Sta znaci na Engleskom МЕЂУНАРОДНА ИНСТИТУЦИЈА - prevod na Енглеском

• international institution

Примери коришћења Међународна институција на Српском и њихови преводи на Енглески

Међународна институција.
An International Institution.

Од самог почетка, Jagiellonian University је био међународна институција.
Since its very beginning, the Jagiellonian University has been an international institution.

Рим пословна школа је међународна институција која је већ угостила студенте из више од 140 земаља.
Rome Business School is an International Institution that has already hosted students from more than 140 countries.

Кочин Међународна Лангуаге Ацадеми( ЦИЛА) је међународна институција за енглески језик обуку и обуку наставника.
Cochin International Language Academy(CILA) is an international institution for English Language Training and Teacher Training.

Бхактиведанта Цоллеге је међународна институција служи образовне потребе амбициозних, духовно настројених студената.
Bhaktivedanta College is an international institution serving the educational needs of ambitious, spiritually minded students.

Колико је вероватно да би у неком од ових случајева у којима евидентно постоји кршење, међународни кривични суд или било која друга међународна институција дошла до закључка да САД нису у стању или нису вољне да санкционишу кршење?
How likely is it that in some of these cases where the violation is obvious, the International Criminal Court or any other international institution could come to a conclusion that the United States are unable or unwilling to sanction violation?

Управо то је потврдила оваква ауторитативна међународна институција као што је Европски суд за људска права", рекао је он.
This is precisely what was confirmed by such an authoritative international institution as the European Court of Human Rights," he said.

Докторски програм Међународна институција са европским фокусом, Еуропеан Университи Институте је једна од културно најразличитијих докторских школа било где у свету.
As an international institution with a European focus, the EUI is probably the culturally most diverse doctoral school anywhere in the world.

МЕЂУНАРОДНИ ПЕРСПЕКТИВА Рим пословна школа је међународна институција која је већ угостила студенте из више од 140 земаља.
International Perspective Rome Business School is an International Institution that has already hosted students from several contries of the world.

Докторски програм Међународна институција са европским фокусом, Еуропеан Университи Институте је једна од културно најразличитијих докторских школа било где у свету.
An international institution with a European focus, the European University Institute is one of the most culturally diverse doctoral schools anywhere in the world.

Као свјетска„ најстарија непрекидно функционална међународна институција”, играла је кључну улогу у историји и развоју западне цивилизације.
As the world's oldest and largest continuously functioning international institution, it has played a prominent role in the history and development of Western.

Универзитет је међународна институција која изразито обухвата идеал истраживачког универзитета, где узбуђење, виталност и страст потрази за новим знањима је она у којој учествују сви ученици;
The University is an international institution that distinctively embraces the ideal of the research university, where the excitement, vitality and passion of the search for new knowledge is one in which all students participate;

Као свјетска„ најстарија непрекидно функционална међународна институција”, играла је кључну улогу у историји и развоју западне цивилизације.
As the world's"oldest continuously functioning international institution", it has played a prominent role in the history and development of Western civilisation.

Канцеларија високог представника( OHR) је ad hoc међународна институција одговорна за надгледање имплементације цивилних аспеката Мировног споразума којим је окончан рат у Босни и Херцеговини.
The Office of the High Representative(OHR) is an ad hoc international institution responsible for overseeing implementation of civilian aspects of the Peace Agreement ending the war in Bosnia and Herzegovina.

На такмичењу брендова у Србији које је 2007. организовала међународна институција Супербрендс, ЕУнет је добио статус супербренда за Србију у категорији Дигиталних медија и Интернета.
At a brand competition organised in 2007 by the international institution Superbrands, ЕUnet got the superbrand status for Serbia within the category of Digital media and Internet.

Шеф Канцеларије Светске банке за Србију истакао је да ова међународна институција учествује у пројекту реформе судства у Републици Србији, током којег су примили бројне притужбе приватног сектора на функционисање судова у нашој земљи, посебно управних и привредних.
World Bank Country Manager for Serbia pointed out that this international institution participates in the judicial reform project in the Republic of Serbia, during which they have received a numerous private sector complaints relating to the functioning of the courts in our country, in particular the administrative and commercial courts.

Честитке Србији јер је домаћин прве међународне институције у земљи.
Congratulations to Serbia for hosting the first international institution in the country.

Фонтана Универзитет је успостављање контакта са неколико других међународних институција за узајамне користи.
Fountain University is establishing contact with several other international institutions for mutual benefits.

Националне и међународне институције треба да пруже пуну подршку овом телу.
National and international institutions should offer their full support to this body.

Почетна многим великим међународним институцијама, Абиџан нуди студентима богато искуство мултикултурно.
Home to many major international institutions, Abidjan offers students a rich multicultural experience.

Međunarodnih institucija.
International institutions.

Među međunarodnim institucijama prisutnim na konferenciji bila je i Svetska banka.
The World Bank was among the international institutions present.

Кључне међународне институције не јачају, него често, нажалост.
Key international institutions are not getting any stronger;

Međunarodne institucije pomogle su Albaniji u izradi nacrta strategije.
International institutions have assisted Albanian authorities in drafting the strategy.

Međunarodne institucije slažu se da je postignut značajan napredak.
International institutions concur that there is substantial progress.

Strane vlade i međunarodne institucije finansiraju i do 95% tink tenkova.
Foreign governments and international institutions fund up to 95 per cent of the think tanks.

Могу постојати и међународне институције, као и државе које нису чланице ДАЦ-а.
There may also be international institutions involved, as well non-DAC states.

Zbog toga ovo samovlašće je moralo da se nađe pred međunarodnim institucijama.
This fact must be denounced in front of international authorities.

Школа има везе и партнерства са локалним и међународним институцијама.
The school has linkages and partnerships with local and international institutions.

Imamo saglasnost MMF-a i međunarodnih institucija.
Triumph for the IMF and international institutions.