Примери коришћења International institution на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
An International Institution.
Congratulations to Serbia for hosting the first international institution in the country.
Rome Business School is an International Institution that has already hosted students from more than 140 countries.
Рим пословна школа је међународна институција која је већ угостила студенте из више од 140 земаља.Since its very beginning,the Jagiellonian University has been an international institution.
Од самог почетка,Jagiellonian University је био међународна институција.Bhaktivedanta College is an international institution serving the educational needs of ambitious, spiritually minded students.
Бхактиведанта Цоллеге је међународна институција служи образовне потребе амбициозних, духовно настројених студената.
Људи такође преводе
The conclusion is particularly important as it comes from an entirely independent and unbiased international institution with high reputation.
Закључак је посебно значајан, јер долази од потпуно независне и непристрасне међународне институције с високим реномеом.МЕЂУНАРОДНИ ПЕРСПЕКТИВА Рим пословна школа је међународна институција која је већ угостила студенте из више од 140 земаља.It particularly specializes in the fields of research andteaching which has led to its evolving into the position of a truly prominent international institution.
Посебно Специјализовани у области истраживања и наставе ито је довело до наше еволуира у положај истински истакнутог међународне институције.This is precisely what was confirmed by such an authoritative international institution as the European Court of Human Rights," he said.
Управо то је потврдила оваква ауторитативна међународна институција као што је Европски суд за људска права", рекао је он.As an international institution with a European focus, the EUI is probably the culturally most diverse doctoral school anywhere in the world.
Докторски програм Међународна институција са европским фокусом, Еуропеан Университи Институте је једна од културно најразличитијих докторских школа било где у свету.Cochin International Language Academy(CILA)is an international institution for English Language Training and Teacher Training.
Кочин The normal minimum entry requirement will be an Honours degree at upper secondary level oran equivalent academic qualification from a comparable international institution.
Нормалан минимални захтев ставка ће бити Суде степен на горњем другом нивоу, илиеквивалентна диплома квалификација од упоредиве међународне институције.As the world's oldest and largest continuously functioning international institution, it has played a prominent role in the history and development of Western.
Као свјетска„ најстарија непрекидно функционална међународна институција”, играла је кључну улогу у историји и развоју западне цивилизације.An international institution with a European focus, the European University Institute is one of the most culturally diverse doctoral schools anywhere in the world.
Докторски програм Међународна институција са европским фокусом, Еуропеан Университи Институте је једна од културно најразличитијих докторских школа било где у свету.Belgrade media reported on Friday that the head of Marovic's office, Vule Tomasevic,warned the pullout would occur unless an impartial international institution resolves the scandal.
Beogradski mediji izvestili su u petak da je šef Marovićevog kabineta, Vule Tomašević, upozorio daće doći do povlačenja ukoliko skandal ne razreši nepristrasna međunarodna institucija.As the world's"oldest continuously functioning international institution", it has played a prominent role in the history and development of Western civilisation.
Као свјетска„ најстарија непрекидно функционална међународна институција”, играла је кључну улогу у историји и развоју западне цивилизације.They can be of great help for future work, especially for international law and international cooperation,because the Hague tribunal is a very important international institution.”.
Oni mogu mnogo da pomognu u budućem radu, naročito kada je u pitanju At a brand competition organised in 2007 by the international institution Superbrands, ЕUnet got the superbrand status for Serbia within the category of Digital media and Internet.
На такмичењу брендова у Србији које је 2007. организовала међународна институција Супербрендс, ЕУнет је добио статус супербренда за Србију у категорији Дигиталних медија и Интернета.When you receive your diploma LCI Barranquilla Bogotá,accredited by the Ministry of Education of Colombia, you will also receive the diploma of LaSalle College Montreal certifying that you took your studies in an international institution.
Када примите диплому ЛЦИ Барранкуилла Богота,акредитован од стране Министарства за образовање Колумбије, добићете и диплому ЛаСалле Цоллеге Монтреал, потврђујући да сте студирали у међународној институцији.The Office of the High Representative(OHR)is an ad hoc international institution responsible for overseeing implementation of civilian aspects of the Peace Agreement ending the war in Bosnia and Herzegovina.
Канцеларија високог представника( OHR)је ad hoc међународна институција одговорна за надгледање имплементације цивилних аспеката Мировног споразума којим је окончан рат у Босни и Херцеговини.When you receive your diploma LCI Barranquilla Bogotá, accredited by the Ministry of Education of Colombia,you will also receive the diploma of LaSalle College Montreal certifying that you took your studies in an international institution.
По пријему диплому ЛЦИ ЛЦИ Богота Барранкуилла или акредитована од стране Министарства просвете Колумбије,такође добијате диплому ЛаСалле Цоллеге Монтреалу којим се потврђује да цурсасте своје студије у међународне институције.The University is an international institution that distinctively embraces the ideal of the research university, where the excitement, vitality and passion of the search for new knowledge is one in which all students participate;
Универзитет је међународна институција која изразито обухвата идеал истраживачког универзитета, где узбуђење, виталност и страст потрази за новим знањима је она у којој учествују сви ученици;Following the residential period in Pavia, all the students carry out an internship for a minimum duration of 3 months which can be either an on-the-field experience with one of the partner organization ora research period in an International Institution.
Након стамбеног периода у Павији, сви студенти обављају стажирање у трајању од најмање три мјесеца што може бити или искуство на терену са једним од партнерских организација илиистраживачким периодом у међународној институцији.How likely is it that in some of these cases where the violation is obvious,the International Criminal Court or any other international institution could come to a conclusion that the United States are unable or unwilling to sanction violation?
Колико је вероватно да би у неком од ових случајева у којима евидентно постоји кршење,World Bank Country Manager for Serbia pointed out that this international institution participates in the judicial reform project in the Republic of Serbia, during which they have received a numerous private sector complaints relating to the functioning of the courts in our country, in particular the administrative and commercial courts.
Шеф Канцеларије Светске банке за Србију истакао је да ова међународна институција учествује у пројекту реформе судства у Републици Србији, током којег су примили бројне притужбе приватног сектора на функционисање судова у нашој земљи, посебно управних и привредних.This combined with its long history in Vietnam and associated in-depth insights into legal, economic and political landscape, social andcultural trends provide AIT with comparative advantage not available to any other international institution of higher learning in Vietnam.
Ова комбинација са дугом историјом у Вијетнаму и повезаним дубинским увидима у правни, економски и политички пејзаж, друштвене икултурне трендове обезбеђују АИТ с компаративном предностима која нису доступна било којој другој међународној институцији високог образовања у Вијетнаму.World Bank Country Manager for Serbia pointed out that this international institution participates in the judicial reform project in the Republic of Serbia, during which they have received a numerous private sector complaints relating to the functioning of the courts in our country, in particular the administrative and commercial courts.
Šef Kancelarije Svetske banke za Srbiju istakao je da ova međunarodna institucija učestvuje u projektu reforme sudstva u Republici Srbiji, tokom kojeg su primili brojne pritužbe privatnog sektora na funkcionisanje sudova u našoj zemlji, posebno upravnih i privrednih.EU Member States andleaders of the region decided to start the process of establishing the Western Balkans Research Foundation as a self-governing international institution, following the proposal made by the 3rd joint Science Conference of the Western Balkans Process, held in June 2017, in Paris.
Државе чланице ЕУ илидери из региона су одлучили да започну процес успостављања Истраживачког фонда Западног Балкана као самоуправне међународне институције која је предложена на трећој заједничкој научној конференцији у оквиру западнобалканског процеса у јуну 2017. у Паризу.EU Member States andleaders of the region decided to start the process of establishing the Western Balkans Research Foundation as a self-governing international institution, following the proposal made by the 3rd joint Science Conference of the Western Balkans Process, held in June 2017, in Paris.
У Декларацији се наводи да су земље чланице Европске уније илидери региона одлучили да започну процес успостављања Фондације за истраживање Западног Балкана као међународне институције, на основу предлога треће Заједничке научне конференције Балканског процеса, која је одржана у јуну 2017. године у Паризу.
