Sta znaci na Engleskom ИНТЕРВЕНЦИЈА - prevod na Енглеском

• intervention
• interference
• intervening
• interventions

Примери коришћења Интервенција на Српском и њихови преводи на Енглески

Савезна интервенција.
Federal intervention.

Интервенција Централне банке.
Central bank interventions.

Америчка интервенција у Сирији.
American Intervention in Syria.

Голубово гнездо и људска интервенција.
Pigeon's nest and human intervention.

Да ли је интервенција ефикасна?
Was the intervention efficient?

НАТО интервенција у Босни почела је 1992. године.
NATO's intervention in Bosnia began in 1992.

Оперативна интервенција је неопходна.
Operative interference is absolutely necessary.

Сама интервенција није без ризика.
The intervention itself is not without risk.

Главни метод борбе је хируршка интервенција.
The main method of struggle is surgical intervention.

Људска интервенција је минимална.
Human intervention is minimal.

Са аденомом, хируршка интервенција је неизбежна.
With adenoma, surgical intervention is inevitable.

Страшна интервенција у спиналном каналу.
Scary intervention in the spinal canal.

До инвалидитета и озбиљних хируршких интервенција.
Up to disability and serious surgical interventions.

Америчка интервенција( јул 1863)[ уреди].
American intervention(July 1863)[edit].

Епидемије су биле разлог за већину интервенција владе.
Epidemics were the cause of most government interventions.

Од таквих интервенција је веома кратког века.
From such interventions it is very short-lived.

Може доћи до руптуре мокраћне бешике код медицинских интервенција.
Bladder rupture may occur with medical interventions.

Савезничка интервенција у Русији, зима 1918-1919.
Allied intervention in Russia, winter 1918-19.

Повреде настале током хируршких интервенција, абортуса.
Injuries that occurred during surgical interventions, abortions.

У обезбеђивању интервенција за пацијента који пати од….
In providing interventions for a patient suffering from….

Против империјалистичких ратова, интервенција и милитаризације.
Against imperialist war, interventions and militarization.

Хируршка интервенција је индицирана у екстремним случајевима.
Surgical intervention is indicated in extreme cases.

Често се такве патологије јављају након хируршких интервенција.
Often such pathologies occur after surgical interventions.

Оперативна интервенција ће потпуно елиминисати болест.
Operative intervention will completely eliminate the disease.

Данас је лапароскопска интервенција најнапреднија операција.
Today, laparoscopic intervention is the most advanced operation.

Хируршка интервенција ласера данас није ништа необично.
Surgical intervention with the laser is nothing unusual today.

Хронични облик болести често захтевахируршка интервенција.
The chronic form of the disease quite often requiressurgical intervention.

Без ових интервенција појединац је немоћан и безнадежан.
Without these interventions the individual is powerless and hopeless.

Лек је индициран након механичких оштећења, хируршких интервенција.
The drug is indicated after mechanical damage, surgical interventions.

Као и свака интервенција у телу, метода има контраиндикације.
Like any intervention in the body, the method has contraindications.