Sta znaci na Srpskom INTERVENTION - prevod na Српском

• intervencija
• posredovanje
• mešanje
• интервенција
• мешање
• интервентне
• uplitanja
• интервенције
• интервенцију
• мешања
• interventne
• mešanja
• posredovanja
• интервентних
• уплитања
• интервентни

Примери коришћења Intervention на Енглеском и њихови преводи на Српски

Military intervention.
Vojna intervencija.

Intervention hey everybody!
Intervencija Hej, svima!

Trauma, intervention.
Trauma, intervencija.

Wherever possible, we will seek gradual reforms not sudden intervention.”.
Тамо где је могуће тражићемо начине да спроведемо реформе, без наглог мешања“.

Diplomatic intervention.
Diplomatska intervencija.

For intervention and against it.
За интервенцију и против ње.

Then… Then it is an intervention.
Onda ovo jeste mešanje.

The intervention was my idea.
Intervencija je bila moja ideja.

Rules for Military Intervention.
Правила за војну интервенцију.

American Intervention in Syria.
Америчка интервенција у Сирији.

This was before human intervention.
To je bilo pre uplitanja ljudi.

Human intervention is minimal.
Људска интервенција је минимална.

Whatever existed before human intervention is native.
Sve što je nastalo pre uplitanja ljudi jeste domaće.

Classical intervention in an open way.
Класичну интервенцију на отворен начин.

Colombia rejects any foreign military intervention in Venezuela.
Колумбија не подржава војно мешање у Венецуели.

European Intervention Initiative.
Evropske interventne inicijative.

They protested the blatant US and EU intervention into Ukraine.
Протестовали су због отворене интервенције САД и ЕУ у Украјини.

Medium: Intervention in public space.
Medijum: Intervencija u javnom prostoru.

Everything happens automatically, without the intervention of the driver.
Sve se dešava potpuno automatski, bez ikakvog uplitanja vozača.

Government intervention and policies.
Владине интервенције и политика.

Intervention activities must be carried out, but it's not so simple and attention is essential.
Интервентне активности морају бити спроведене, али то није тако једноставно и пажња је неопходна.

There will be an intervention force coming soon.
Доћи ће ускоро интервентне снаге.

The intervention itself is not without risk.
Сама интервенција није без ризика.

Here it is after the intervention of Dr. Tsonev.
Овде је након интервенције др Тсонев.

Surgical intervention with the laser is nothing unusual today.
Хируршка интервенција ласера данас није ништа необично.

Hamas has called for international intervention to resolve the crisis.
On je ranije tražio međunarodno posredovanje za rešenje krize u Španiji.

Scary intervention in the spinal canal.
Страшна интервенција у спиналном каналу.

Early and appropriate intervention is particularly valuable.
Раније и исправно мешање је посебно важно.

NATO's intervention in Bosnia began in 1992.
НАТО интервенција у Босни почела је 1992. године.

The method of surgical intervention is called hernioplasty.
Метод хируршке интервенције се назива херниопластика.