Sta znaci na Srpskom SURGICAL INTERVENTION - prevod na Српском

• хируршка интервенција
• за хируршком интервенцијом
• хируршке интервенције
• хируршку интервенцију
• оперативна интервенција

Примери коришћења Surgical intervention на Енглеском и њихови преводи на Српски

Possible surgical intervention.
Могућа хируршка интервенција.

Surgical intervention is practically not used.
Хируршка интервенција се практично не примењује.

And sometimes we need a surgical intervention.
Понекад постоји потреба за хируршком интервенцијом.

Surgical intervention- various types of hemorrhoidectomy.
Хируршка интервенција- разне врсте хеморрхидектомије.

This condition requires immediate surgical intervention.
Ово стање захтева хитну хируршку интервенцију.

With adenoma, surgical intervention is inevitable.
Са аденомом, хируршка интервенција је неизбежна.

In this case not to do without surgical intervention.
У овом случају, не ради без хируршке интервенције.

Surgical intervention is performed in exceptional cases.
Хируршка интервенција се обавља у изузетним случајевима.

A risky and complex surgical intervention is spared.
Ризична и сложена хируршка интервенција је поштеђена.

Surgical intervention is indicated in extreme cases.
Хируршка интервенција је индицирана у екстремним случајевима.

Except those that require surgical intervention.
Изузетак- случајеви који захтевају хитну хируршку интервенцију.

Surgical intervention with the laser is nothing unusual today.
Хируршка интервенција ласера данас није ништа необично.

In this case, without surgical intervention will not do.
У овом случају, без хируршке интервенције неће се радити.

Surgical intervention is performed strictly according to indications.
Хируршка интервенција се врши строго према индикацијама.

A risky and very costly surgical intervention is spared.
Ризична и веома скупа хируршка интервенција је поштеђена.

Serious surgical intervention with prolonged immobilization;
Озбиљна хируршка интервенција са продуженом имобилизацијом.

This makes it possible to remove them without surgical intervention.
Ово омогућава да се уклонити без хируршке интервенције.

If this does not help, surgical intervention is prescribed.
Ако то не помогне, прописана је хируршка интервенција.

Surgical intervention that is performed after the healing of ulcers.
Хируршка интервенција, која се изводи након лечења улкуса.

The remaining 20% of cases, need minor surgical intervention.
У осталих 90% случајева нема потребе за хируршком интервенцијом.

Without surgical intervention is sometimes just not enough.
Без хируршке интервенције, понекад једноставно не можете учинити.

Serious injury requiring surgical intervention is rare.
Ова врста повреда, која захтева хитну хируршку интервенцију, ретка је.

Surgical intervention is performed in the extreme, the most severe cases.
Оперативна интервенција се одвија у екстремним, најтежим случајевима.

The sequence of actions during surgical intervention using this method.
Редослед акција током хируршке интервенције коришћењем ове методе.

Surgical intervention in most cases helps to achieve positive results.
Хируршка интервенција у већини случајева помаже у постизању позитивних резултата.

Late treatment can lead to disastrous consequences, up to surgical intervention.
Касни третман може довести до катастрофалних посљедица, до хируршке интервенције.

Without urgent surgical intervention in this case can not do.
Без хитне хируршке интервенције у овом случају не може да учини.

If diets and medicinal herbs did not help, Hippocrates decided on surgical intervention.
Ако дијете и биље нису помогли, Хипократ је одлучио на хируршку интервенцију.

Such a surgical intervention does not require special anesthesia and rehabilitation.
За такву хируршку интервенцију није потребна посебна анестезија и рехабилитација.

Reduce the nose or make it visually different without surgical intervention will not work.
Смањити нос или га учинити визуално другачијим без хируршке интервенције неће радити.