Sta znaci na Engleskom МЕДИЦИНСКУ ИНТЕРВЕНЦИЈУ - prevod na Енглеском

• medical intervention
• medical interventions

Примери коришћења Медицинску интервенцију на Српском и њихови преводи на Енглески

Они категорички одбијају медицинску интервенцију.
They refuse medical intervention.

Она обавештава да сваки грађанин има право да одбије било какву медицинску интервенцију.
You have the right to refuse any kind of medical intervention.

То захтева хитну медицинску интервенцију.
It requires immediate medical intervention.

Дубоке и јако загађене ране захтевају медицинску интервенцију.
Deep or infected wounds will require medical intervention.

Али постоје и они који захтевају хитну медицинску интервенцију како би спасили животе.
All of these require extensive medical interventions to save lives.

Пружите информативну сагласност за било коју медицинску интервенцију.
Provide informed consent to any medical intervention.

Оба случаја захтевају медицинску интервенцију.
Both procedures require medical intervention.

Клиничка депресија захтијева професионалну медицинску интервенцију.
Clinical depression requires professional medical intervention.

Оба случаја захтевају медицинску интервенцију.
Both of these situations require medical intervention.

У већини случајева, цревна колитис захтева хитну медицинску интервенцију.
In most cases, intestinal colitis requires urgent medical intervention.

Ово стање захтева хитну медицинску интервенцију.
This condition requires immediate medical intervention.

Тешке симптоми захтевају медицинску интервенцију, а не вредно ризика да сами започињу т….
Severe symptoms require medical intervention, and not worth the r….

Они категорички одбијају медицинску интервенцију.
They reject all medical intervention.

Она обавештава да сваки грађанин има право да одбије било какву медицинску интервенцију.
It is generally agreed that all patients have a right to refuse medical interventions.

Сви ови услови захтевају медицинску интервенцију.
All these conditions require medical intervention.

Неконтролисано лечење довело је до тешке интоксикације, која је захтевала хитну медицинску интервенцију.
Uncontrolled treatment led to serious intoxication, requiring immediate medical intervention.

Овај услов увек захтева хитну медицинску интервенцију.
This condition always requires urgent medical intervention.

Међутим, пенис је биолошки и стога има одређену величину која се обично мења само уз медицинску интервенцију.
However, the penis is biologically conditioned and therefore has a certain size, which could usually only be changed with medical interventions.

По правилу, такво стање не захтева медицинску интервенцију.
Normally, this condition does not require medical intervention.

Појединци за себе и своју малолетну децу имају право да прихвате или одбију превентивну медицинску интервенцију на основу адекватних информација и без присиле претњом губитка економских и образовних бенефиција.
Individuals for themselves and their minor children should have their right to accept or refuse the preventive medical interventions based on adequate information and without coercion such as the threat of loss of economic or educational benefits.

Ова болест је ретка, али захтева хитну медицинску интервенцију.
These complications are rare, but require medical intervention.

У многим болницама, 24 недеље је гранична тачка када лекари користе интензивну медицинску интервенцију да покушају да спасу живот бебе рођене прерано.
In many hospitals this is the cutoff point of medical intervention in the attempt to save the life a baby born prematurely.

Дакле, хемороиди- болест која захтева хитну медицинску интервенцију.
Perhaps it is mastitis- a disease requiring immediate medical intervention.

У многим болницама, 24 недеље је гранична тачка када лекари користе интензивну медицинску интервенцију да покушају да спасу живот бебе рођене прерано.
Most of the hospitals consider 24 weeks of gestation, as a cut-off point in which, the doctor would use intensive medical interventions in attempt to save the life of a baby born prematurely.

Комплексне болести које захтевају медицинску интервенцију.
Multiple complex diseases which require primary medical intervention.

Од тога, један проценат њих ће тражити медицинску интервенцију.
Of those, one percent of them will require medical intervention.

Ова болест је ретка, али захтева хитну медицинску интервенцију.
These symptoms are rare, but require immediate medical intervention.

Медицинска интервенција није увек потребна.
Medical intervention is not always needed.

Сумњиве медицинске интервенције се могу заобићи.
Dubious medical interventions can be bypassed.

Vakcinacija je ozbiljna medicinska intervencija i mora podrazumevati primenu informisanog pristanka.
Vaccination is a complex medical intervention and therefore requires informed consent.