Sta znaci na Engleskom МИЛИОНА СТУДЕНАТА - prevod na Енглеском

• million students

Примери коришћења Милиона студената на Српском и њихови преводи на Енглески

Око пола милиона студената из Европе наставља образовање у Азији.
Nearly half a million students from Europe are studying in Asia.

Процењено је да постоји 10 000 јога учитеља у САД, који поучавају између четири и пет милиона студената недељно.
It is estimated that there are 10,000 Yoga teachers in the United States, who teach between 4-5 million students a week…”.

Као одговор, више од четири милиона студената ступило је у штрајк на 450 факултета широм земље.
As a response, over four million students would go on strike at 450 colleges across the country.

Стопа напуштања школе у Сједињеним Државама је алармантна јер око 3 милиона студената годишње напусти средњу школу.
The school dropout rate in the United States is alarming with about 3 million students dropping out of high school annually.

Године- Скоро 3, 2 милиона студената у САД одабрало је макар један онлајн курс на универзитету.
In 2005, about 3.2 million students were taking at least one online course in the United States.

Такође имају веб страницу засновану на претплати на којој 3 милиона студената гледају филмове и узимају интерактивне квизове сваког дана!
They also have a subscription based website where 3 million students watch movies and take interactive quizzes each day!

Сваке године више од 1 милиона студената широм света бирају британске образовне програме БТЕЦ.
Each year, more than 1 million students around the world choose BTEC's British education programs.

Студенти су све мобилнији за све нивое образовања након средњег образовања, са скоро четири милиона студената тренутно студира у иностранству сваке године.
Students are increasingly mobile for all levels of post-secondary education, with nearly four million students now studying abroad each year.

Они имају више од КСНУМКС милиона студената и око КСНУМКС милиона месечних посјетилаца.
They have more than 9 million students registered and about 4 million monthly visitors.

Еразмус+ се труди да привуче практикантеОбјављено 25. 11. 2015. У иностранству је у оквиру програма Еразмус плус( Ерасмус+) до сада студирало три милиона студената али је у размени учествовало само 5. 000 практиканата.
Erasmus+ Trying to Attract InternsPublished 25.11.2015. As part of the Erasmus+ programme, three million students have studied abroad, but only 5,000 interns participated in the exchange.

За многе од наших 10 милиона студената, вештине које воде до добро плаћеног посла у технологији раније су биле ван домашаја.
For many of our 10 million students, the skills that lead to a well-paying job in technology were previously out of reach.

Број страних студената наставља да расте на свим нивоима високог образовања. Према Уједињених нација за образовање, науку и културу( УНЕСЦО) завод за статистику( УИС), данас више од 4 милиона студената наставе студије у иностранству, што је више него двоструко од 2 милиона међународних студената у 2000.
According to the United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization(UNESCO) Institute for Statistics(UIS), today more than 4 million students pursue their studies abroad, which is more than double of the 2 million international students in.

Ова мјера ће користити више од 6, 5 милиона студената и свих 16, 500 шпањолских јавних универзитетских наставних центара и оних подржаних јавним фондовима.
This measure will benefit more than 6.5 million students and all of the more than 16,500 Spanish public non-university teaching centers and those supported by public funds.

Имајући у виду чињецу да је шпански језик други свјетски језик по броју нативних говорника, а трећи по укупном броју говорника у свијету, као и чињеницу да га као страни језик језик изучава више од двадесет милиона студената широм свијета, 1978/ 79. године формирана је Катедра за шпански језик при Одсјеку за романистику.
Keeping in mind that Spanish is the second most widely spoken language in the world in terms of native speakers and the third most widely spoken language in the world, as well as the fact that more than 20 million students worldwide study it as a foreign language, the Chair of Spanish Language was established at the Department of Romance Languages and Literatures in 1978/79.

Процењује се да је четири милиона студената на више од 450 универзитета, колеџа и средњих школа учествовало у ономе што је постало познато као Студентски штрајк 1970. године.[ 5].
An estimated four million students at more than 450 universities, colleges and high schools participated in what became known as the Student Strike of 1970.[15].

Студентске и наставничке размене финансиране кроз Еразмус+ програм најсличније су разменама које се одвијају међу високошколским установама широм Европске уније већ скоро три деценије кроз програм Европске уније Еразмус, кроз који је до сада у Европи преко три милиона студената прошло кроз искуство студентских размена.
Student and teacher exchanges financed through the Erasmus+ program are most similar to the exchanges that have been taking place among higher education institutions throughout the European Union for nearly three decades through the European Union's Erasmus program. Over three million students from Europe have, so far, had the experience of student exchanges.

Између 2014. и 2018. године, више од 2 милиона студената и запослених у високошколским уставновама период учења, обуке или наставе провео је у иностранству као део програма Ерасмус+.
Between 2014 and 2018, more than 2 million students and staff in higher education undertook a learning, training or teaching period abroad as part of the Erasmus+ programme.

Убрзо након пуцњаве, Истражни биро спровео је истраживање и направио националну студију која закључује да је пуцњава на универзитету Кент била један од главних фактора који су изазвали највећи национални студентски штрајк у историји САД, са учешћем од преко 4 милиона студената, који су протестовали у више од 900 америчких колеџа и универзитета који су били потпуно затворени током студентских штрајкова.
Shortly after the shootings took place, the Urban Institute conducted a national study that concluded the Kent State shooting was the single factor causing the only nationwide student strike in U.S. history- over 4 million students protested and over 900 American colleges and universities closed during the student strikes.

Сада у земљи постоји 119 универзитета и државних институција за високо образовање, 28 високошколских и образовних институција повезаних са извршним системима, 295 непрофитних универзитета, 550 огранака универзитета“ Пајаме Нур“, 385 огранака„ Исламског Азад универзитета“, 739 академских и примењених научних центара, 274 центра за стручно и професионално оспособљавање, обуку и васпитање, са више од 4 милиона студената који студирају на овим универзитетима и образовним центрима.
There are now 119 universities and state-run higher education institutions, 28 higher education and educational institutions, 295 nonprofit universities, 550 Payam-e-Noor University, 385 Islamic Azad universities, 739 academic and applied science centers, 274 vocational training centers and training courses in The country is active, with more than 4 million students studying at these universities and educational centers.

Скупштине Европске студентске уније у Црној Гори одржао је прву сједницу на којој је закључено да скуп представника најзначајније студентске организације у Европи, која окупља више од 20 милиона студената, представља и значајну могућност за промоцију Црне Горе и Будве те да је у складу са тим потребно укључити све ресурсе како би били представљени сви наши потенцијали….
The Honourary Committee of the 75th European Students' Union Assembly in Montenegro held its first session, where it was concluded that representatives of the most important student organisation in Europe, which gathers more than 20 million students, represents a significant opportunity for the promotion of Montenegro and Budva, and that it is necessary to include all resources in order to present all our potentials….

Više od tri miliona studenata je iskoristilo beneficije programa Erazmus od njegovog lansiranja.
More than 3 million students have benefited from the Erasmus programme since its launch.

Više od tri miliona studenata je iskoristilo beneficije programa Erazmus od njegovog lansiranja.
Over 3 million students have benefitted under the Erasmus programme since its launch.

Svake godine Oracle Akademija stiže do više od 3, 1 miliona studenata u 110 zemalja.
Each year, Oracle Academy reaches more than 3.1 million students in 110 countries.

Милиони студената сваке године похађају онлајн-курсеве, а тај тренд се убрзано повећава.
Millions of students take online courses each year, and the trend is increasing rapidly.

Pripremni kurseviAkademski testovi engleskog jezika su deo obrazovnog procesa za milione studenata godišnje.
Preparation coursesAcademic English tests are part of the education process for millions of students annually.

Danas ima više od 39 miliona studenata i diplomaca i 24. 000 univerziteta koji koriste sajt.
Today there are more than 39 million students and recent grads and 24,000 universities using the site.

Između 2014. i 2018. godine, više od 2 miliona studenata/ kinja i zaposlenih u visokoškolskim ustanovama provelo je neki period učenja, obuke ili nastave u inostranstvu, kao deo programa Erazmus+.
Between 2014 and 2018, more than two million students and staff in higher education undertook a learning, training or teaching period abroad as part of the Erasmus+ programme.

Oracle srebrni partnerOracle Akademija obučava više od 1. 9 miliona studenata širom sveta u veštinama koje su relevantne za današnje tržište rada.
Oracle Silver partnerThe Oracle Academy helps more than 1.9 million students gain industry-relevant skills.

Istovremeno je vlada pod pritiskom da nadje kancelarijske poslove za rekordnih 7, 7 miliona studenata koji će diplomirati na kineskim univerzitetima i koledžima ove godine.
Meanwhile, the government is under pressure to find white collar jobs for the record 7.7 million students graduating from China's colleges and universities this year.

U inostranstvu je u okviru programa Erazmus plus( Erasmus+) do sada studiralo tri miliona studenata ali je u razmeni učestvovalo samo 5. 000 praktikanata.
Three million students have studied abroad with Erasmus+, but only 5,000 apprentices have taken part in the exchange.