Sta znaci na Srpskom INTERVENTION CAN - prevod na Српском

• интервенција може
• intervencija može
• интервенције може
• интервенције могу

Примери коришћења Intervention can на Енглеском и њихови преводи на Српски

Early Intervention Can Be Key.
Pravovremena intervencija može biti ključna.

Alas, with this size of plaque, only surgical or endoscopic intervention can help.
Јао, са овом величином плака, само хируршка или ендоскопска интервенција може помоћи.

Early intervention can be crucial.
Pravovremena intervencija može biti ključna.

But do not forget that surgical intervention can leave small scars.
Али не заборавите да хируршка интервенција може оставити мале ожиљке.

Early intervention can be critical.
Pravovremena intervencija može biti ključna.

Prevention-"At this stage, only rapid and overwhelming armed intervention can stop genocide.
Истребљивање:" На овом ступњу, само хитна, брза и надмоћна оружана интервенција може зауставити геноцид.

A quick, early intervention can save your breastfeeding relationship.
Брза, рана интервенција може спасити ваш однос дојења.

The methodology is focused on the participant and adapted to their intervention can enrich the learning process.
Методологија Она се фокусира на учесника и прилагодити њихове интервенције могу обогатити процес учења.

However, such an intervention can only be performed in a hospital setting.
Међутим, таква интервенција се може извршити само у болничком окружењу.

Yes, and many professionals say that a"good" aquarium without external intervention can easily exist for about a month.
Да, и многи професионалци кажу да" добар" акваријум без вањске интервенције може лако постојати око мјесец дана.

Early intervention can drastically improve the outcome for the child and their family;
Рана интервенција може драстично побољшати исход за дијете и њихову породицу;

The good news is that early intervention can make a huge difference.
Добра вијест је да рана интервенција може направити велику разлику.

Surgical intervention can not only help the patient, but also exacerbate the situation.
Хируршка интервенција може не само помоћи пацијенту, већ и погоршати ситуацију.

To prevent ascending transmission, intervention can be done from week 7 to week 13.
Како би се спријечила узлазна трансмисија, интервенција се може обавити од седмице до седмице.

Dietary intervention can contribute or totally resolve most cases of asthenia.
Дијететска интервенција може допринијети или потпуно ријешити већину случајева астеније.

Oncological illnesses, the period of anticarcinogenic therapy, state after it- any invasive intervention can entail uncontrollable changes, complications.
Онколошке болести, период терапије против рака, стање после ње- било која инвазивна интервенција може довести до неконтролисаних промена, компликација.

Pain after laparoscopic intervention can be varied in nature, location and duration.
Бол након лапароскопске интервенције може бити различит по природи, локацији и трајању.

Focus all of your time and attention on the kids who are on the bubble, the so-called"bubble kids"-- kids where your intervention can get them just maybe over the line from failing to passing.
Усредсредите сву пажњу и време на децу која су на ивици успеха- на надарену децу- на децу коју ваша интервенција може превести преко границе полагања теста.

Any intervention can entail its aggravation, consult with which it will be much more difficult, than usually.
Свака интервенција може довести до погоршања, која ће бити много теже руковати него обично.

The fact is that certain types of surgical intervention can provoke the development of serious complications in the future.
Чињеница је да одређене врсте хируршке интервенције могу изазвати развој озбиљних компликација у будућности.

Intervention can be effective- as it was in Kosovo- in preventing the slaughter of civilians.
Intervencija može da bude delotvorna, kao što je to bio slučaj na Kosovu, izbegavanjem krvoprolića nad civilima.

Some experts have criticized the expectant approach, citing the fact that the moles will never disappear, but early intervention can effectively remove some types of birthmarks.
Неки стручњаци су критиковали будућа приступ, позивајући се на чињеницу да мола никада неће нестати, али рана интервенција може ефикасно уклонити неке врсте урођених младежа.

Early intervention can help decrease the effects- yet seeing a doctor initially often feels next to impossible.
Рана интервенција може помоћи у смањењу ефеката- ипак, док се лекар у почетку често осећа поред немогућности.

However, it is advisable to consult a dermatologist, even for early or mild symptoms, as medicinal intervention can help to prevent further aggravation and consequences such as scarring.
Međutim, savetuje se konsultovanje dermatologa, čak i u slučaju ranih ili blagih simptoma, pošto medicinska intervencija može doprineti sprečavanju daljeg pogoršanja i posledica kao što su ožiljci.

Surgical intervention can be technically difficult, and not all surgeons have sufficient experience with such operations.
Хируршка интервенција може бити технички тешка, а сви хирурзи немају довољно искуства у таквим операцијама.

Along with kitchen appliances, cooking can reduce the period of a few times, and"smart" washing machines and dishwashers, which are almost without human intervention can lead our things in the proper form, occupy an important place and appliances for cleaning and tidying.
Уз кухињским апаратима, кување може смањити период неколико пута, а" паметни" машине за прање и машине за прање судова, који су готово без људске интервенције могу довести наше ствари у одговарајућем облику, заузимају значајно место и апарате за чишћење и спремање.

Surgical intervention can be prescribed with a history of miscarriages and early births, with intensive progression of ICN.
Хируршка интервенција се може прописати са историјом побачаја и раног рођења, са интензивном прогресијом ИЦН.

Only timely medical or surgical intervention can completely eliminate the defect and restore your body's health and mobility.
Само правовремена медицинска или хируршка интервенција може у потпуности елиминисати дефект и вратити ваше тијело здрављу и мобилности.

The intervention can be performed not only on an outpatient basis, under local anesthesia, but also under general anesthesia.
Интервенција може бити изведена не само на амбулантној основи, под локалном анестезијом, већ иу потпуној анестезији.

Weinstein does note that lack of external intervention can lead to mass killings and other atrocities, but he emphasizes that preventing mass killings has to be weighed against the ensuing loss of long-term state capacity.[33].
Вејнштејн напомиње да недостатак спољне интервенције може довести до масовних убистава и других зверстава, али наглашава да се спречавање масовних убистава мора одмерити због губитка дугорочних државних капацитета.[ 30].