Sta znaci na Engleskom МЕЂУНАРОДНОМ КОНГРЕСУ - prevod na Енглеском

• international congress
• international convention

Примери коришћења Међународном конгресу на Српском и њихови преводи на Енглески

Међународном конгресу.
International Congress.

Другом међународном конгресу.
Second International Congress.

Међународном конгресу ПЕН-а.
PEN International Congress.

Учествује на Међународном конгресу о физици Сунца у Паризу.
He participated in the International Congress on Solar Physics in Paris.

А Међународном конгресу жена.
The International Congress of Women.

Излаже научни рад на Међународном конгресу математичара у Торонту.
Presents academic work at the International Congress of Mathematicians in Toronto.

Међународном конгресу астронаута.
International Congress of Astronauts.

Наредне године представљала је Италију на Међународном конгресу о женским правима енгл.
Later that year she represented Italy at the International Congress for Women's Rights in Berlin.

Међународном конгресу математичара.
International Congress of Mathematicians.

Додела награде је одржана у Сеулу на Међународном конгресу математичара 13. августа.
The award was made in Seoul at the International Congress of Mathematicians on 13 August.

Међународном конгресу дерматолога.
The International Congress of Dermatology.

Крстила се 1950. на међународном конгресу Јеховиних сведока на стадиону Јенки у Њујорку.
She was baptized at the 1950 international convention of Jehovah's Witnesses at Yankee Stadium in New York.

Међународном конгресу о технологији.
International Congress of Technology Addiction.

Крстио сам се 1992. на међународном конгресу Јеховиних сведока у Санкт Петербургу, у Русији.
I was baptized in 1992 at an international convention of Jehovah's Witnesses held in St. Petersburg, Russia.

Међународном конгресу о технологији Истанбулу.
International Congress of Technology Addiction.

Представили смо два радова на Трећем међународном конгресу о технологији, у Истанбулу, у Турској.
We presented two papers at the Third International Congress of Technology Addiction, in Istanbul, Turkey.

На ИИ Међународном конгресу иновација.
The II International Congress of Educational Innovation.

Беч 23- 29. август Делегација Архива СЦГ присуствовала је XV међународном конгресу архива.
August 23- 29 A delegation of the Archives of Serbia and Montenegro attended the XV international congress of the archives.

Међународном конгресу математичара у Паризу.
International Congress of Mathematicians in Berlin.

Назив болести је званично прихваћен на Међународном конгресу дерматолога у Женеви у септембру 1947. године.
The name(Morbus Behçet) was formally adopted at the International Congress of Dermatology in Geneva in September 1947.

Међународном конгресу математичара у Болоњи.
International Congress of Mathematicians in Bologna.

Хилбертов чувени проблем, представљен на Међународном конгресу математичара 1900. године, водио је математичко истраживање током читавог 20. века.
Hilbert's famous 23 problems, presented at the International Congress of Mathematicians in 1900, guided mathematical research for the entire 20th century.

А међународном конгресу о канцерогеним обољењима.
The International Congress of Carcinogenic Diseases.

Филдсова медаља први пут је предложена 1924. на Међународном конгресу математичара у Торонту, када је одлучено да се на сваком наредном конгресу доделе по две златне медаље за истакнута математичка открића.
At the International Congress at Toronto in 1924 it was decided that at each international mathematical congress two gold medals should be awarded.

А међународном конгресу о канцерогеним болестима.
The International Congress of Carcinogenic Diseases.

Fields Medal је награда која се додељује двојци, тројци или четворици математичара млађих од 40 години на Међународном конгресу Међународне математичке уније( IMU) на сваких четири године.
The Fields Medal is a prize awarded to two, three or foud mathematicians under 40 years old at the International Congress of the International Mathematical Union, every four years.

ИИ Међународном конгресу иновација образовању.
The II International Congress of Educational Innovation.

Такмичења у десет атлетских вештина, појавила су се тринаест година пре него што су Олимпијске игре прокламоване на међународном конгресу у Паризу, а петнаест година пре њиховог обнављања у Атини 1896. године.
Competitions in ten athletic skills appeared thirteen years before the Olympic Games were proclaimed at an international congress in Paris, and fifteen years before their renewal in Athens in 1896.

На Међународном конгресу жена одржаном у Лондону 1899. године, председавала је групом за физику.
At the International Congress of Women held in London in 1899, she presided over the physical science section.

Fields Medal је награда која се додељује двојици, тројици или четворици математичара млађих од 40 години на Међународном конгресу Међународне математичке уније( IMU) на сваких четири године.
The Fields Medal is a prize awarded to two, three, or four mathematicians under 40 years of age at the International Congress of the International Mathematical Union(IMU), a meeting that takes place every four years.