Sta znaci na Engleskom МЕЂУНАРОДНИ НИВО - prevod na Енглеском

• international level

Примери коришћења Међународни ниво на Српском и њихови преводи на Енглески

Ово се односи на национални и међународни ниво.
This is on the national and international level.

Тврдимо да језичка неједнакост изазива комуникацијске неједнакости на свим нивоима, укључујући и међународни ниво.
We assert that language inequality entails inequality of communication at all levels, including the international level.

Можда је могло да се врати на међународни ниво пред крај.
He could eventually make it to the international level.

Тврдимо да језичка неједнакост изазива комуникацијске неједнакости на свим нивоима, укључујући и међународни ниво.
We maintain that language inequality gives rise to communicative inequality at all levels, including the international level.

Тхе квалитет индекс наших производа су достигли међународни ниво сличан продуцтс.
The quality index of our products have reached the international level of similar products.

Циљ овог пројекта јесте да рано открије канцер користећи генетске тестове, чиме ће наша медицина достићи међународни ниво.
The goal of this project is to detect the presence of cancer early by using genetic tests, which will help our medicine reach the international level.

Поносни су јер, како кажу, осећају да имају некога са острва који је додирнуо међународни ниво у музичкој индустрији.
They are proud of him, they sense that they have someone from the island who has touched the international level in the music industry,” he said.

Његов циљ је да овај спорт учини још популарнијим, да подигне вештину руских узгајивача паса и њихових љубимаца на међународни ниво.
Its goal is to make this species even more popularSports, to raise the skill of Russian dog breeders and their pets to the international level.

У складу са таквим приступом произлази да на међународни ниво преселио принцип који је својевремено формулисао Џорџ Орвел сви су„ једнаки, али неки су једнакији од других".
In accordance with this approach it turns out that on the international level has moved formulated by George Orwell the principle: everyone is equal, some more equal than others”, he added.

Учешће многих прекоморских излагача, с једне стране, одражава опћи тренд глобализације трговине храном, а истовремено СИАЛ Кина поново одражава свој високи међународни ниво.
The participation of many overseas exhibitors, on the one hand, reflects the general trend of food trade globalization, and at the same time, SIAL China again reflects its high international level.

Наша високотехнолошка гумирана жица са жичаним дијамантима је од највишег квалитета у Кини, и истражује напредни међународни ниво у истој подлози, који је извезен у Европу, Америку и Југоисточну Азију итд., Који је добила велику репутацију од наших купаца у земљи и иностранству.
Out High-Tech Rubberized Diamond wire saw and stone cutting machines is of the highest quality in China, and it research the advanced international level in the same filed, which has been exported to Europe, America and Southeast Asia etc, Which has received a great reputation from our customers at home and abroad.

Закон који је донео црногорски парламент и потписао председник Мило Ђукановић не само што се озбиљно дотиче интереса Митрополије црногорско-приморске СПЦ, већ и издиже ово питање на међународни ниво.
The law adopted by parliament and signed by President Milo Dukanovic not only affects interests of the Serbian Orthodox Church's Metropolitanate of Montenegro and the Littoral but also elevates this topic to the international level.

Она представља јединствену прилику за амбициозне носилаца Баццалауреате да стекну менаџерских и лидерских вештина у динамичном и мулти-културног окружења за учење у циљу проширења своје професионалне хоризонте на међународни ниво.
It presents a unique opportunity for ambitious baccalaureate holders to acquire Managerial and Leadership skills in a dynamic and multi-cultural learning environment in the aim of broadening their professional horizons on an international level.

Na međunarodnom nivou, glavni sponzor je Koka-Kola.
On an international level, Coca-Cola is the main sponsor.

На међународном нивоу држава је суверено тело.
At the international level, America is a Supreme Sovereign state.

На међународном нивоу, фирма је високо поштована.
At the international level, the firm is highly respected.

Može biti organizovan na lokalnom, regionalnom, nacionalnom ili međunarodnom nivou.
This can be at an organisational, regional, national or international level.

Још једна велика победа на међународном нивоу.
A great win at international level.

Он анализира како спортске организације раде и интегришу на националном и међународном нивоу.
It analyzes how sport organizations operate and integrate on a national and international level.

Može biti organizovan na lokalnom, regionalnom, nacionalnom ili međunarodnom nivou.
It can be at a local, regional, national or international level.

Перм Стате Университи учествује у спорту на међународном нивоу.
Perm State University takes part in sport on an international level.

Poboljšano poverenje kupaca, dobavljača i zvaničnih kontrolnih organa na nacionalnom i međunarodnom nivou.
Improved confidence among customers, suppliers, and official control authorities at an international level.

To neće biti podržano na međunarodnom nivou.
It will not be at international level.

Može biti organizovan na lokalnom, regionalnom, nacionalnom ili međunarodnom nivou.
These could be on a local, regional, national or international level.

Normama koje su formulisane na međunarodnom nivou.
To the policies that are being formulated at the international level.

Očigledno je da će se ovaj trend odigrati na međunarodnom nivou.
Obviously this trend will also be played out at an international level.

To neće biti podržano na međunarodnom nivou.
It won't be resolved at the international level.

Немачка национална библиотека одржава кооперативне односе на националном и међународном нивоу.
The German National Library maintains co-operative relations on the national and international level.

Универзитет промовира праксу и обуку на националном и међународном нивоу.
The University promotes the practice and training at the national and international level.

Има утицај и на међународном нивоу.
There's resistance even at the international level.