Sta znaci na Engleskom МЕРЕ ОПРЕЗА - prevod na Енглеском

• precautions
• measures of caution

Примери коришћења Мере опреза на Српском и њихови преводи на Енглески

Мере опреза за старије.
Precautions for the elderly.

Предузећемо мере опреза.
We will take all precautions.

Мере опреза за младића.
Precautions for the young man.

Треба да предузмемо мере опреза.
We need to take precautions.

Мере опреза пре инсталације.
Precautions before installation.

Каролина и ја знамо мере опреза.
Caroline and I, we know the precautions.

Мере опреза за људе средовечни.
Precautions for middle-aged people.

Ако се одложи, потребне су додатне мере опреза за 7 дана.
If delayed, additional precautions are required for 7 days.

Мере опреза за људе средње доби.
Precautions for middle-aged people.

Аха, а сада нам реци какве мере опреза преузимаш да би се заштитио.
Yeah, but first let's talk about what precautions you're taking to protect yourself.

Мере опреза за кућни вежбања терапију.
Precautions for home exercise therapy.

Морамо да испунимо очекивања, па због тога морамо да предузмемо мере опреза.
The rest of us have to live with the consequences As such, we have to take our precautions.

Мере опреза за уградњу тампон и употреби?
Precautions for buffer installation and use?

Па важно је да предузмете посебне мере опреза и покушајте да их примените свакодневно.
That said, it's important to take special precautions and try to apply them every day.

Мере опреза: време увођења производа.
Measures of caution: time of introduction of the product.

Не знам како си убацио тројанца у систем, али то ме је навело да предузмем мере опреза.
I don't know how you got that trojan onto my system, but it prompted me to take precautions.

Основне мере опреза против било каквих инфекција су најефикасније.
Basic precautions against any infections are most practical.

Зато ЕПН нема ефекта на људе, нису потребне посебне мере опреза или заштитна одећа.
Because EPN has no effect on people, no special precautions or protective clothing are required.

Додатне мере опреза укључују осигурање да ваше ноге буду што суше могуће.
Additional precautions include making sure your feet remain as dry as possible.

Безбедност и ефикасност у педијатријској популацији нису установљене види УПОЗОРЕЊЕ и упозорења и мере опреза( 5. 1).
Safety and effectiveness in the pediatric population have not been established[see Boxed Warning, Warnings and Precautions(5.1)].

Упозорења, мере опреза и нежељене реакције наведене у копији етикете треба посматрати код педијатријске популације.
The warnings, precautions and adverse reactions identified in the label copy should be observed in the pediatric population.

Сваки носилац цриптоцурренци морају бити свесни потенцијалних претњи и поштује све мере опреза при раду са цриптоцурренциес.
Each holder of a cryptocurrency must be aware of potential threats and observe all precautions when working with cryptocurrencies.

Мере опреза треба да узимају пилуле за старије особе са очне болести, епилепсијаКао и склоност ка грчева и напада.
Precautions should be taking pills for older people with eye diseases, epilepsyAs well as the tendency to convulsions and seizures.

Ми сами смо морали да предузмемо веома детаљне мере опреза у односу на неке„ саговорнике“ да би им обезбедили потпуну анонимност.
We ourselves had to take meticulous precautions in respect of certain interlocutors to assure them of the strictest anonymity.

Машина за заваривање неће представљати никакву опасност ако пратите све мере опреза и пажљиво прочитајте правила за употребу машине.
The welding machine will not pose any danger if you follow all measures of caution and carefully read the rules for using the machine.

Србије у Дамаску стигла претња са логом терористичке организације" Исламска држава Ирака и Леванта", упућена локалном сиријском особљу, о чему је Амбасада одмах обавестила надлежне службе безбедности. Колико нам је познато, слична порука упућена је сиријским службеницима у свим тренутно активним дипломатским представништвима у Дамаску, а Република Србија већ је предузела и наставиће да предузима све мере опреза како би сачувала безбедност особља своје Амбасаде у главном граду Сирије.
The threat was issued against the local Syrian staff. The Embassy immediately brought this to the attention of the relevant security services. We understand that a similar message was sent to the Syrians working for all the diplomatic missions currently active in Damascus, and the Republic of Serbia has already taken and will continue to take all precautions to safeguard the security of its Embassy staff in the Syrian capital.

Sve ove mere opreza su lepe, ali- Lepe?
All these precautions are nice, but-?

Koje su mere opreza posle primene hemijskog pilinga?
What are the precautions to take after a chemical peel?

Potrebne su posebne mere opreza ukoliko ste starija osoba.
Take special precautions if you're older.

Sve mere opreza i uputstva.
Follow all precautions and instructions.