Sta znaci na Engleskom МЕМБРАНУ - prevod na Енглеском

• membrane
• diaphragm

Примери коришћења Мембрану на Српском и њихови преводи на Енглески

На другу мембрану.
To another membrane.

Да ли имате мембрану за моју прскалицу?
Have you got a diaphragm for my sprinkler?

Гуму или силиконску мембрану 100%.
Rubber or silicone membrane 600%.

Поставите мембрану вертикално.
Place the membrane vertically.

Њихове ћелије немају нуклеус и нуклеарну мембрану.
Nucleiod doesn't has nuclear membrane and nucleolus.

Непосредно уз мембрану јајних ћелија.
Adjacent to the egg cell membrane.

Фарнезил је неопходан за везивање Рас протеина за ћелијску мембрану.
Farnesyl is necessary to attach Ras to the cell membrane.

Резервација ћелијску мембрану универзално га штити од оштећења.
Booking cell membrane universally protects it from damage.

Можете користити ПЦ и УСБ микрофони велики мембрану за топлије звук.
The PC can also use USB microphones large diaphragm for a warmer sound.

Позитивно утиче на мембрану хепатоцита( ћелије јетре се зову тако).
Positively affects the membrane of hepatocytes(liver cells are called so).

Желиш мембрану тестиран са изолацијом који користите на вашој згради.
You want the membrane tested with the insulation that you are using on your building.

Ласерска операција може отворити ову мембрану, помажући очистити вид без операције.
Laser surgery can open this membrane, helping to clear vision without an operation.

Соур супстанце разбити на На+ јони који теку кроз мембрану право у ћелији.
Sour Substances break up into Na+ ions Which flow through the membrane straight into the cell.

Уништава мембрану бактеријских ћелија и зауставља виталну активност патогене флоре.
It destroys the membrane of bacterial cells and stops the vital activity of pathogenic flora.

Очигледно, спирални облик је потребан да би се прошло кроз мембрану инфективне ћелије.
Apparently, the spiral form is required in order to pass through the membrane of an infectious cell.

Херман је такође додао мембрану између врата и зглоба, као што је стање код слепих мишева.
Hermann also added a membrane between the neck and wrist, as is the condition in bats.

Често се делови одвајају да би формирали везикуле, које су мале шупљине затворене у мембрану.
Often, parts of them detach to form vesicles, which are small cavities enclosed in a membrane.

Трудна сам 38 недеља и 4цм проширена, доктор ми је скинуо мембрану док сам се осећао нелагодно.
I am 38 weeks pregnant and 4cm dilated, my doctor stripped my membrane as I was feeling uncomfortable.

Електрофореза нанесена на ову мембрану може се затим користити за идентификацију одређене секвенце ДНК.
Electrophoresis applied to this membrane can then be used to identify a particular DNA sequence.

Загађивачи, токсини или бактерије могу да се прикаче и постепено поједу у мембрану ћелије.
Pollutants, toxins, or germs can attach and gradually eat their way into the membrane of the cell.

Конизација радио таласа( утицај на модификовану мукозну мембрану високофреквентне наизменичне струје).
Radio wave conization(impact on the modified mucous membrane of the high-frequency alternating current).

Након дефецације, боље је користити мокре марамице са антибактеријским ефектом, тоалетни папир иритира деликатну мукозну мембрану.
After defecation, it is better to use wet wipes with an antibacterial effect, toilet paper irritates the delicate mucous membrane.

Ефекат се постиже захваљујући способности хлорхексидина да уништи мембрану патолошких микроорганизама.
The effect is achieved due to the ability of chlorhexidine to destroy the membrane of pathological microorganisms.

Трансдукцију( трансформација) настаје када другачији укус супстанце изазвати промену у протоку јона кроз мембрану ћелија укуса.
Transduction(transformation) Occurs When Different Taste Substances cause a change in the flow of ions across the membrane of taste cells.

Имунолошки систем препознаје хрскавицу и синовијалну мембрану као патогене бактерије, па се развија упала.
The cartilage and synovial membrane are recognized by the immune system as pathogenic bacteria, so inflammation develops.

Инфламаторна реакција, што је делимично илишироко покрива плеуре- озбиљан мембрану плућа, познат као Плеуриси.
Inflammatory reaction, which is partly orwidely covers the pleura- serous membrane of the lung, known as pleurisy.

ЕНТ лекар може одлучити да пробије мембрану у сузаву каналу и поставити малу цев у систем за одводњавање у нос.
The ENT doctor may decide to puncture the membrane in the tear duct and place a small tube in the drainage system to the nose.

Ова супстанца, која се ретко налази у природи, штити и лечи мембрану, која је мембрана ћелија нашег тела.
This substance, rarely found in nature, protects and heals the membrane, which is a membrane of cells of our body.

Корак преноса ДНК са гела за електрофорезу на мембрану омогућава лако везивање обележене хибридизационе пробе за фрагменте ДНК узорка који испитујемо.
The transfer step of the DNA from the electrophoresis gel to a membrane permits easy binding of the labeled hybridization probe to the size-fractionated DNA.

Понекад неколико пептида заузима положај који је окомит на мембрану, чврсто напуњен, стварајући цилиндричну бачву.
Sometimes several peptides take a position perpendicular to the membrane, tightly crowded, creating a cylindrical barrel.