Sta znaci na Engleskom МЕТАБОЛИЧКИХ ПРОИЗВОДА - prevod na Енглеском

• metabolic products

Примери коришћења Метаболичких производа на Српском и њихови преводи на Енглески

Излучивање метаболичких производа из дечијег тела.
Excretion of metabolic products from the children's body.

Ово ће омогућити бржи приказ метаболичких производа из тела.
This will allow faster withdrawal of metabolic products from the body.

Излучивање метаболичких производа и једињења из хране, лекова.
Excretion of metabolic products and compounds from food, drugs.

Главна функција уринарних органа је излучивање метаболичких производа.
The main function of the urinary organs is the excretion of metabolic products.

Лек елиминише прекомерни садржај метаболичких производа, као што су билирубин, уреа, холестерол.
The drug eliminates the excessive content of metabolic products, such as bilirubin, urea, cholesterol.

Такође, лимфни систем је одговоран за чишћење тела метаболичких производа и токсичних супстанци.
Also, the lymphatic system is responsible for cleansing the body of metabolic products and toxic substances.

Обиље метаболичких производа провоцира формирање гнојних микроорганизама, цилијата и других једностаничних.
The abundance of metabolic products provokes the formation of putrefactive microorganisms, ciliates and other unicellular.

Као резултат иритације слузнице током излучивања метаболичких производа развијају се ентероколитис и атрофични гастритис.
As a result of mucosal irritation, the excretion of metabolic products develops enterocolitis and atrophic gastritis.

Влакна помажу убрзавању варења, бржој обради хране, бољој апсорпцији и чишћењу организма од метаболичких производа.
Fiber helps to speed up digestion, faster processing of food, its better absorption and cleansing the body from metabolic products.

Оксепин и азепински прстенови су кључни састојци различитих природних метаболичких производа морских организама и алкалоида.
Oxepine and Azepine rings are crucial constituents of various naturally occurring metabolic products of marine organisms and alkaloids.

Јетра уклања вишак хормона, витамина и токсичних метаболичких производа, као што су амонијак, фенол, етанол, ацетон и кетонске киселине.
The liver removes excess hormones, vitamins, and toxic metabolic products, such as ammonia, phenol, ethanol, acetone, and ketonic acids.

Када се септички шок врши мониторинг белих крвних зрнаца, тромбоцита и садржај метаболичких производа( нпр уреа нитроген).
When septic shock is carried out monitoring of white blood cells, platelets and content of metabolic products(eg, urea nitrogen).

Ово доводи до убрзаног излучивања метаболичких производа из пацијента и помаже да се побољша пролаз кисика до ткива на месту повреде.
This leads to accelerated excretion of metabolic products from the patient and helps to improve the passage of oxygen to the tissues at the site of injury.

Сви симптоми су последица одржавања хроничног запаљеног процеса, стагнације метаболичких производа у телу и повећања интоксикације.
All symptoms are caused by maintenance of a chronic inflammatory process, stagnation of metabolic products in the body and increased intoxication.

Због тога може доћи до акумулације метаболичких производа и под-оксидованих, ензими почињу да се активирају, што касније почиње да уништава хрскавицу.
So that there may occur accumulation of metabolic products, and oxidized, begin to activate the enzymes, which subsequently begin to destroy the cartilage.

Ако добијете биљка из пота можете их видети у раној фази мале, а затим све више ширења подручја Меали кластера штеточина и њихових метаболичких производа.
If you get a plant from the pot you can see them at an early stage small and then increasingly spreading areas mealy clusters of pests and their metabolic products.

Загревање ткива стимулише регионални проток крви, и тиме убрзава процес излучивања метаболичких производа из организма и доприноси повећаном ткивном дисању у погођеном подручју.
Heating tissues stimulates regional blood flow, and thus accelerates the process of excretion of metabolic products from the body and contributes to increased tissue respiration in the affected area.

Лош одлив венске крви, односно повратак крви из главе у срце, може повећати интракранијски притисак, изазвати главобоље, повећати концентрацију и акумулацију метаболичких производа, што повећава ризик од можданог удара.
Poor outflow of venous blood, that is, the return of blood from the head to the heart, can increase intracranial pressure, cause headaches, increase the concentration and accumulation of metabolic products, which increases the risk of stroke.

Осим тога, замућеност може бити узрокована слабом филтрацијом и пухањем воде, што резултира акумулацијом метаболичких производа у акваријуму, који служе као идеалан медиј за масовну репродукцију и храњење бактерија.
In addition, turbidity can be caused by poor filtration and blowing of water, as a result of which accumulation of metabolic products occurs in the aquarium, which serve as an ideal medium for mass reproduction and feeding of bacteria.

Сува макуларна дегенерација развија због повредеМетаболичка између ретине и интраокуларни крвних судова, што доводи до акумулације метаболичких производа ћелија које су депоноване под мрежњаче у облику микроскопских удараца.
Dry macular degeneration develops due to violationsMetabolic between the retina and intraocular blood vessels, which leads to the accumulation of metabolic products of cells that are deposited under the retina in the form of microscopic bumps.

Токсични метаболички производи су такође много бржи.
Toxic metabolic products are also much faster released.

Због кршења метаболичких функција, метаболити и метаболички производи се акумулирају у крви, што узрокује такве непријатне симптоме као вртоглавица, слабост, апатија.
Due to the violation of metabolic functions in the blood accumulate metabolites and metabolic products that cause such unpleasant symptoms as dizziness, weakness, apathy.

Таложење унсплит галактозе метаболичке производе у сочива ока доводи до развоја катаракте.
Deposition unsplit galactose metabolic products in the lens of the eye leads to the development of cataracts.

Заједно са урином, у организму се задржавају токсични метаболички производи, као што су креатинин, уреа, амонијак.
Together with the urine in the body lingers toxic metabolic products, such as creatinine, urea, ammonia.

Због кршења метаболичких функција у крви акумулирају метаболите и метаболичке производе који узрокују такве непријатне симптоме као вртоглавица, слабост, апатија.
Due to the violation of metabolic functions in the blood accumulate metabolites and metabolic products that cause such unpleasant symptoms as dizziness, weakness, apathy.

Хелминти су опасни за организам, њихови метаболички производи су токсични и изазивају упалне процесе у којима живе.
Helminths are dangerous for the body, their metabolic products are toxic and provoke inflammatory processes where they live.

Активна супстанца лекова брзо се разбија у метаболичке производе, а неке од њих се природно елиминишу преко бубрега.
The active substance of the drug quickly breaks down into metabolic products, and some of it is eliminated naturally through the kidneys.

Јединица функција је да се повуче из крви и регулише метаболичке производе плазма хемијске равнотеже.
The function unit is to withdraw from the blood and regulate the metabolic products of plasma chemical balance.

Знојење је једна од заштитних својстава људског тела, соли, влага и неки метаболички производи излазе кроз поре коже.
Sweating is one of the protective properties of the human body, salts, moisture and some metabolic products come out through the pores of the skin.

Овакав програм детоксикације организма омогућава вам да уклоните из тела токсичне супстанце и метаболичке производе.
Such a program of detoxification of the body allows you to remove from the body toxic substances and metabolic products.