Sta znaci na Engleskom МЕШАЛИЦУ - prevod na Енглеском

• mixer
• blender
• whisk

Примери коришћења Мешалицу на Српском и њихови преводи на Енглески

Шта чини мешалицу другачијом од миксера?
What makes a blender different from a mixer?

Хауард је убацио Бинкија у мешалицу.
What's up with Angela? Howard threw Binky in the cement mixer.

Мариа има мешалицу руског произвођача за многе потрошаче.
Maria has a mixer from the Russian manufacturer for many consumers.

Допало би му се да га ниси бацио у мешалицу.
I think he would've wanted not to have been hurled into a cement mixer.

Кувани целер, пастрњак и кромпир убаците у мешалицу и помешајте са соли.
Cooked celery, parsnip and potatoes toss in a blender and mix with salt.

Не бришите хромирану мешалицу чврстим четкама и гратерима, најбоље је користити меку крпу.
Do not wipe chrome mixer with hard brushes and graters, it is best to use a soft cloth.

Не морате да их пржите- само их исеците у мешалицу и мешајте се са медом.
They do not need to be fried- just grind in a blender and mix with honey.

Да бисте изабрали мешалицу за мешалицу, морате знати специфичан модел миксера за који желите да купите шлаг.
In order to choose a whisk for the mixer, you need to know the specific model of the mixer for which you want to buy a whisk.

Copyright 2020\ Дизајн и декор\ Шта чини мешалицу другачијом од миксера?
Copyright 2019\ Design and Decor\ What makes a blender different from a mixer?

Притиснути систем доводом воде у мешалицу, претходно затворити контролне славине, које су биле отворене пре почетка рада.
To pressurize the system by supplying water to the mixer, having previously closed the control taps, which were opened before starting work.

Истовремено, туш се може монтирати и на сам мешалицу и много већи од његовог нивоа.
At the same time, the shower can be mounted both on the mixer itself and much higher than its level.

Најлакши начин је да изаберете мешалицу за миксере Тефал, Пхилипс и Зелмер, Поларис, Пхилипс и друге популарне модерне брендове апарата.
The easiest way is to choose a whisk for the mixers Tefal, Philips and Zelmer, Polaris, Philips and devices of other popular modern brands.

Пре прве употребе, одврните аератор за врх и исперите мешалицу водом како би се избегло зачепљење.
Before first use, unscrew the tip aerator and rinse the mixer with water to avoid clogging.

Пречишћен и подељен пресека јабуке млевена у блендеру, додати 150 мл охлађеног млека, 30 г пречишћеног малине и садржај је шлаг у мешалицу.
Peeled and divided into slices apple crushed in a mixer, add 150 ml of chilled milk and 30 g of purified raspberries and whip the whole mass in a mixer.

Поплавски, власник компаније Стивенс Електро, почео је пројектовање мешалице за пиће 1919. године под уговором са компанијом Арнолд Електро, а 1922. је патентирао мешалицу за пиће.
The Polish-American chemist Stephen J. Poplawski, owner of the Stevens Electric Company, began designing drink mixers in 1919 under contract with Arnold Electric Company, and patented the drink mixer in 1922 which had been designed to make Horlicks malted milkshakes at soda fountains.

Propao si kroz vrata u podu u mešalicu za cement.
Homer, you fell down a trapdoor into a cement mixer.

Da ga gurnemo u mešalicu.
Pop him in the blender?

Ponekad razmišljam da nabavim mešalicu i mistriju.
Sometimes I just think about getting a blender and a trowel and.

I mešalicu punu nade i nešto cementa.
And a cement mixer full of hope and some cement..

Ne može da kopa iz invalidskih kolica, ni da koristi mešalicu.
He can't dig from the wheelchair or use a cement mixer.

Možda su doneli mešalicu.
Maybe they brought a cement mixer.

Onda je Dr. Kenedi postavio mešalicu amalgama na komodu, kakvu koriste zubari u svojim kancelarijama, za mešanje kapsula amalgama.
Then Dr. Kennedy set the mixer amalgam on the dresser, what used dentists in their offices, amalgam mixing capsule.

On sipa sve u mešalicu prema određenom redosledu i potom bira odgovarajuću temperaturu i dužinu mešanja na računaru.
He pours everything into the mixer in the prescribed order and then selects the right temperature and mixing time on the computer.

Imamo novu mešalicu.
We got a new mixer.

Želiš polizati moju mešalicu?
You wanna lick my beaters?

A Nel ima onu latino mešalicu.
Nelle has this Latin pelvic machine.

Osećam se kao da sam prošao kroz mešalicu za malter.
I feel like I've been through a cement mixer.

Suviše" tanak", dodaj još džak cementa u mešalicu.
Too thin, add another sack to the mix.

A šta ako bio ubacio crevo sa vodom u mešalicu?
The cement would set.- What if he stuck a hose in it?

Samo da uzmem par ovih praznih tegli, uzmem mešalicu, i upalim gorionik.
Let's get a couple of these empty vials, grab this stirrer, and fire up the burner.