Sta znaci na Engleskom MEĐUNARODNI KONGRES - prevod na Енглеском

• international congress
• international convention

Примери коришћења Međunarodni kongres на Српском и њихови преводи на Енглески

Međunarodni kongres Rame i….
The 8th International Congress&….

Godine 1958, u Njujorku je planirano da se održi međunarodni kongres, na stadionima Jenki i Polo Graunds.
In 1958 an international convention was to be held in New York City, at Yankee Stadium and Polo Grounds.

Međunarodni kongres psihologa.
International Congress of Psychologists.

Takođe u vestima iz nauke i tehnologije: u Makedoniji održan četvrti Međunarodni kongres o islamskoj civilizaciji na Balkanu.
Also in science and technology news, the fourth International Congress on Islamic Civilisation in the Balkans opened in Macedonia.

XVI Međunarodni kongres slavista.
XV International congress of slavists.

Primena korpusnog metoda u istraživanju leksičkog razvoja dece. Međunarodni kongres primenjene lingvistike, 31. oktobar- 1. novemembar 2009.
International congress of applied linguistics, 31st October- 1st November 2009, Faculty of Philosophy, University of Novi Sad.

Međunarodni kongres industrijalaca.
The International Congress of industrialists.

Srpski ministar zdravstva Tomica Milosavljević otvorio je u sredu( 16. aprila) u Beogradu Međunarodni kongres intervencijskih kardiologa.
Serbia's Health Minister Tomica Milosavljevic opened the International Congress of Interventional Cardiologists in Belgrade on Wednesday(April 16th).

Međunarodni kongres psihologa Slovenije.
Th international congress of psychologists of Slovenia.

Takođe u vestima iz nauke i tehnologije: u Turskoj održan 7. Međunarodni kongres hititologije, a grčki arheolozi iskopali značajno otkriće u Vergini.
Also in science and technology news: the 7th International Congress of Hittitology was held in Turkey, and Geek archaeologists unearthed a significant find in Vergina.

Međunarodni Kongres o svetskoj evangelizaciji.
The International Congress on World Evangelization.

Činjenica da je Beograd domaćin ovako velikog i važnog naučnog skupa, kako za slavistiku, tako i za srbistiku, najbolje govori o značaju koji Međunarodni kongres slavista ima u našoj akademskoj zajednici.
The fact that Belgrade is hosting such a major scientific meeting, both for Slavonic and Serbian studies, best illustrates the importance the Serbian academic community attaches to the International Congress of Slavists.

Prvi međunarodni kongres u Irskoj održan je u Dablinu 1965.
The first international convention in Ireland was held in Dublin in 1965.

Međunarodni kongres studenata turizma i hotelijerstva MEKST2019.
International congress of students of tourism and hotel industry MEKST2019».

Međunarodni kongres i izložba ODRŽIVA ARHITEKTURA- EFIKASNOST.
International Congress and Exhibition SUSTAINABLE ARCHITECTURE- ENERGY EFFICIENCY.

Međunarodni kongres o autizmu završen je u subotu( 14. jun) u Bistrici, u Rumuniji.
An international congress on autism ended on Saturday(June 14th) in Bistrica, Romania.

Međunarodni Kongres o svetskoj evangelizaciji održan je u Lozani, u Švajcarskoj, 1974. godine.
The International Congress on World Evangelization was held in Lausanne, Switzerland in 1974.

Međunarodni kongres i izložba ODRŽIVA ARHITEKTURA- ENERGETSKA EFIKASNOST po prvi put se održavaju u Srbiji.
International Congress and Exhibition SUSTAINABLE ARCHITECTURE- ENERGY EFFICIENCY will be held for the second time in Belgrade, Serbia.

Međunarodni kongres i sajam kozmetike, nege kose, estetike i zdravlja, najveći beauty sajam na području Jugoistočne Evrope održaće se…….
The 33rd International Congress and Fair of Cosmetics, Hair Care, Aesthetics and Health, is the biggest beauty fair in South East Europe.

Četvrti Međunarodni kongres o islamskoj civilizaciji otvoren je u četvrtak( 14. oktobra) u Makedonskoj akademiji nauka i umetnosti.
The fourth International Congress on Islamic Civilisation in the Balkans opened on Thursday(October 14th) at the Macedonian Academy of Sciences and Arts.

Sedmi Međunarodni kongres hititologije održan je od 25. do 31. avgusta u gradu Korum u centralnoj Turskoj, koji je bio prestonica Hititske imperije pre 4. 000 godina.
The 7th International Congress of Hittitology was held from August 25th to August 31st in the central Turkish city of Corum, which was the capital of the Hittite Empire 4,000 years ago.

ICA 2019 Beograd: 21. međunarodni kongres za estetiku( 22-26. jul 2019) By Arhitektonski fakultet on 11/ 12/ 2017Univerzitet u Beogradu- Arhitektonski fakultet, Društvo za estetiku arhitekture i vizuelne umetnosti Srbije( DEAVUS) i Međunarodna asocijacija za estetiku( IAA) sa zadovoljstvom najavljuju 21. međunarodni kongres za estetiku.
ICA 2019 Belgrade: 21st International Congress of Aesthetics- July 22-26, 2019By Arhitektonski fakultet_Urednik on 11/12/2017 The University of Belgrade- Faculty of Architecture, The Society for Aesthetics of Architecture and Visual Arts Serbia(DEAVUS) and International Association for Aesthetics(IAA) are pleased to invite You to the 21. st Intentational Congress of Aesthetics.

Међународни конгрес“ Технологија безбедност хран е.
International Congress„ Food Technology Quality and Safety.

Међународни конгрес и изложба.
International Congress and Exhibition.

Први међународни конгрес у Ирској одржан је у Даблину 1965.
The first international convention in Ireland was held in Dublin in 1965.

Првог међународног конгреса православних научника.
The First International Congress of Orthodox Scientists.

Учествује на Међународном конгресу о физици Сунца у Паризу.
He participated in the International Congress on Solar Physics in Paris.

Међународни конгрес естетик.
International Congress of Aesthetics.

До 1928. године међународног конгреса математичара, Хилберт" је направио његова питања сасвим прецизно.
By the 1928 international congress of mathematicians, Hilbert"made his questions quite precise.

А међународном конгресу о канцерогеним обољењима.
The International Congress of Carcinogenic Diseases.