Примери коришћења Међународним научним на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Међународним научним скуповима.
Учествовао је на бројним међународним научним конференцијама.
He is speaker at many international scientific meetings.Руски ученици и студенти идаље уживају својим победама на међународним научним такмичењима.
Russian schoolchildren andstudents continue to enjoy their victories at international scientific competitions.Учествовала је на многим међународним научним конференцијама.
He participated in numerous international scientific conferences.До 30 Све-украјински и међународним научним форумима се одржава на Универзитету конгресног центра сваке године.
Up to 30 All-Ukrainian and International scientific forums are held at the University congress centre every year.Учествовао је на бројним међународним научним конференцијама.
He participated in numerous international scientific conferences.Организује међународну сарадњу ипружа подршку учешћу на домаћим и међународним научним конференцијама;
Organizing Учествовала је на многим међународним научним конференцијама.
He has participated in many international scientific conferences.Сарадјује са међународним научним партнерима и има локалне основе у пословним питањима која су релевантна за јединствени став који град Роттердам има као средиште транспорта и индустрије.
It collaborates with international scientific partners, and it has local footings in business issues relevant to the unique position that the city of Rotterdam has as a hub of transport and industry.Резултати студија објављени су у међународним научним публикацијама.
Results of the study have been published in international scientific journals.Учествовао на бројним међународним научним и стручним конференцијама.
Participant of numerous international scientific and professional conferences.Компанија НИС је до сада потписала 46 споразума са домаћим и међународним научним и образовним установама.
NIS Company has so far signed 46 agreements with local and international science and education institutions.Да ли се тај конфликт осећа у међународним научним и културолошким круговима?
Is this conflict felt in the international scientific and cultural communities?Учешће на међународним научним и истраживачким програмима и предавања страних стручњака омогући факултет за ширење својих крила и успостављање нових обострано корисног научне стипендије.
Participation in international scientific and research programmes and lectures by foreign specialists enable the Faculty to spread its wings and establish new mutually beneficial Одмах је почео да учествује на бројним домаћим и међународним научним и теолошким симпосијумима и јавним трибинама.
He immediately began to take part in numerous domestic and international scientific and theological symposiums and public tribunals.Факултет ће бити препознат као веома искоришћен ипоуздан високошколски институт, партнер са привредом, као и са другим националним и међународним научним и образовним институтима и студентима.
The Faculty will be recognized as a much sought-after and reliable higher educational institute,a partner with the economy as well as with other national and international scientific and educational institutes and students.Његова академска дела била су високо цењена и 1923-1924. учествовао је на међународним научним конгресима из историје и социологије.
His academic works were highly acclaimed and in 1923-1924 he participated in international scientific congresses on History and Sociology.Везе са другим међународним научним тијелима промовирају се преко међународних чланова ИУИС-а, чланства Међународног савјета за науку( ИЦСУ) и формалне везе са Свјетском здравственом организацијом.
Links with other international scientific bodies are promoted through the Нудимо квалитетно образовање засновано на најсавременијим међународним научним истраживањима и одличним, широкопојасним студентским садржајима.
We offer high-quality education based on cutting-edge international scientific research and excellent, wide-ranging student facilities.Млади хероји су сви они млади људи који стварају у тишини и постижу велике успехе,освајају медаље на међународним научним такмичењима, унапређују своју локалну заједницу, стварају врхунска уметничка дела, осмишљавају креативне подухвате и покрећу успешне компаније, али су недовољно видљиви.
Those are all young people who create in silence and achieve great successes,win medals on international science competitions, improve their local communities, design artistic masterpieces, devise creative ventures and start successful companies, but remain relatively invisible.Објавио је 19 научних радова,46 радова презентованих на домаћим и међународним научним скуповима у земљи, 15 радова на научним скуповима у иностранству.
He published 19 Дипломирани студенти су способни да раде у основним ипримијењеним истраживањима у домаћим и међународним научним институцијама, укључујући и наставна мјеста у медицинским,научним и пољопривредним универзитетима.
Graduates are capable of working in basic andapplied research both in national and international scientific institutions, including teaching posts in medical, science and agriculture universities.У случају интереса у међународној научној сарадњи са нашег факултета.
In case of interest in the international scientific cooperation with our faculty.Међународне научне конференције.
The International Scientific Conference.А Међународне научне фондациј.
The International Science Foundation.Међународној научној и практичној конференцији.
The International Scientific and Practical Conference.Међународне научне фондациј.
The International Science Foundation.Међународна научна конференција“ Културе,….
International scientific meeting"Culture.Међународну научну конференциј.
An International Scientific Conference.Međunarodnu naučnu konferenciju.
International scientific conference.
