Sta znaci na Engleskom МЕНАЏМЕНТ ТИМА - prevod na Енглеском

• management team

Примери коришћења Менаџмент тима на Српском и њихови преводи на Енглески

Како сте изабрали Вашу менаџмент тима?
How did you chose your management team?

Менаџмент тима у стресним ситуацијама: структурама и одговорностима.
The management team in stress situations: structures and responsibilities.

Да ли сте ви неко ко жели да постане део извршног менаџмент тима?
Are you someone who is aiming to become part of the executive management team?

Диверсификација вашег менаџмент тима је паметна ствар, јасан корак ка напретку и родној равноправности.
Diversifying your management team is the smart thing to do, a clear step towards progress and gender equality.

Постати високообразованих рачуновођа ће вас учинити важан члан ниједне менаџмент тима.
Becoming a highly educated accountant will make you an important member of any management team.

Да би испунили захтеве купаца, наш менаџмент тима Мастерс сваки детаљ у дизајну, калупа и производње.
To fulfill customers' requirements, our management team masters every detail in the design, mold making and production.

Након што је кров је инсталиран, шта после сервис и образовни програми су доступни за менаџмент тима објекти?
After the roof is installed, what after service and educational programs are available for the facilities management team?

Заједно са изузетним менаџмент тима НИКЕ, ја сам Посвећени води наш следећи раст је био иновација и као служимо и инспирише спортисте тхроугхо света."*.
Along with Nike's exceptional management team, I am committed to leading our next era of innovation and growth as we serve and inspire athletes throughout the world.".

After the Detroit Roofing Company is installed, шта после сервис и образовни програми су доступни за менаџмент тима објекти?
After the Detroit Roofing Company is installed, what after service and educational programs are available for the facilities management team?

Наш топ менаџмент тима је увек посматрања нових метода, идеја и алате како би побољшали нашу ефикасност и спреман идентификовати и решавати проблем простора у кампањи.
Our top management team is always observing new methods, ideas and tools in order to improve our effectiveness and ready to identify and work out a problem area in a campaign.

Имамо много година искуства у пружању услуга у иностранству студентима смо искусили менаџмент тима и квалификованих тренера да обезбеди квалитетно образовање за домаће и иностране студенте.
We have many years of experience in offering services to overseas students we have experienced management team and qualified trainers to provide quality education to both domestic and overseas students.

Наш топ менаџмент тима је увек посматрања нових метода, идеја и алате како би побољшали нашу ефикасност и спреман идентификовати и решавати проблем простора у кампањи.
Our top near shore call center management team is always observing new methods, ideas and tools in order to improve our effectiveness and ready to identify and work out a problem area in a near shore campaign.

Након око 5 година развоја, данас смо једна од водећих компанија у нашој области, имамо 100 штабова за професионалну зрео дизајнерског тима, контроле квалитета тима, менаџмент тима производње и продаје услуга тима.
After about 5 years of development, today we are one of the leading companies in our field, we have 100 staffs for professional mature design team, quality control team, production management team and sales service team..

Овај курс је за чланове менаџмент тима пројекта који су задужени за активности управљања ризицима и пројектима професионалци који треба боље разумевање принципа и техника управљања ризицима.
This course is for project management team members who are tasked with risk management activities or project professionals who need a better understanding of risk management principles and techniques.

На крају, пројектни портфолио се редовно ре-евалуира од стране портфолио менаџмент тима( месечно, квартално итд.), да би се одредило који пројекти задовољавају своје циљеве, којима је потребна шира подршка, или које треба сужавати или потпуно избацити.
Finally, the project portfolio is reevaluated by the portfolio management team on a regular basis(monthly, quarterly, etc.) to determine which projects are meeting their goals, which may need more support, or which may need to be down-sized or dropped entirely.

Успешно регистровати више од 7. 000 страних студената, а дају дугорочне услуге кинеских учење језика на више од 100 500 страних предузећа, више од 100 истакнутих кинеских учитеља, учење менаџмент тима професионално да ефикасно заштите добитке учења ученика.
Successfully register more than 7,000 foreign students, and provide long-term Chinese language training services to more than 100 500 foreign enterprises, more than 100 outstanding Chinese teachers, a teaching professional management team to effectively protect the student learning gains.

Менаџмент тим у Хотелу Фернсцхуле Поппе& Неуманн има дугогодишње искуство.
The management team at Hotel Fernschule Poppe& Neumann has many years of experience.

Године направила је неколико кључних промена у свом менаџмент тиму.
Made key changes in her management team.

Године направила је неколико кључних промена у свом менаџмент тиму.
In 2004, Whitman made several key changes in her management team.

Menadžment timovi postaju sve više odvojeni od svog osoblja.
Management teams seem increasingly disconnected from their staff.

Од 1986, ЛогмеОнце Искусни менаџмент тим је успешно креиран више успешних компанија у области безбедности, Управљање мрежом, ЦРМ, и управљање безбедности.
Since 1986, LogmeOnce seasoned management team has successfully created multiple successful companies in the areas of Security, Network Management, CRM, and Security Management..

За активне инвестиционе фондове, менаџмент тим редовно тргује инвестицијама у складу са својим ставовима о глобалној економији.
For active mutual funds, a management team regularly trades investments according to their views on the global economy.

Опремљени смо са групом квалификованих гхс у Тајвану консултант и професионални менаџмент тим на услузи.
We are equipped with a group of qualified ghs in taiwan consultant and professional management team at your service.

Ocenjivanje efikasnosti lidera i menadžment tima je efikasan alat za analizu veština i potencijala rukovodećeg kadra unutar vašeg kompanijskog okruženja.
A management team audit is an efficient tool for analysing the skills and potential of teams of executives within your company environment.

Менаџмент тимови би такође требали тражити начине да подрже женски талент путем прогресивних бенефиција и менторства како би задржали жене у својим компанијама- и унутар њихових индустрија.
Management teams should also seek ways to support female talent via progressive benefits and mentorship to retain women within their companies- and within their industries.

Пре свега, мора се прихватити, а наши лидери и менаџмент тимови морају се образовати и припремити у складу с тим…[-].
Rather, it must be embraced, and our leadership and management teams must be educated and prepared accordingly.

Уместо тога, она мора бити прихваћен, а наше руководство и менаџмент тимови морају да се образују у складу са тим и спремни….
Rather, it must be embraced, and our leadership and management teams must be educated and prepared accordingly.

Menadžment timovi postaju sve više odvojeni od svog osoblja.( Smeh) Nedavno sprovedeno istraživanje pokazuje da 27 posto šefova smatra da su njihovi zaposleni inspirisani svojom firmom.
Management teams seem increasingly disconnected from their staff.(Laughter) A recent survey said that 27 percent of bosses believe their employees are inspired by their firm.

Наш топ менаџмент тим је увек посматрање нове методе, идеје и алата у циљу побољшања наше ефикасности и спремни да се идентификују и рад из области проблем у кампањи.
Our top management team is always observing new methods, ideas and tools in order to improve our effectiveness and ready to identify and work out a problem area in a campaign.

Pre nego što se pridružio menadžment timu Viktorija grupe, Klaudio Skaroca je u proteklih sedam godina bio je generalni direktor CHS Europe i viši potpredsednik CHS Inc, kompanije koja se nalazi na listi Fortune 100, sa godišnjim prihodom od 45 milijardi dolara.
Before joining Victoria Group's management team, for the past 7 years Mr. Scarrozza was the CEO of CHS Europe and Senior Vice President of the CHS Inc.(a Fortune 100 company, with annual turnover of US$ 45 billion).