Sta znaci na Engleskom МЕТАЛНОЈ - prevod na Енглеском

• metal
• metallic

Примери коришћења Металној на Српском и њихови преводи на Енглески

Козе на металној или дрвној бази;
Goats on a metal or wooden base;

Пролази под кредом на металној бази;
Pass under the chalk on a metal base;

Када тече вода за хлађење кроз металној површини, постоји формирање карбоната.
When the cooling water flows over the metal surface, carbonates are formed.

Сјајни емајл положили у металној позадини.
Glossy enamel laid into a metal background.

Боје и мирисом чај светлост свећа у металној ц….
Colored and scented tea light candle in metal c….

Врата од врата као алтернатива металној конструкцији.
Latticed doors as an alternative to metal construction.

Када тече вода за хлађење кроз металној површини, постоји формирање карбоната.
When the cooling water flows through the metal surface, there is a carbonate formation.

Људи су стварно фини једни другима у металној заједници.”.
People are really nice to each other in the metal community.".

Вентилатор радно коло је причвршћен на металној полицу, али само у једној позицији.
Fan impeller is fixed on a metal rack, but only in one position.

Значи били у стању да то урадите све у стаклу у металној структури?
So we were able to do it with all the glass panels in the metal structure?

Дрво се такође може обрађивати на металној површини, тако да је данас универзална опција.
Wood can also be processed on a metal surface, so today it is a universal option.

Резови за пролаз пчела се праве у металној плочи бријача.
Cuts for the passage of bees are made in the metal plate of the barber.

Минуте, ваши сировине користе у металној, метал, метал, заједно са алуминијумским јело.
Minute, your raw materials used in metallic, metal, metal along with aluminium dish.

Изванредна је привилегија путовања- поготово у гигантској металној кутији на небу.
It's an extraordinary privilege to travel- especially in a giant metal box in the sky.

То вам омогућава да елиминишете стварање мраза на металној површини и смањите губитак топлоте.
This allows you to eliminate the formation of frost on the metal surface and reduce heat loss.

Може бити на точковима, који су тако карактеристични за овај стил или на металној подлози.
It can be on wheels, which is so characteristic of this style or on a metal base.

А ако желите угравирани лого на дрвеној или металној површини, можете изабрати ласерско гравирање.
And if you want an engraved logo on wood or metal surface, you can choose laser engraving.

Комбинација мозаика фиксира плочице чак и на стакленој, дрвеној, пластичној или металној површини.
The mosaic mix fixes the tile even on a glass, wooden, plastic or metal surface.

На металној скулптури на крају сале приказан је Икар како лети изнад ваздушних струја.
At the end of the central hallway is a metal sculpture depicting Icarus flying over ascending airflows.

Цирконске крунице су више естетска алтернатива металној керамици током протетске стоматологије.
Zirconia crowns are a more aesthetic alternative to metal ceramics during prosthetic dentistry.

Захваљујући чврстој металној основи и једноставном дизајну књига, веома је популаран код породица са малом децом.
Due to its solid metal base and simple“book” design, it is very popular with families with small children.

Емајл ће радити на дрвеној површини 8 година, а на металној или гипсаној подлози- приближно две деценије.
Enamel will work on a wooden surface for 8 years, and on a metal or plaster substrate- approximately two decades.

Од тада слика, ради са витражима и фрескама, ради у графици и за биоскоп, у керамичкој и металној скулптури.
Since then paints, works with stained glass and frescoes, works in graphic and for cinema, in ceramic and metal sculpture.

Научници претпостављају да се ради о„ лаганом материјалу“- металној фолији, која је заостала од ракете након лансирања.
Scientists assume that it is a“lightweight material”, a metal foil that remains behind the rockets after the launch.

Ангел Балевски( пуноправни члан Бугарске академије наука): за изванредна достигнућа у металургији и металној технологији.
Angel Balevski(full member of the Bulgarian Academy of Sciences): for outstanding achievements in metallurgy and metal technology.

На металној платформи између кола намерно су нас зауставили и наше мокре ноге су се моментално смрзле и слепиле за метал.
On the metal platform between cars the deliberately stopped us, and our wet feet immediately froze to the metal..

Узмите шалицу чоколаде( горку слатку) и оставите је да се отопи у топлој воденој купељи( не у металној теглици, иначе ће се чоколада згрушити).
Take a bar of chocolate(bittersweet) and let it melt in a warm water bath(not in a metal jar, otherwise the chocolate will clot).

Столна плоча на металној елегантној подлози ће бити практичан избор за модерну и модерну кухињу или ентеријер благоваонице( модеран, хи-тецх, минимализам).
The table top on a metal elegant support will be a practical choice for a stylish and modern kitchen or dining room interior(modern, hi-tech, minimalism).

Произвођачи напајање минимизира ЕМИ зрачење ставити под снабдевања у металној кутији или спреј облагање случај са металним материјалом.
Power-supply manufacturers minimize EMI radiation by enclosing the supply in a metal box or spray coating the case with a metallic material.

Једноставан одговор је то што иако алуминијум чини око 8% Земљине корале, никад није познато да се појављује у својој металној форми било гдје на Земљи.
The simple answer is that although aluminium makes up about 8% of the Earth's crust, it has never been known to occur in its metallic form anywhere on Earth.