Sta znaci na Engleskom МИНИСТАРСТВУ ТРГОВИНЕ - prevod na Енглеском

• ministry of trade
• department of commerce

Примери коришћења Министарству трговине на Српском и њихови преводи на Енглески

Министарству трговине Брисел.
Department of Commerce Brussels.

У августу 2008. године именована је за помоћника министра и главног тржишног инспектора у Министарству трговине и услуга.
In August, 2008, she was named Assistant Minister and chief market inspector at the Ministry of Trade and Services.

Министарству трговине туризма и телекомуникација.
The Ministry of Trade Tourism and Telecommunications.

Ловелл је наставио да ради у Министарству трговине, а затим у Одељењу за транспорт током администрације Кеннеди.
Lowell went on to work in the Department of Commerce and then in the Department of Transportation during the Kennedy administration.

Влади Министарству трговине туризма и телекомуникација Министарству финансија.
The Government Ministry of Trade Tourism and Telecommunications Ministry of Finance.

Трамп је изјавио да је индустрија аутомобила„ кључна за јачање САД као нације” и издао наредбу Министарству трговине да спроведе истрагу.
Mr Trump said the U.S. vehicle industry was"critical to our strength as a nation" and ordered the Department of Commerce to investigate.

Државни секретар у Министарству трговине, туризма и телекомуникација Татјана Матић, истакла је да је дигитализација образовања приоритет у раду тог Министарства..
State Secretary in the Ministry of Trade, Tourism, and Telecommunications Tatjana Matić has pointed out that the digitalisation of education is a priority of that Ministry..

Надлежност над пословима информационе безбедности у Републици Србији додељена је Министарству трговине, туризма и телекомуникација.
The competence for information security in the Republic of Serbia has been assigned to the Ministry of Trade, Tourism and Telecommunications.

Државни секретар у Министарству трговине, туризма и телекомуникација Татјана Матић, честитала је нашим младим математичарима на освојеним медаљама и изузетном успеху који су остварили на 22.
State Secretary in the Ministry of Trade, Tourism, and Telecommunications Tatjana Matić has congratulated to our young mathematicians for winning the medals and the impressive achievement they made at.

Састанком је у име Републике Србије председавала Весна Ковач, државни секретар у Министарству трговине, туризма и телекомуникација.
On behalf of Republic of Serbia Vesna Kovac, State Secretary in the Ministry of Trade, Tourism and Telecommunications, chaired the meeting.

Државни секретар у Министарству трговине и телекомуникација Стефан Лазаревић рекао да више не постоје техничке препреке за прелазак на дигитално емитовање телевизијског програма.
The State Secretary in the Ministry of Trade and Telecommunications Stefan Lazarević said that there are no more technical obstacles to the completion of the transition from analog to digital television broadcasting.

Састанком је у име Републике Србије председавала Весна Ковач, државни секретар у Министарству трговине, туризма и телекомуникација.
On the behalf of the Republic of Serbia, the meeting was chaired by Ms Vesna Kova─Ź, State Secretary in the Ministry of Trade, Tourism and Telecommunications.

Према министарству трговине и индустрије Гане, кинески извоз у Гану још увек се углавном заснива на лаким индустријским и текстилним производима, међу којима се текстилна индустрија врти у Гани.
According to the ministry of trade and industry of Ghana, Chinese exports to Ghana are still mainly based on light industrial and textile products, among which the textile industry is spinning in Ghana.

Хантер Бајден је адвокат чија је каријера раније укључивала период рада као извршни потпредседник у МБНА и три године у Министарству трговине Сједињених Држава.
Hunter Biden is a lawyer whose career previously included a period as an executive vice-president at MBNA and three years at the United States Department of Commerce.

Државни секретар у Министарству трговине, туризма и телекомуникација Татјана Матић, изјавила је да је улагање у ИКТ инфраструктуру највећи изазов за убрзану дигиталну трансформацију у Републици Србији.
State Secretary in the Ministry of Trade, Tourism, and Telecommunications Tatjana Matić, said that the investment in the ICT infrastructure is the biggest challenge for the accelerated digital transformation.

Тања Динкић, заменица председника преговарачке групе за поглавље 30 у Министарству трговине, туризма и телекомуникација оценила је да се отварањем поглавља убрзава процес приступања СТО.
Tanja Dinkić, Secretary of the Negotiation group for Chapter 30 in the Ministry of trade, tourism and telecommunications, reasoned that by opening Chapter 30 the process of accession to the WTO should be faster.

Државни секретар у Министарству трговине, туризма и телекомуникација Татјана Матић, саопштила је да ће јединствени национални контакт центар за безбедност деце на интернету почети са радом у фебруару 2017. године.
State Secretary in the Ministry of Trade, Tourism and Telecommunications Tatjana Matić, has said that the unique national contact centre for online safety of children will be up and running starting from February 2017.

Помоћница министра за електронске комуникација и поштански саобраћај у Министарству трговине, туризма и телекомуникација, Ирини Рељин, одржала је уводни говор на програму„ Индустрија 4. 0 и технологије будућности“.
Assistant Minister for Electronic Communication and Postal Services in the Ministry of Trade, Tourism, and Telecommunications, Irini Reljin, has given a speech about the programme“Industry 4.0 and technologies….

Државни секретар у Министарству трговине, туризма и телекомуникација Татјана Матић, саопштила је да је дигитално описмењавање деце и младих услов за правилно, ефикасно и безбедно коришћење нових технологија.
State Secretary at the Ministry of Trade, Tourism and Telecommunications Tatjana Matic said that the digital literacy of children and young people is a prerequisite for appropriate, efficient and safe use of new technologies.

У Новом Пазару почео ИТ караванОбјављено 20. априла 2016. Државни секретар у Министарству трговине, туризма и телекомуникација, Татјана Матић, свечано је означила почетак пројекта ИТ караван у Новом Пазару.
IT Caravan Begins in Novi PazarPublished on April 20, 2016. State Secretary at the Ministry of Trade, Tourism and Telecommunications, Tatjana Matić, ceremonially marked the start of the IT Caravan project in Novi Pazar.

Државни секретар у Министарству трговине, туризма и телекомуникација Републике Србије, Татјана Матић, бугарски министар саобраћаја, информационих технологија и комуникације, Иваило Московски и грчки министар за дигиталну политику, телекомуникације и.
State Secretary in the Ministry of Trade, Tourism, and Telecommunications of the Republic of Serbia, Tatjana Matić, Bulgarian Minister of Transport, Information Technologies, and Communications Ivailo Moskovski, and Greek.

Развој дигиталних вештина за све генерацијеОбјављено 27. новембра 2017. Државни секретар у Министарству трговине, туризма и телекомуникација Татјана Матић, саопштила је да је на Јавном конкурсу за доделу средстава из програма за развој информационог друштва одобрено укупно 24 пројеката.
Development of digital skills for all generationsPublished on November 27, 2017. State Secretary in the Ministry of Trade, Tourism, and Telecommunications Tatjana Matić has said that for the Public Call for granting funds for programmes for development of information society 24 projects have been approved.

Државни секретар у Министарству трговине, туризма и телекомуникација Татјана Матић, честитала је ученицама Математичке гимназије у Београду на освојеним медаљама на Европској математичкој олимпијади за девојке одржаној од 9. до 15. априла у Фиренци.
State Secretary in the Ministry of Trade, Tourism, and Telecommunications Tatjana Matić has congratulated to the pupils of the Mathematical Grammar School in Belgrade for the medals they won at the European Mathematical Olympics for girls held in Florence on April 9-15.

Србија и Западни Балкан могу да рачунају на подршку америчких институција и пословних асоцијација у стварању заједничког регионалног тржишта и побољшању пословне климе, изјавио председник Привредне коморе Србије( ПКС) Марко Чадеж, који борави у тродневној посети Вашингтону, а након разговора у америчком Конгресу, Сенату, Министарству трговине и Савету за ИТ индустрију.
Serbia and the Western Balkans can count on support from US institutions and business associations when it comes to creating a single regional market and improving the business climate, Chamber of Commerce and Industry of Serbia(PKS) President Marko Cadez said Thursday after discussions in the US Congress, the Department of Commerce and a council for the IT industry.

Државни секретар у Министарству трговине, туризма и телекомуникација Мирослав Кнежевић изјавио је да ће реализација пројекта„ Голија- прелаз од планирања ка развоју“ допринети развоју овог подручја као туристичке дестинације, али и целокупном развоју Голије.
State Secretary in the Ministry of Trade, Tourism, and Telecommunications Miroslav Knežević has said that the realisation of the project“Golija- transition from planning to development” will contribute to the development of this region as a touristic destinations, but also the Development of entire Golija.

Министарство трговине, туризма и телекомуникација 35.
Ministry of Trade, Tourism and Telecommunications 35.

Главни Министарство трговине туризма и телекомуникација.
The Ministry of Trade Tourism and Telecommunications.

А Министарство трговине туризма и телекомуникација.
The Ministry of Trade Tourism and Telecommunications.

И Министарства трговине туризма телекомуникација.
The Ministry of Trade Tourism and Telecommunications.

Министарство трговине, туризма и телекомуникација води Тело за координацију послова информационе безбедности.
Ministry of Trade, Tourism and Telecommunications has a Body for coordination of operations of information safety.