Sta znaci na Engleskom МЕТОД КОНТРАЦЕПЦИЈЕ - prevod na Енглеском

• method of contraception
• contraceptive method
• methods of contraception
• birth control method

Примери коришћења Метод контрацепције на Српском и њихови преводи на Енглески

Неопходно је променити метод контрацепције.
You need to change contraception.

Али овај метод контрацепције има недостатке.
But this method of contraception has disadvantages.

Прекинути коитус је метод контрацепције.
Interrupted coitus is a contraceptive method.

Ниједан метод контрацепције не гарантује 100% заштиту.
No method of contraception gives a 100% protection.

Ово је прилично поуздан метод контрацепције.
It is a fairly effective method of contraception.

Овај метод контрацепције је добар, али није погоднасве жене.
This method of contraception is good, but not suitableall women.

Неопходно је променити метод контрацепције.
It is necessary to change the method of contraception.

Свако треба да изабере метод контрацепције у зависности од њихове ситуације.
Each person must choose a contraceptive method according to his own situation.

Одлучили сте да промените метод контрацепције.
You may choose to change your method of contraception.

Мораће да користи други метод контрацепције, који може бити мање ефикасан.
She will have to use another method of contraception that may be less effective.

У року од 7 дана потребно је користити баријерни метод контрацепције.
Within 7 days it is necessary to apply a barrier method of contraception.

Поред тога, користите баријерни метод контрацепције у наредних 7 дана.
In addition, use the barrier method of contraception for the next 7 days.

У року од 7 дана потребно је користити баријерни метод контрацепције.
During the first 7 days, it is necessary to use the barrier method of contraception.

Овај метод контрацепције има један велики недостатак, који није уобичајен за обраћање пажње.
This method of contraception has one major drawback, which is not customary to pay attention.

Најпопуларнији и широко коришћенмеханички метод контрацепције је кондом.
The most popular and widely used mechanical method of contraception is a condom.

Требало би да користите алтернативни метод контрацепције најмање пет дана након употребе овог лијека.
You should use alternative contraception for at least 5 days after using this product.

Поред тога, током терапије треба користити не-хормонални метод контрацепције.
In the meantime, she should be advised to use a non-hormonal contraceptive method.

Додатно, баријерни метод контрацепције( на пример, кондом) треба користити у наредних 7 дана.
An additional barrier method of contraception(eg, a condom) should be used for the next 7 days.

Ако се тај период пропусти, потребно је применити баријерни метод контрацепције.
If this period is missed, it is necessary to apply a barrier method of contraception.

Веома је важно запамтити да календарски метод контрацепције не може бити сто посто!
It is very important to remember that the calendar method of contraception can not be one hundred percent!

Због тога, у време лечења потребно је користити други метод контрацепције.
Therefore, at the time of treatment with the drug should additionally use other methods of contraception.

Важно је да идете са специјалистом да бисте пронашли метод контрацепције који је прави за вас.
It is important that you go with a specialist to find a contraceptive method that is right for you.

Додатно, баријерни метод контрацепције( на пример, кондом) треба користити у наредних 7 дана.
In addition, a barrier method for contraception(e.g. condom) should also be used in the next 7 days.

Приликом прескакања ових услова, морате применити баријерни метод контрацепције у првих 7 дана.
When skipping these terms, you must apply a barrier method of contraception in the first 7 days.

Додатно, баријерни метод контрацепције( на пример, кондом) треба користити у наредних 7 дана.
In addition, a barrier method of contraception(for example, a condom) should be used for the next 7 days.

Жене у генеративном периоду које су тренутно у браку или у заједници користе неки метод контрацепције у 54% случајева.
Around 63% of women of reproductive age who are married or in a union use a contraceptive method.

У свим случајевима, морате користити додатни баријерски метод контрацепције током првих 7 дана од узимања лека.
In all cases, you must use an additional barrier method of contraception during the first 7 days of tablet-taking.

У поређењу са свим другим методама контрацепције, интраутерини уређај је најјефтинији метод контрацепције.
Compared with all other methods of contraception, the intrauterine device is the cheapest contraceptive method.

Поред тога, у наредних 7 дана, морате додатно користити баријерни метод контрацепције( на пример, кондом).
In addition, during the next 7 days is necessary to additionally use a barrier method of contraception(e.g., condom).

Приликом узимања лекова који утичу на микросомске ензиме, а у року од 28 дана након њиховог повлачења, додатно треба користити баријерни метод контрацепције.
During administration of drugs affecting microsomal enzymes, and 28 days after their discontinuation one should use an additional barrier birth control method.