Sta znaci na Engleskom МИЛИОН ГАЛАКСИЈА - prevod na Енглеском

• million galaxies

Примери коришћења Милион галаксија на Српском и њихови преводи на Енглески

Галаки Зоо је комбиновао напоре многих невољних добровољаца да класификују милион галаксија.
Galaxy Zoo combined the efforts of many non-expert volunteers to classify a million galaxies.

У овом случају, проблем класификације милион галаксија је подељен у милион проблема класификације један галаксију..
In this case, the problem of classifying a million galaxies was split into a million problems of classifying one galaxy..

Galaxy zoo је интернет астрономски пројект који позива јавност да помогне у класификацији више од милион галаксија.
The original project, Galaxy Zoo, invited the public to help classify over a million galaxies.

Док 50. 000 галаксије може да звучи као много, то је заправо само око 5% од скоро милион галаксија које су сликали у оквиру Слоановог Дигитал Ски.
While 50,000 galaxies may sound like a lot, it is actually only about 5% of the almost one million galaxies that had been photographed in the Sloan Digital Sky Survey.

Galaxy Zoo-„ галактички зоолошки врт” је интернет астрономски пројект који позива јавност да помогне у класификацији више од милион галаксија.
Galaxy Zoo, an astronomy project asked for help in classifying more than a million galaxies.

Информације су стигле из Слоан Дигитал Ски Сурвеикоји испитује око 1 милион галаксија и може детектовати врсту светлости која се често јавља из црних рупа које скупљају оближње остатке.
The information came from the Sloan Digital Sky Survey, which examines about 1 million galaxies and can detect the kind of light often observed coming from black holes that are picking up nearby debris.

Класичан примјер пројекта људског рачунања је Галаки Зоо, гдје је стотину хиљада волонтера помогло астрономима да класификују милион галаксија.
A classic example of a human computation project is Galaxy Zoo, where a hundred thousand volunteers helped astronomers classify a million galaxies.

Пре дигиталном добу, пројекат за класификацију класификација милион галаксија, било би потребно толико времена и новца да би то само био практичан за добро финансирани и професори пацијената.
Prior to the digital age, a project to classify a million galaxy classification would have required so much time and money that it would have only been practical for well-funded and patient professors.

У маратонском седници седам, 12 сати дневно, био је у стању да класификује 50. 000 галаксије. Док 50. 000 галаксије може да звучи као много, то је заправо само око 5% од скоро милион галаксија које су сликали у оквиру Слоановог Дигитал Ски.
In a marathon session of seven, 12-hour days, he was able to classify 50,000 galaxies. While 50,000 galaxies may sound like a lot, it is actually only about 5% of the almost one million galaxies that had been photographed in the Sloan Digital Sky Survey.

Врло брзо су схватили да иако су успели да класификују близу милион галаксија, ова скала није довољна за рад са новијим анкетама о дигиталном небу, што може произвести слике од око 10 милијарди галаксија( Kuminski et al. 2014).
Very quickly they realized that even though they were able to classify close to a million galaxies, this scale is not enough to work with newer digital sky surveys, which can produce images of about 10 billion galaxies(Kuminski et al. 2014).

На маратонској седници од седам дванаестодневних дана, он је био у стању да класификује 50. 000 галаксија. Док 50. 000 галаксија можда звучи као пуно, заправо је само око 5% од скоро милион галаксија које су фотографисане у Слоан Дигитал Ски Сурвеиу.
In a marathon session of seven 12-hour days, he was able to classify 50,000 galaxies. While 50,000 galaxies may sound like a lot, it is actually only about 5% of the almost one million galaxies that had been photographed in the Sloan Digital Sky Survey.

Врло брзо су схватили да иако су били у стању да класификују у близини милион галаксија, ово скала није довољно да ради са новијим истраживањима Дигитал Ски, што би могло да произведе слике од око 10 милијарди галаксија( Kuminski et al. 2014).
Very quickly they realized that even though they were able to classify close to a million galaxies, this scale is not enough to work with newer digital sky surveys, which can produce images of about 10 billion galaxies(Kuminski et al. 2014).

Галаки Зоо укључује напоре многих неекспертским волонтерима да се класификују милиона галаксија.
Galaxy Zoo combines the efforts of many non-expert volunteers to classify a million galaxies.

Imamo samo milion galaksija, zar ne?
We only have a million galaxies, right?

Камера од 570 милиона пиксела ће током наредних пет година скенирати око 300 милиона галаксија.
The Dark Energy Survey's 570-million-pixel camera will scan some 300 million galaxies in the coming five years.

Ovaj koji smo sada uvećali ima negde između 100 000 i milion galaksija na tom malom području.
This one we're zooming in on is somewhere between 100,000 and a million galaxies in that small region.

Ovo je područje koje verovatno ima preko 100 000 u skupu od milion galaksija u tom području.
This is a region which probably has more than 100,000, on the order of a million galaxies in that region.

Da bi razumeli univerzum, moraće da razviju tehnike nauke i matematike- to je jedna planeta u milion galaksija.
To understand the universe, they will have to develop the techniques of science and mathematics-- that's one planet in a million galaxies.

Ко бар једном у животу није маштао да отпутује у космос и истражује милионе галаксија, билионе звезда и безбројне планете?
Who's never dreamed about traveling into space one day and exploring the millions of galaxies, trillions of stars, and countless planets?

Изгледа да је савременој науци пошло за руком да прескочи размак од милион столећа и да постане сведок оног првог» fiat lux«- нека буде светлост, када је са материјом из ничега избило море светлости и зрачења, и када су се цепали делићи хемијских елемената, поново се ујединивши у милионе галаксија.
It would seem that present-day science, with one sweeping step back across millions of centuries, has succeeded in bearing witness to that primordial Fiat lux["Let there be light"] uttered at the moment when, along with matter, there burst forth from nothing a sea of light and radiation, while the particles of chemical elements split and formed into millions of galaxies.

Требало би да пронађемо неколико десетина милиона галаксија.
So we should find tens of millions of galaxies.

Прегледај слике милиона галаксија и помогни у класификацији њихових облика, да би откриле своју историју.
Sift through pictures of millions of galaxies and help classify their shapes to unravel their history.

То јест, Кевин Сцхавински могао сам класификовати све милион галаксије, ако је имао неограничено време.
That is, Kevin Schawinski could have classified all million galaxies himself, if he had unlimited time.

Господу је подједнако лако да створи милионе галаксија као и једно зрнце.
It is as easy for God to create a billion stars as it is to create one lily.

А твоја галаксија је само једна од милиона галаксија у космосу.
Your galaxy is one of billions of galaxies in space.

Kakva je praktična primena miliona galaksija?
What is the practical application of a million galaxies?

Kakva je praktična primena miliona galaksija?
What is the purpose of millions of galaxies?

Gamma--ray eksplozija može nadmašiti totalno osvetljenje od milion galaksija.
A single gamma ray burst can easily exceed the total light output of millions of galaxies.

Evo Slounovog digitalnog istraživanja neba koji prikazuje lokaciju milion galaksija.
So here is the Sloan Digital Sky Survey showing the location of a million galaxies.

Civilizacija iz bilo koje od miliona galaksija je mogla kolonizovati našu.
A civilization from any one of millions of galaxies could have colonized our galaxy.