Sta znaci na Engleskom МЕЂУНАРОДНИМ ТРЖИШТИМА - prevod na Енглеском

• international markets

Примери коришћења Међународним тржиштима на Српском и њихови преводи на Енглески

Оф Артс у и закона међународним тржиштима.
Master of Arts in Business and Law in International Markets.

Норилск Ницкел успео је да заузме достојно место на међународним тржиштима.
Norilsk Nickel managed to occupy a worthy place in the international markets.

Овуда, можете продавати своје производе на међународним тржиштима са минималним напорима.
This way, you can sell your products in international markets with minimum efforts.

Они такође пружају рејтинге за друге врсте кредитних инструмената на међународним тржиштима.
They also provide ratings for other types of credit instruments across international markets.

Наши производи добро се продају на међународним тржиштима, као што су Америка, Шпанија, Француска и тако даље.
Our products sell well in international markets, such as America, Spain, France, and….

Поред тога, програм вам омогућава преузимање тренутну цену акција са руским и међународним тржиштима.
In addition, the program allows you to download the current share price with the Russian and international markets.

То може довести до послове са компанијама такмиче на међународним тржиштима, као и владе и непрофитних агенција.
It can lead to jobs with companies competing in international markets as well as government and non-profit agencies.

Идентификовати нове међународне пословне могућности и анализирање међународним тржиштима и индустрије;
Identify new international business opportunities and analysing international markets and industries;

Током свог петнаестогодишњег мандата извршног директора, Ајгер је проширио Дизнијев списак интелектуалне својине и његово присуство на међународним тржиштима.
During his 15-year tenure as CEO, Iger broadened Disney's roster of intellectual properties and its presence in international markets.

Обезбедити визију, знања и вештине неопходне да води и управља предузећима у међународним тржиштима, као што су маркетинг и логистику.
Provide the vision, knowledge and skills necessary to lead and manage businesses in international markets such as marketing and logistics.

Папаја је једини извор сировина за производњу папаином, који је у великој потражњи у међународним тржиштима.
Papaya is the only source of raw material for production of papain, which is in great demand in the international markets.

Усвајање нових стратегија дистрибуције како би се" ближи купцу" на међународним тржиштима( нпр. комерцијалне филијале, заједничко улагање, локална производња)…[-].
Adopting new distribution strategies to get“closer to the customer” in international markets(e.g. commercial branches, joint venture, local production)…[-].

Ови ће вас опремити вештинама потребним за многе стратешке области компаније која се бави међународним тржиштима…[-].
These will equip you with the skills needed for many strategic areas of a company trading in international markets.-.

Ограничен приступ међународним тржиштима као и недостатак иновативних производа неке су од кључних препрека за развој малих и средњих предузећа у Србији.
Limited access to international markets and a lack of innovative products are some of the key obstacles for the development of small and medium-sized enterprises in Serbia.

Ови курсеви ће вам пружити неопходне вештине у многим стратешким областима компаније активне на међународним тржиштима.
These courses will provide you with the necessary skills in the many strategic areas of a company active in international markets.

Ова специјализација припрема студенте за рад у међународним корпорацијама, компанијама које сарађују и такмиче на међународним тржиштима или канцеларијама које сарађују у иностранству.
This specialization prepares students for work in international corporations, companies cooperating and competing on international markets or offices cooperating abroad.

Током ратова валута, земље покушавају да стекну предност у односу на друге и тако добијупрвенство на међународним тржиштима.
During currency wars, countries try to gain an advantage over each other thus gaining an upper hand on the international markets.

Канал је покренут 1 Decembra 2014 године у Немачкој, Аустрији и Швајцарској, Они су идентификовани и међународним тржиштима, укључујући САД и Латинској Америци, Африка и Блиски Исток.
The channel was launched 1 December 2014 year in Germany, Austria and Switzerland, They were identified and international markets, including the US and Latin America, Africa and the Middle East.

( ticker- APHA) је канадска компанија специјализована у производњи, Снабдевање и продаја медицинског канабиса и за канадске и међународним тржиштима.
(ticker- APHA) is a Canadian company specializing in the production, supply and sale of medical cannabis for both the Canadian and international markets.

Намијењен тренингу стручњака способних за водеће компаније са присуством на међународним тржиштима, главни циљ овог 14-курсног онлине програма је пружити учесницима неопходне вјештине у многим стратешким подручјима компаније која дјелује на међународним тржиштима. међународна тржишта…[-].
Intended to train professionals capable of leading companies with a presence in international markets, the main goal of this 14-course online program is to provide participants with the necessary skills in the many strategic areas of a company active on the international markets. international markets..

Овај курс пружа савремена теоријска знања и маркетинга практичне вештине потребне за супериорне перформансе у Аустралији и међународним тржиштима.
This course provides contemporary theoretical marketing knowledge and the practical skills required for superior performance in Australian and international markets.

Често су водили ратове против других суверених земаља и искориштавали доминантан утицај америчког долара на међународним тржиштима да музу друге земље.
It has frequently waged wars against other sovereign countries and made use of the dominant influence of the US dollar in the international markets to fleece other countries.

Неки међународни ецономицс програми и курсеви изабрати да се фокусирају на наставу политике, прописа и економским условима, док су остали дизајнирани да дају студентима прилику да стекну практично искуство у постојећим међународним тржиштима.
Some international economics programs and courses choose to focus on teaching policies, regulations and economic conditions while others are designed to give students the chance to gain hands-on experience in existing international markets.

Програм комбинује предавања на високом нивоу и стручну обуку коју нуде професори, правници, менаџери и стручњаци који раде на међународним тржиштима.
The program combines high-level lectures and professionalizing training offered by professors, lawyers, managers and experts operating in the international markets.-.

Да се формира способност да обликује стратегије посвећено ради на развијању активности различитих привредних субјеката, на основу оријентације ка иновацијама и технолошким напретком, намере да се развије међународне односе, овим путем- промовисање и ширење средње технологија и стварање технологије-оријентисаних производа и услуга и њихова конкурентност на међународним тржиштима.
To form the ability to mould strategies committed to develop the activity of various business entities, based on the orientation to innovations and technological progress, intents to develop international relations, herewith- promoting the dissemination of high-technologies and creation of technology-oriented products and services and their competitiveness in the international markets.

Програм ће помоћи ученицима да развију вештине у процену глобалног окружења за пословање, препознавање нових међународних пословних могућности и анализира међународним тржиштима и индустрије.
The programme will help students to develop skills in assessing the global environment for business, identifying new international business opportunities and analyzing international markets and industries.

Онлине пословни курсеви може да покрије опште аспекте пословања: Аццоунтинг, финанце, као и менаџмент, на више специјализованих подручја: болнице финансија, пословна едукација, међународним тржиштима, и други.
Online business courses can cover the general business aspects: accounting, finance, and management, to more specialized areas: hospital finance, business education, international markets, and others.

Креирање и покретање сателити Еутелсат-5Б и Еутелсат-6А је део већег, Више амбициозан план за стављање у орбиту десет сателита у турском 2023 godine, стварајући сопствени систем за свемирске лансирне, као и пројекат за стварање светске класе свемирску индустрију земље, што би омогућило да изгради сателита за регионалне потребе, покренути их у орбиту, као и за производњу и снабдевање на међународним тржиштима компоненти, неопходан за производњу сателита.
Creating and launching satellites Turksat-5B and Turksat-6A is part of a larger, a more ambitious plan for placing in orbit ten satellites in Turkish 2023 year, creating its own system for space launch, as well as the project to create the country's world-class space industry, which would allow to build satellites for regional needs, launch them into orbit, as well as to manufacture and supply to the international markets components, necessary for the production of satellites.

Ovo, takođe, utiče da njihov izvoz bude manje konkurentan na međunarodnim tržištima.
This makes Pakistani exports less competitive in international markets.

Kineski novac se ne koristi na međunarodnim tržištima.
Its currency isn't traded on international markets.