Примери коришћења Filmski на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
To je tako filmski.
Filmski centar Srbije.
Bio je filmski kauboj.
Filmski i TV producent?
Ovo je stvarno filmski.
This is a really cinematic.
Људи такође преводе
Ovo su filmski rekviziti.
These are film props.Divan položaj, veoma filmski.
A lovely shot. Very cinematic.On je filmski producent.
He's a movie producer.S vremenom je to postao filmski klasik.
Since then it has become a cinema classic.Ona je filmski producent.
She's a film producer.To su bili fantastični filmovi, deo našeg detinjstva,na osnovu kojih smo počeli naš filmski rad", kaže ona.
These were fantastic movies,which were part of our childhood, and from which we began our filmmaking work," she said.Izgleda ko filmski junak!
He looks like a cinema hero!Kao filmski glumci i rock zvijezde.
Like movie actors and rock stars.Izgledalo je kao filmski efekat.
It was like the cinema effect.On je filmski producent, Brooke.
He's a movie producer, Brooke.Ne možeš biti filmski režiser.'.
You can't be a movie director.'.Ovo je filmski set, a ne premijera.
This is a film set, not a premiere.Tražili smo veliki filmski završetak.
We have just completed a big filmmaking project.To je filmski festival, ne posao, Vince.
It's film festival, not a job, Vince.Mi smo sada filmski producenti.
We're movie producers now.Da," filmski motel Van Najs, Soba 7.
Yeah, the Cinema Motel, Van Nuys, Room 7.Ima nešto filmski u njemu.
There's something cinematic about it.Filmski studio pokušava ukrasti našu ideju!
A movie studio is trying to steal our idea!Možda nam ovaj filmski festival može pomoći.
Maybe this film festival could help us.Filmski parovi koje bismo voleli da vidimo zajedno.
Bergman je jedini filmski genije danas, mislim.
Bergman's the only genius in cinema today, I think.Filmski producent: debeo, bogat kao svinja, arogantan.
A movie producer: Fat, pig rich, arrogant.Osmi Sarajevski filmski festival počeo je 16. avgusta.
The eighth Sarajevo film festival began 16 August.Filmski producenti, režiseri, agenti, ljudi sa TV-a.
Movie producers, directors, agents, TV people.Zašto je ovaj filmski instrumental na prvom mestu?
