Sta znaci na Engleskom МИНИМИЗИРАН - prevod na Енглеском

• minimized

Примери коришћења Минимизиран на Српском и њихови преводи на Енглески

Губитак крви је минимизиран.
Blood loss is minimized.

Ризик од инвазије микроба је стога минимизиран.
The risk of invading germs is therefore minimized.

Како започети Оутлоок минимизиран или минимизиран у лежиште?
How to start Outlook minimized or minimized to tray?

Ризик од едема ће бити минимизиран.
Your risk to EMI will be minimized.

Аутоматски се пребацује на системску палету када је прозор минимизиран.
Automatically goes to the system tray when the window is minimized.

Али овај замор може бити минимизиран.
However, that burden can be minimized.

Немојте оштетити зубну цаклинустога је ризик од каријеса минимизиран.
Do not damage the tooth enameltherefore the risk of caries is minimized.

Истовремено, ризик од рецидива је минимизиран, а процес опоравка је кратак.
At the same time, the risk of relapse is minimized, and the recovery process is short.

Ризик од компликација је минимизиран.
The risk of complications is minimized.

У детињству, обрезивање није толико болно, а ризик од компликација је минимизиран.
In infancy, circumcision is less painful, and the risk of complications is minimized.

Секс је сада најбоље минимизиран, јер доприноси производњи хормона окситоцина, што повећава контракцију материце.
Sex is now best minimized, as it contributes to the production of the hormone oxytocin, which increases uterine contraction.

За мегацити, овај проблем је минимизиран.
This sensor takes care of this problem is minimized.

На крају крајева, уз такав третман, лекови дјелују локално, а системски ефекат је минимизиран.
After all, in this medical treatment tool works locally, but systemic effects are minimized.

Након тога, ризик од урезаних длака је минимизиран.
After it the risk of emergence of the grown hair is minimized.

Захваљујући витамину Б12, негативан утицај ултраљубичастих зрака на људско тело је минимизиран.
It is through vitamin B12 that the negative impact of ultraviolet rays on the human body is minimized.

У будућности, везивно ткиво расте, а ризик од рецидива је минимизиран.
In the future, connective tissue grows, and the risk of relapse is minimized.

Ако је жена током трудноће јела ово јело, ризик од алергијске реакције код новорођенчета је минимизиран.
If during pregnancy a woman ate this dish, the risk of an allergic reaction in the infant is minimized.

Све вежбе се изводе веома глатко, тако да је ризик од повреде минимизиран.
All exercises are performed very smoothly, so that the risk of injury is minimized.

Ове сорте имају само женске цвасти, број неплодних цветова је минимизиран.
These varieties have only female inflorescences, the number of barren flowers is minimized.

Чак и ако вакцинишете дете за хепатитис, остаје ризик од болести, али је минимизиран.
Even if you vaccinate a child for hepatitis, the risk of getting sick remains, but it is minimized.

Тако је олакшано управљање вратима, а физички напор потребан за отварање гараже је минимизиран.
Thus, the management of the doors is facilitated, the physical effort necessary to open the garage is minimized.

Тако нешто би видели снимак на десктопу у нормалном бровсер( Фирефок), али са прозора минимизиран.
Something like that would see the clip on a desktop in a normal browser(firefox), but with the window minimized.

Такву храну треба минимизирати у вашој исхрани.
You should minimize that food in your diet.

Он минимизира злостављање или пориче колико је то стварно било озбиљно.
They minimize the abuse or deny how serious it is.

Ми ћемо минимизирати изложеност да заштити бебу.
We're gonna minimize the exposure to protect the baby.

Открили смо да мозгови спортиста минимизирају позадину' статике' да би боље чули' ДЈ-а'.".
We found that athlete brains minimize the background'static' to hear the'DJ' better.".

Жене минимизирају количину разговора, обезбеђујући једнако време разговора у соби.
Women minimize the amount they talk, ensuring equal talking time within the room.

То ће минимизирати могућу нелагоду и олакшати процес клизања лименки на кожи.
This will minimize possible discomfort and ease the process of sliding the cans on the skin.

Често имамо навике које минимизирају количину енергије коју користимо.
Our practices minimize the amount of energy we use.

То ће минимизирати могућност брака.
This will minimize the possibility of marriage.