкохол дуго времена.
No need to forget about the fact that in medicine there is a pseudo-Cushing's syndrome, occurring in patients who become depressed or long time drinkers.

Не заборавите да у медицини постоји псеудо-Цусхингов синдром који се јавља код пацијената који су депресивни или који пију алкохол дуго времена.
We should not also forget that in medicine there is pseudo-Cushing syndrome that occurs in patients who become depressed or have been drinking alcohol for a long time.

У медицини постоје три главне методе које се користе у лечењу болова у леђима.
In medicine, there are three main methods used in the treatment of back pain.

У модерној медицини постоје 4 врсте процедура.
In modern medicine, there are four types of such secretions.

У модерној медицини, постоје многедроге, да се сачува оштрина вида.
In modern medicine, there are manydrugs, to maintain and improve vision.

У медицини постоје 2 главна облика болести: затворени угао и отворени угао.
In medicine, there are 2 main forms of the disease: angle-closure and open-angle.

У медицини постоје три врсте ожиљака након акни, што ће" диктирати" рјешење проблема.
In medicine, there are three types of scars after acne, which will“dictate” the scheme for solving the problem.

Међутим, у савременој медицини постоје студије које могу да препознају рак у раној фази.
However, in modern medicine, there are studies that are able to identify cancer at an early stage.

У народној медицини постоје рецепти засновани на зеленилу за третман многих патологија у мушком телу.
In folk medicine, there are recipes based on greenery for the treatment of many pathologies in the male body.

У међувремену, у традиционалној медицини, постоје једноставни начини да се носе са болешћу у само једном дану.
Meanwhile, in traditional medicine, there are simple ways to cope with the disease in just one day.

У неконвенционалној медицини постоје многи рецепти који помажу у побољшању метаболизма угљених хидрата у организму, смањењу шећера од 11 јединица и вишку тежине, ублажавају дијабетичке симптоме узнемиравајућих симптома.
In unconventional medicine, there are many recipes that help to improve carbohydrate metabolism in the body, reduce sugar from 11 units and excess weight, relieve the diabetes from the alarming symptoms.