Sta znaci na Engleskom МЕЂУНАРОДНИМ ФИЛМСКИМ - prevod na Енглеском

• international film

Примери коришћења Међународним филмским на Српском и њихови преводи на Енглески

Као филмска глумица, Тифани је учествовала на многим међународним филмским фестивалима.
As a movie actress, Tiffany has taken part in many international film festivals.

Како Холливоод интерагује са међународним филмским индустријама у Кини, Индији, Нигерији( и недавно Саудијској Арабији)?
How does Hollywood interact with international film industries in China, India, Nigeria,(and most recently Saudi Arabia)?

Као филмска глумица, Тифани је учествовала на многим међународним филмским фестивалима.
As a film actor, Tiffany's work can be seen at many international film festivals.

Филм је приказан на разним међународним филмским фестивалима у 1973., укључујући Кански филмски фестивал, и ограниченим пројекције у Њујорку и Сан Франциску.
It was shown at various international film festivals in 1973, including Cannes, and limited screenings in New York and San Francisco.

Њени филмови су учествовали и били награђивани на многобројним међународним филмским фестивалима.
Her films were screened and awarded at numerous prestigious international film festivals.

Укупно 50 ВР радова из више од 20 земаља прикупљено је на Међународним филмским фестивалима у Сунданцеу, Венецији и Кану.
A total of 50 VR works from more than 20 countries were collected at the International Film Festivals in Sundance, Venice and Cannes.

Ови Завршни рад филмови ће се очекивати да наступе на првог реда међународним филмским фестивалима.
These final thesis films will be expected to perform at first-tier international film festivals.

Филмови Муратове су премијерно приказани на међународним филмским фестивалима у Берлину( 1990, 1997),[ 1][ 2] Кану,[ 3] Москви,[ 4] Риму, Венецији и др.
Muratova's films were premiered at International Film Festivals in Berlin(1990, 1997),[1][2] Cannes,[3] Moscow,[4] Rome, Venice and others.

Његове дивље, маштовите и контроверзне слике награђиване су на разним међународним филмским фестивалима.
His wild, imaginative, and controversial pictures have received awards at various international film festivals.

Учествовао је на међународним филмским фестивалима и фото конкурсима. Добитник је десетак награда из области графичког дизајна, фотографије и филма.
He has participated in international film festivals and photo competitions. He has won ten awards in the field of graphic design, photography and film..

Њени дипломци укључују многе утицајне ауторе и сценаристи, многи познати у међународним контекстима, као што су Оскар победника или добитника међународним филмским фестивалима.
It counts many influential authors and filmmakers among its alumni, including Oscar winners and laureates of international film festivals.

Уписала се на Лондонску филмску школу, где је режирала филмове Born Positive и Lipstick, који се приказују на бројним међународним филмским фестивалима.
After an MA TV Fiction course; she enrolled at the London Film School where she directed Born Positive and Lipstick which screened at numerous international film festivals.

Њени дипломци укључују многе утицајне ауторе и сценаристи, многи познати у међународним контекстима, као што су Оскар победника или добитника међународним филмским фестивалима.
Its graduates include many influential filmmakers and scriptwriters, among them Oscar winners and laureates of international film festivals.

Уписала се на Лондонску филмску школу, где је режирала филмове Born Positive и Lipstick, који се приказују на бројним међународним филмским фестивалима.
In 2011 she was awarded with a scholarship to study a MA at the London Film School, where she directed Born Positive, Lipstick and Those Little Things, all selected to several international film festivals.

Њени дипломци укључују многе утицајне ауторе и сценаристи, многи познати у међународним контекстима, као што су Оскар победника или добитника међународним филмским фестивалима.
Graduates from this school are many filmmakers and screenwriters known internationally as Oscar winners or international film festival laureates.

Филм" Магданас лурја", на основу једног од њених романа и у режији Тенгиз Абуладзе и Реваз Чхеидзе, освојила је награде на међународним филмским фестивалима у Кану и Единбургу.[ 2].
In 1958, a movie Magdanas lurja(Magdana's Donkey), based on one of Gabashvili's novels and directed by Tengiz Abuladze and Revaz Chkheidze, won prizes at the international film festivals at Cannes and Edinburgh.[2].

НОВИ АУТОРИ- Програмска целина која ће представити посетиоцима и гостима фестивала дугометражне филмове младих аутора који су приказани и награђивани на међународним филмским фестивалима.
NEW AUTHORS- This Küstendorf programme brings visitors and guests feature films by young authors awarded or nominated at international film festivals.

Њени дипломци укључују многе утицајне ауторе и сценаристи, многи познати у међународним контекстима, као што су Оскар победника или добитника међународним филмским фестивалима.
Its graduates include many influential filmmakers and scriptwriters, many of whom are known internationally as Oscar winners and laureates of international film festivals.

Њени дипломци укључују многе утицајне ауторе и сценаристи, многи познати у међународним контекстима, као што су Оскар победника или добитника међународним филмским фестивалима.
Its graduates include many influential filmmakers and scriptwriters, many known within an international context, Oscar winners and laureates of international film festivals.

Њени дипломци укључују многе утицајне ауторе и сценаристи, многи познати у међународним контекстима, као што су Оскар победника или добитника међународним филмским фестивалима.
FAMU's graduates include many influential filmmakers and screenwriters, many known within international context as Oscar winners or laureates of international film festivals.

Половином шездесетих година око предузећа" Дунав филм" оформила се београдска школа документарног филма, која се прочула у свету захваљујући многим наградама које су добијене на међународним филмским фестивалима( Оберхаузен, Лајпциг).
In the middle of the 1960s, the Belgrade school of documentary film was formed around the company"Dunav film" and became internationally recognized, due to the many prizes it got at international film festivals(Oberhausen, Leipzig).

Међународног филмског и музичког фестивала Кустендорф.
International Film and Music Festival Küstendorf.

Московском међународном филмском фестивалу.
The Moscow International Film Festival.

Međunarodni filmski festival u Berlinu trajaće od 11. do 21. februara.
The International Film Festival will be held in Berlin on February 11-21.

Ванцоувер Међународном филмском фестивалу.
The Vancouver International Film Festival.

Међународни филмски фестивал Торонту.
The Toronto International Film Festival.

Међународни филмски фестивал Торонто.
The Toronto International Film Festival.

Међународни филмски фестивал у Сан Франциск.
The San Francisco International Film Festival.

Међународном филмском Торонту.
Toronto International Film Festival-stars.

Šesti Transilvanijski međunarodni filmski festival završen je u nedelju.
The 6th Transylvania International Film Festival wrapped up on Sunday.